앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "aufzupfen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUFZUPFEN 의 발음

aufzupfen  [a̲u̲fzupfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFZUPFEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUFZUPFEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «aufzupfen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 aufzupfen 의 정의

푸는 풀어 냄으로써 엉킴을 풀다. 예를 들면 자수를 뽑아내는 것. zupfend auftrennen durch Zupfen entwirren. zupfend auftrennenBeispieleine Stickerei aufzupfen.

독일어 사전에서 «aufzupfen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 AUFZUPFEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zupfe auf
du zupfst auf
er/sie/es zupft auf
wir zupfen auf
ihr zupft auf
sie/Sie zupfen auf
Präteritum
ich zupfte auf
du zupftest auf
er/sie/es zupfte auf
wir zupften auf
ihr zupftet auf
sie/Sie zupften auf
Futur I
ich werde aufzupfen
du wirst aufzupfen
er/sie/es wird aufzupfen
wir werden aufzupfen
ihr werdet aufzupfen
sie/Sie werden aufzupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgezupft
du hast aufgezupft
er/sie/es hat aufgezupft
wir haben aufgezupft
ihr habt aufgezupft
sie/Sie haben aufgezupft
Plusquamperfekt
ich hatte aufgezupft
du hattest aufgezupft
er/sie/es hatte aufgezupft
wir hatten aufgezupft
ihr hattet aufgezupft
sie/Sie hatten aufgezupft
conjugation
Futur II
ich werde aufgezupft haben
du wirst aufgezupft haben
er/sie/es wird aufgezupft haben
wir werden aufgezupft haben
ihr werdet aufgezupft haben
sie/Sie werden aufgezupft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zupfe auf
du zupfest auf
er/sie/es zupfe auf
wir zupfen auf
ihr zupfet auf
sie/Sie zupfen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufzupfen
du werdest aufzupfen
er/sie/es werde aufzupfen
wir werden aufzupfen
ihr werdet aufzupfen
sie/Sie werden aufzupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgezupft
du habest aufgezupft
er/sie/es habe aufgezupft
wir haben aufgezupft
ihr habet aufgezupft
sie/Sie haben aufgezupft
conjugation
Futur II
ich werde aufgezupft haben
du werdest aufgezupft haben
er/sie/es werde aufgezupft haben
wir werden aufgezupft haben
ihr werdet aufgezupft haben
sie/Sie werden aufgezupft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zupfte auf
du zupftest auf
er/sie/es zupfte auf
wir zupften auf
ihr zupftet auf
sie/Sie zupften auf
conjugation
Futur I
ich würde aufzupfen
du würdest aufzupfen
er/sie/es würde aufzupfen
wir würden aufzupfen
ihr würdet aufzupfen
sie/Sie würden aufzupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgezupft
du hättest aufgezupft
er/sie/es hätte aufgezupft
wir hätten aufgezupft
ihr hättet aufgezupft
sie/Sie hätten aufgezupft
conjugation
Futur II
ich würde aufgezupft haben
du würdest aufgezupft haben
er/sie/es würde aufgezupft haben
wir würden aufgezupft haben
ihr würdet aufgezupft haben
sie/Sie würden aufgezupft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufzupfen
Infinitiv Perfekt
aufgezupft haben
Partizip Präsens
aufzupfend
Partizip Perfekt
aufgezupft

AUFZUPFEN 운과 맞는 독일어 단어


Heuschnupfen
He̲u̲schnupfen [ˈhɔ͜yʃnʊp͜fn̩]
Rupfen
Rụpfen
abrupfen
ạbrupfen
abtupfen
ạbtupfen [ˈaptʊp͜fn̩]
abzupfen
ạbzupfen
antupfen
ạntupfen
auftupfen
a̲u̲ftupfen
auseinanderzupfen
auseinạnderzupfen
betupfen
betụpfen
hupfen
hụpfen
lupfen
lụpfen
rupfen
rụpfen 
schlupfen
schlụpfen
schnupfen
schnụpfen
schupfen
schụpfen
tupfen
tụpfen [ˈtʊp͜fn̩]
zerrupfen
zerrụpfen
zerzupfen
zerzụpfen
zupfen
zụpfen 
zurechtzupfen
zurẹchtzupfen

AUFZUPFEN 처럼 시작하는 독일어 단어

aufzäumen
aufzehren
Aufzehrung
aufzeichnen
Aufzeichnung
aufzeigen
aufzerren
aufziehen
Aufzucht
aufzüchten
Aufzuchtstation
aufzucken
Aufzug
Aufzugführer
Aufzugführerin
Aufzugschacht
Aufzugsschacht
aufzüngeln
aufzwingen
aufzwirbeln

AUFZUPFEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Farbtupfen
Gummihupfen
Stockschnupfen
Tabakschnupfen
auseinanderrupfen
ausrupfen
austupfen
auszupfen
herausrupfen
hintupfen
kämpfen
strupfen
stupfen
unterschlupfen
verknüpfen
verschnupfen
verschupfen
verzupfen
zapfen
überlupfen

독일어 사전에서 aufzupfen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aufzupfen» 번역

번역기
online translator

AUFZUPFEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 aufzupfen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aufzupfen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «aufzupfen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

aufzupfen
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

aufzupfen
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

aufzupfen
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

aufzupfen
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

aufzupfen
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

aufzupfen
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

aufzupfen
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

aufzupfen
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

aufzupfen
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

aufzupfen
화자 190 x 백만 명

독일어

aufzupfen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

aufzupfen
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

aufzupfen
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

aufzupfen
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

aufzupfen
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

aufzupfen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

aufzupfen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

aufzupfen
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

aufzupfen
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

aufzupfen
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

aufzupfen
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

aufzupfen
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

aufzupfen
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

aufzupfen
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

aufzupfen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

aufzupfen
화자 5 x 백만 명

aufzupfen 의 사용 경향

경향

«AUFZUPFEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aufzupfen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aufzupfen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aufzupfen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

aufzupfen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUFZUPFEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 aufzupfen 의 용법을 확인하세요. aufzupfen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache
Ein Band aufzupfen. die Fäden defielben aufziehen. F 2) Durch Zapfen öffnen. Eine Schleife aufzupfen. 3) Durch Zupien aufweclen. Einem an der Nate_ aufzupfen. Das Aufzupfen. Die Aufzupfung. f Ö Aufzurnen. u. incl-e. mit f:iii. zurnend ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1807
2
Statistisches Jahrbuch
§5 7- Arbeitszweige. In der Anstalt bestehen folgende Arbeitszweige, die wir nachrichtlich hier anführen: 1) Aufzupfen von Rosshaaren, 2) Aufzupfen von Tauen, ' 3) Aufzupfen und Sortiren der Wolle, 4) Schafwolle-Spinnerei auf Handrädern, ...
3
Berliner statistiches Jahrbuch enthaltend den Bericht des ...
In der Anstalt bestehen folgende Arbeitszweige, die wir nachrichtlich hier anführen: 1) Aufzupfen von Rosshaaren, 2) Aufzupfen von Tauen, 3) Aufzupfen und Sortiren der Wolle, 4) Schafwolle-Spinnerei auf Handrädern, 17* — 267 —
Prussia (Germany). Polizeipräsidium in Berlin, 1856
4
Berliner statistisches Jahrbuch: enthaltend d. Bericht d. ...
7. Arbeitszweige. In der Anstalt bestehen folgende Arbeitszweige, die wir nachrichtlich hier anführen: i . 1) Aufzupfen von Rosshaaren, . . 2) Aufzupfen von Tauen, 3) Aufznpfen und Sortiren der Wolle, 4) Schafwolle-Spinnerei auf Handrädern, ...
Berlin, 1854
5
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
Diese erfor« dern das Aufzupfen weniger, als Matratze» ohne Federn. Nach Umlauf von 4 bis 5 Jahren wollte sie sie wieder aufzupfen lassen; sie wohnte jetzo von der Residenz entfernt, an einem andern Orte, und nun fand sich in der Mitte ...
6
Jahrbücher der Gefängnisskunde und Besserungsanstalten
Aufzupfen der von hiesigen Sattlern, Tapezierern »c. eingelieferten Roßhaare; 2. Aufzupfen und Sortiren von Wolle; 3. Nähen neuer und Ausbessern alter Säcke für hiesige Bäckermeister; 4. Schafwollespinnen auf Handrädern ; 5.
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z. , durch Zupfen auseinander bringen : ein Sand aufzupfen, die Fäden desselben aufziehen; durch Zupfen offnen : eine Schleife ; durch Zupfen aufwecken: einen an der Nase aufzupfen. Äufxürnen, unth. Z. mit seyn, zürnend auffahren.
Theodor Heinsius, 1818
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Aufzupfen, V. tri. >) Durch Zupfen auseinander bringen. Ein Band aufzupfen, die Fäden desselben aufziehen. «) Durch Zupfen öffnen. Eine Schleife aufzupfen, z) Durch Zupfen aufwecken. Einem an der Nase auszupfen. Das Aufzupfen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches Gesammt- ...
Llußärteln(5arr)t. zärtlich aufziehewverweichlichen; auftofen, Aufzaubern ( zaupnran) t, aufhez-en. durch Zauberei öffnen. Llußäumen (zoom. coatn) t. aufhalftern. auffchirren. :binden Llußaufen. t. aufzerren. aufreifien. aufzupfen. aufrupfen, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
10
Bericht über die Gemeinde-Verwaltung der Stadt Berlin
Kräfte. find folgende: 1) Aufzupfen der von hiefigen Sattlern. Tapezierern 2e. eingelieferten Roßhaare; 2) Aufzupfen und Sortiren von Wolle; 3) Nähen neuer und Ausbefi'ern alter Säcke für hiefige Bäckermeifter; 4) Shaafwollefpinnen auf ...
Berlin (Germany). Magistrat, 1842

«AUFZUPFEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aufzupfen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Berliner Schnauzen (90): Der Bergkarakara
Beliebtester Witz in der großen Voliere: den Schnürsenkel der Pfleger aufzupfen. Und wenn Besucher den Vogel locken, kann es sein, dass dieser ankommt ... «Tagesspiegel, 3월 16»
2
Hochzeitslook: Wie man diese Brautfrisur selber machen kann
Wenn der Knoten fülliger aussehen soll, kannst du ihn etwas aufzupfen. 12. Nun den Zopf um den Knoten wickeln. Das Ende des Zopfes schiebst du in das ... «gofeminin.de, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. aufzupfen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/aufzupfen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z