앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "aufzüngeln" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUFZÜNGELN 의 발음

aufzüngeln  [a̲u̲fzüngeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFZÜNGELN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUFZÜNGELN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «aufzüngeln» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 aufzüngeln 의 정의

\u003c비 유적으로\u003e 방아쇠의 예가 깜박 거리며 여기 저기에 혼란이 일어났습니다. in die Höhe züngelnBeispieleFlammen züngelten auf<in übertragener Bedeutung>: hier und da züngelte Aufruhr auf.

독일어 사전에서 «aufzüngeln» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 AUFZÜNGELN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich züngle auf
du züngelst auf
er/sie/es züngelt auf
wir züngeln auf
ihr züngelt auf
sie/Sie züngeln auf
Präteritum
ich züngelte auf
du züngeltest auf
er/sie/es züngelte auf
wir züngelten auf
ihr züngeltet auf
sie/Sie züngelten auf
Futur I
ich werde aufzüngeln
du wirst aufzüngeln
er/sie/es wird aufzüngeln
wir werden aufzüngeln
ihr werdet aufzüngeln
sie/Sie werden aufzüngeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgezüngelt
du hast aufgezüngelt
er/sie/es hat aufgezüngelt
wir haben aufgezüngelt
ihr habt aufgezüngelt
sie/Sie haben aufgezüngelt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgezüngelt
du hattest aufgezüngelt
er/sie/es hatte aufgezüngelt
wir hatten aufgezüngelt
ihr hattet aufgezüngelt
sie/Sie hatten aufgezüngelt
conjugation
Futur II
ich werde aufgezüngelt haben
du wirst aufgezüngelt haben
er/sie/es wird aufgezüngelt haben
wir werden aufgezüngelt haben
ihr werdet aufgezüngelt haben
sie/Sie werden aufgezüngelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich züngle auf
du zünglest auf
er/sie/es züngle auf
wir zünglen auf
ihr zünglet auf
sie/Sie zünglen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufzüngeln
du werdest aufzüngeln
er/sie/es werde aufzüngeln
wir werden aufzüngeln
ihr werdet aufzüngeln
sie/Sie werden aufzüngeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgezüngelt
du habest aufgezüngelt
er/sie/es habe aufgezüngelt
wir haben aufgezüngelt
ihr habet aufgezüngelt
sie/Sie haben aufgezüngelt
conjugation
Futur II
ich werde aufgezüngelt haben
du werdest aufgezüngelt haben
er/sie/es werde aufgezüngelt haben
wir werden aufgezüngelt haben
ihr werdet aufgezüngelt haben
sie/Sie werden aufgezüngelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich züngelte auf
du züngeltest auf
er/sie/es züngelte auf
wir züngelten auf
ihr züngeltet auf
sie/Sie züngelten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufzüngeln
du würdest aufzüngeln
er/sie/es würde aufzüngeln
wir würden aufzüngeln
ihr würdet aufzüngeln
sie/Sie würden aufzüngeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgezüngelt
du hättest aufgezüngelt
er/sie/es hätte aufgezüngelt
wir hätten aufgezüngelt
ihr hättet aufgezüngelt
sie/Sie hätten aufgezüngelt
conjugation
Futur II
ich würde aufgezüngelt haben
du würdest aufgezüngelt haben
er/sie/es würde aufgezüngelt haben
wir würden aufgezüngelt haben
ihr würdet aufgezüngelt haben
sie/Sie würden aufgezüngelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufzüngeln
Infinitiv Perfekt
aufgezüngelt haben
Partizip Präsens
aufzüngelnd
Partizip Perfekt
aufgezüngelt

AUFZÜNGELN 운과 맞는 독일어 단어


Eisangeln
E̲i̲sangeln
Hochseeangeln
Ho̲chseeangeln
angeln
ạngeln 
anklingeln
ạnklingeln [ˈanklɪŋl̩n]
bemängeln
bemạ̈ngeln 
dengeln
dẹngeln
drängeln
drạ̈ngeln 
gängeln
gạ̈ngeln [ˈɡɛŋl̩n]
hangeln
hạngeln
klingeln
klịngeln 
kringeln
krịngeln
mangeln
mạngeln 
quengeln
quẹngeln 
rangeln
rạngeln
ringeln
rịngeln [ˈrɪŋl̩n]
schlängeln
schlạ̈ngeln 
stängeln
stạ̈ngeln
tingeln
tịngeln [ˈtɪŋl̩n]
umzingeln
umzịngeln 
züngeln
zụ̈ngeln [ˈt͜sʏŋl̩n]

AUFZÜNGELN 처럼 시작하는 독일어 단어

aufzäumen
aufzehren
Aufzehrung
aufzeichnen
Aufzeichnung
aufzeigen
aufzerren
aufziehen
Aufzucht
aufzüchten
Aufzuchtstation
aufzucken
Aufzug
Aufzugführer
Aufzugführerin
Aufzugschacht
Aufzugsschacht
aufzupfen
aufzwingen
aufzwirbeln

AUFZÜNGELN 처럼 끝나는 독일어 단어

Ohrenklingeln
Sportangeln
abangeln
anangeln
aufdrängeln
auskungeln
durchdrängeln
durchhangeln
durchklingeln
durchschlängeln
einkringeln
ermangeln
hindurchschlängeln
klüngeln
krangeln
kungeln
rausklingeln
unterschlängeln
vorbeidrängeln
vordrängeln

독일어 사전에서 aufzüngeln 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUFZÜNGELN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «aufzüngeln» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aufzüngeln 의 독일어 동의어

25개국어로 «aufzüngeln» 번역

번역기
online translator

AUFZÜNGELN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 aufzüngeln25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aufzüngeln 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «aufzüngeln» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

aufzüngeln
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

aufzüngeln
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

aufzüngeln
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

aufzüngeln
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

aufzüngeln
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

aufzüngeln
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

aufzüngeln
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

aufzüngeln
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

aufzüngeln
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

aufzüngeln
화자 190 x 백만 명

독일어

aufzüngeln
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

aufzüngeln
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

aufzüngeln
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

aufzüngeln
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

aufzüngeln
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

aufzüngeln
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

aufzüngeln
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

aufzüngeln
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

aufzüngeln
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

aufzüngeln
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

aufzüngeln
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

aufzüngeln
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

aufzüngeln
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

aufzüngeln
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

aufzüngeln
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

aufzüngeln
화자 5 x 백만 명

aufzüngeln 의 사용 경향

경향

«AUFZÜNGELN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aufzüngeln» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aufzüngeln 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aufzüngeln» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUFZÜNGELN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aufzüngeln» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «aufzüngeln» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aufzüngeln 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUFZÜNGELN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 aufzüngeln 의 용법을 확인하세요. aufzüngeln 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die christliche Mystik
... und in dem die Leidenschaften wurzeln; der leicht entzündbare Schwefelboden , von dem sie, wenn angeregt, Flammen gleich aufzüngeln, uud betäubenden, umnachtenden Qualm zur Höhe seuden. Iede sinnliche Lust hat ihren Bezug zu ...
Joseph von Görres, 1837
2
Tritopia: Die Königskugeln
Doch es kam noch schlimmer. Leon war so schockiert gewesen von den brennenden Hütten, die hohe Flammen aufzüngeln liessen, dass er nicht bemerkte, was zwischen ihnen, auf den schmalen Schotterstrassen lag – tote Menschen.
David Krenger, 2011
3
Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Das Fahrzeug, daß der Dampf durchpulst wie eine Seele, Anatmen soll es dich mit seinem Feuerhauch; Es soll dir Grüße sprühn, und aus entbrannter Kehle Zu deiner Berge Stirn aufzüngeln soll sein Rauch! Es trägt lebend'ge Fracht, ein Lied ...
Ferdinand Freiligrath, 2012
4
Fredigundis: Historischer Roman aus der Völkerwanderung
schädlich machen konnte nach jenem ersten Mord: ich ließ dich in der Freiheit, in der Macht, ließ sie weiter fressen die rote Flamme, die ich austreten konnte beim ersten Aufzüngeln. O, ich war dem Wahnsinn nah.« »Ist das,« fragte sie sehr ...
Felix Dahn, 2012
5
Die deutsche Stadt. Band 2
Dazu wird durch das Zurückspringen des letzten Stockwerkes und durch die vier Spitztürmchen, die neben dem großen Zeltdach aufzüngeln, der Turm lebendiger . Abb. 5^. Lr steht übrigens nicht, wie in Teterow, unvermittelt am Kirchenfchiff, ...
Sonja Steiner-Welz, 2005
6
Spuren der Hoffnung: O'Dwyer 1 - Roman
Sie streckte die nach oben geöffnete Hand aus, und mit voller Konzentration gelang es ihr, in der Mitte eine kleine Flamme aufzüngeln zu lassen.Im Vergleich zuBranna wares lächerlich, doch sie hatte immer wieder daran gearbeitet.
Nora Roberts, 2014
7
Die Erdöllagerstätten
Im Punjab ist der von Hindus viel besuchte, von Salzquellen umgebene Feuertempel von Y a W a 1 a m u k h i im Kangra-Distrikte, wo verschiedene schwach leuchtende, bläuliche Flammen aus dem Tempelgrunde aufzüngeln, berühmt.
Ernst Blumer, 2012
8
Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen
Das Fahrzeug, das der Dampf dnrchpuls't wie «in« Seele, Aiialbmen soll es Dich mit seinem Feuerbauch: Es soll dir Grüße sprüh'» und aus entbrannter Kehre Ii, deiner Berge Stirn aufzüngeln soll sein Rauch! Er tragt lebend'ge Fracht, ein ...
9
Das Lied der Dämonen: Roman
aufzüngeln zu lassen. »Entschuldigt!«, stammelte Lay. »Ich wollte Euch nicht bei Eurer Arbeit stören ...« »Oho,wasfürein wohlerzogener Bursche!« Der Schmied schnaubte, senkte den mächtigenSchädelund starrteLay plötzlich argwöhnisch ...
Wolfgang Thon, 2014
10
Die christliche Mystik
... wie durch fremde Gewalt getriebenen Instinkte bewohnen, und in dem die Leidenschaften wurzeln; der leicht entzündbare Schwefelboden, von dem sie, wenn angeregt, Flammen gleich aufzüngeln, und betäubenden, umnachtenden Qualm ...
Johann Joseph von Görres, 1837

«AUFZÜNGELN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aufzüngeln 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Beverly: Zeugin überraschte den Brandstifter
„Plötzlich hörte ich aber Knistergeräusche und sah Flammen aufzüngeln“, berichtete die Frau, die dann den Rückweg antrat. Dabei habe sich ihr Weg mit dem ... «solinger-tageblatt.de, 5월 15»
2
Porträt von «Charlie Hebdo»: Kunst und Risiko der Satire
Das hitzige Aufzüngeln, ja stichflammenhaft Explosive definiert das Genre mit – fürs temperierte Argumentieren, fürs kühle Analysieren gibt es andere Gefässe. «Neue Zürcher Zeitung, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. aufzüngeln [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/aufzungeln> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z