앱 다운로드
educalingo
ausbacken

독일어 사전에서 "ausbacken" 뜻

사전

독일어 에서 AUSBACKEN 의 발음

a̲u̲sbacken


AUSBACKEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSBACKEN 의 뜻은 무엇인가요?

튀김

프라이팬이나 베이킹은 음식을 뜨거운 지방에서 구워 먹는 로스팅과 관련된 조리 방법입니다. 로스팅과는 대조적으로, 조리 재료는 튀김 중에 열전도에 의해 표면 전체에 가열된다. 이것은 비등과 유사하지만, 건식 크러스트 및 방향족 로스팅 물질은 140 내지 190 ℃의 상당히 높은 온도에 의해 형성된다. 튀김을 위해, 적당한 지방은 높은 연기 점, 식물성 기름, 라드 또는 명확한 버터와 함께 냄비 또는 특별한 프라이어의 연기 점에 가열되고, 음식은 그것에 공급됩니다. 지방이 충분히 뜨겁지 않거나 과도한 양의 음식을 추가하여 너무 많이 냉각되면 빵 껍질이 형성되기 전에 조각이 지방으로 흡수됩니다. 가능한 가장 높은 온도를 조리 물 표면으로 신속하게 전달하면, 관통하는 그리스가 고온에 의해 발생되는 음식으로부터 수증기로 유입되기 때문에, 조리 물 표면으로의 빠른 전달은 그 침투를 크게 방지한다. 이 효과는 산업용 진공 프라이어에서 더욱 두드러집니다.

독일어 사전에서 ausbacken 의 정의

지방질에서 굽고, 끝에 요리하십시오, 요리 될 때까지 무언가를 굽기 위하여 구우십시오. 지방질로 굽고, cookImage는 팬케이크를 굽습니다.

독일어 동사 AUSBACKEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich backe aus
du bäckst aus
er/sie/es bäckt aus
wir backen aus
ihr backt aus
sie/Sie backen aus
Präteritum
ich buk aus
du bukst aus
er/sie/es buk aus
wir buken aus
ihr bukt aus
sie/Sie buken aus
Futur I
ich werde ausbacken
du wirst ausbacken
er/sie/es wird ausbacken
wir werden ausbacken
ihr werdet ausbacken
sie/Sie werden ausbacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgebacken
du hast ausgebacken
er/sie/es hat ausgebacken
wir haben ausgebacken
ihr habt ausgebacken
sie/Sie haben ausgebacken
Plusquamperfekt
ich hatte ausgebacken
du hattest ausgebacken
er/sie/es hatte ausgebacken
wir hatten ausgebacken
ihr hattet ausgebacken
sie/Sie hatten ausgebacken
Futur II
ich werde ausgebacken haben
du wirst ausgebacken haben
er/sie/es wird ausgebacken haben
wir werden ausgebacken haben
ihr werdet ausgebacken haben
sie/Sie werden ausgebacken haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich backe aus
du backest aus
er/sie/es backe aus
wir backen aus
ihr backet aus
sie/Sie backen aus
Futur I
ich werde ausbacken
du werdest ausbacken
er/sie/es werde ausbacken
wir werden ausbacken
ihr werdet ausbacken
sie/Sie werden ausbacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgebacken
du habest ausgebacken
er/sie/es habe ausgebacken
wir haben ausgebacken
ihr habet ausgebacken
sie/Sie haben ausgebacken
Futur II
ich werde ausgebacken haben
du werdest ausgebacken haben
er/sie/es werde ausgebacken haben
wir werden ausgebacken haben
ihr werdet ausgebacken haben
sie/Sie werden ausgebacken haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich büke aus
du bükest aus
er/sie/es büke aus
wir büken aus
ihr büket aus
sie/Sie büken aus
Futur I
ich würde ausbacken
du würdest ausbacken
er/sie/es würde ausbacken
wir würden ausbacken
ihr würdet ausbacken
sie/Sie würden ausbacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgebacken
du hättest ausgebacken
er/sie/es hätte ausgebacken
wir hätten ausgebacken
ihr hättet ausgebacken
sie/Sie hätten ausgebacken
Futur II
ich würde ausgebacken haben
du würdest ausgebacken haben
er/sie/es würde ausgebacken haben
wir würden ausgebacken haben
ihr würdet ausgebacken haben
sie/Sie würden ausgebacken haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausbacken
Infinitiv Perfekt
ausgebacken haben
Partizip Präsens
ausbackend
Partizip Perfekt
ausgebacken

AUSBACKEN 운과 맞는 독일어 단어

Hacken · Nacken · anpacken · aufbacken · auspacken · backen · cracken · entpacken · entschlacken · facken · gebacken · hacken · kacken · klacken · knacken · packen · sacken · tacken · verpacken · zacken

AUSBACKEN 처럼 시작하는 독일어 단어

ausarten · Ausartung · ausästen · ausatmen · Ausatmung · ausätzen · ausbaden · ausbaggern · Ausbaggerung · ausbaken · ausbalancieren · Ausbalancierung · ausbaldowern · Ausball · Ausbau · ausbauchen · Ausbauchung · ausbauen · ausbaufähig

AUSBACKEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Spacken · abhacken · absacken · altbacken · durchhacken · einpacken · einsacken · frisch gebacken · klein hacken · kracken · lacken · schlacken · schnacken · selbst gebacken · slacken · umpacken · zerhacken · zupacken · zusammenpacken · überbacken

독일어 사전에서 ausbacken 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ausbacken» 번역

번역기

AUSBACKEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ausbacken25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ausbacken 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ausbacken» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

freír
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

fry
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

तलना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

قلا
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

жарить
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

fritar
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ভাজা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

faire frire
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

goreng
화자 190 x 백만 명
de

독일어

ausbacken
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

稚魚
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

튀김
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Fry
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

chiên
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

வறுக்கவும்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

तळणे
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

kızartma
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

frittura
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

smażyć
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

смажити
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

prăji
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μαρίδα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

braai
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

yngel
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

yngel
화자 5 x 백만 명

ausbacken 의 사용 경향

경향

«AUSBACKEN» 의 용어 사용 경향

ausbacken 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ausbacken» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ausbacken 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSBACKEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ausbacken 의 용법을 확인하세요. ausbacken 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Backen für die Familie
Martina Kittler, Christa Schmedes, Susanne Bodensteiner. 2Eier 250 ml Bier ( ersatzweise Mineralwasser) 150g Mehl 6 EL Zucker 1 Prise Salz 4 säuerliche Äpfel(z. B. Boskoop) 1 Zitrone 2 TLZimtpulver Butterschmalz zum Ausbacken ...
Martina Kittler, Christa Schmedes, Susanne Bodensteiner, 2012
2
Allgemeines deutsches kochbuch für alle stände, oder ...
Butter zum Ausbacken oder zu anderen Zwecken ab» Mären, Backfett zu klären, und vom Auöbacken. Man läßt die zum Abklären bestimmte Butter in einer nicht zu kleinen Casserole auf gelindem Feuer so lange kochen, bis sie nicht mehr ...
Sophie Wilhelmine Scheibler, 1866
3
Der große Lafer - Die Kunst der einfachen Küche: Aus dem ...
Tempura Garnelen-Tempura Für 4 Portionen: 1 Rezept Tempurateig (siehe Seite 442/443) l 1 EL Currypulver l 16 Riesengarnelen (küchenfertig, mit Schale) l 100 g Mehl zum Wenden l 1 l neutrales Pflanzenöl zum Ausbacken l Salz l 50 g ...
Johann Lafer, 2013
4
Astrologisches Kochbuch
Hafenflocken zu den Ka e erhitzen und den Karto in ausbacken, einmal we üchlein warm stellen. roh) reiben, die Reibebrüh Mehl, 1⁄2 geriebene Zwieb afenflocken zu den Karto erhitzen und den Kartoffe ausbacken, einmal wend hlein warm ...
Andreas Winkler, 2010
5
Allgemeines Deutsches Kochbuch
Butter zum Ausbacken oder u anderen Zwecken al.zuklären, Backfett zu klären, und vom usbacken. Man läßt die zum Abklären beftimmte Butter in einer nicht zu kleinen Cafferolc auf gelindem Feuer fo lange kochen bis fie nicht mehr kreifchß  ...
S.W. Scheibler
6
A-G:
I3: Teil vs. Nicht Teil Typ des Gegensinns: komplementäre Art/komplementäre Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. ausbacken Wortart: Verb (trennbar) ...
‎2007
7
Herdhelden: Meine ganz persönliches Österreich-Kochbuch
Hasenöhrl. 250 g Mehl 50 g Butter 2 EL Sauerrahm 2 Eier 1 Eidotter Salz Außerdem: Mehl für die Arbeitsfläche Butterschmalz zum Ausbacken evtl. Staubzucker zum Bestäuben etwa 12 Stück 1 Stunde ...
Sarah Wiener, 2012
8
Vegetarisch von A-Z
... Weizenmehl 3 Eier (Größe M) 250 ml helles Bier oder Malzbier Salz gem. Pfeffer Zum Ausbacken: 750 g Frittierfett Zum Dippen: 200 g Kräuter-Crème- fraîche Zubereitungszeit: 30 Minuten, ohne Ruhezeit Ausbackzeit: 3–5 Minuten je Portion ...
Dr. Oetker, 2013
9
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
«lope2ln, das Backen enden, auSbacken. l^eLni, ausbacken. prepexki, überbacken. ... Ausbacken. z,i-epeLkeme^ daS Ueberbacken. apekati, durchbraten, vollbraten, brennen. l^eltliU, ausbrennen, ausbacken. prepel«ti, überbacken. uMänje ...
‎1832
10
Das wars: Eine Lebensgeschichte von Hans-Adolf Fretwurst
Das letzte Brot musste aus dem Ofen geholt werden, bei Schwarzbrot dauerte dies natürlich noch etwas, da es eine Backdauer von zwei Stunden hatte. Beim Ausbacken wurde ein Stickenwagen mit Ausbackbrettern neben den Ofen gefahren.
Hans-Adolf Fretwurst, 2009

«AUSBACKEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ausbacken 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Holunder zum Schutz gegen Feuer und Hexen
Die Holunderblüten nach und nach in den Teig tauchen und im heißen Fett schwimmend ausbacken. Danach kurz auf Küchenkrepp legen, die grünen Stiele mit ... «Derwesten.de, 6월 16»
2
Börek-Fladen am Fließband hergestellt
Für die Zubereitung und das Ausbacken der beliebten Börek-Fladen sind die ... auf einer heißen Platte ausbacken und wenden - und das viele hundert Mal. «Südwest Presse, 5월 16»
3
Panierter Spargel mit Limetten-Aioli
In einer tiefen Pfanne in heißem Öl in drei bis vier Minuten goldbraun ausbacken und auf Küchenpapier abtropfen lassen. Spargel goldbraun ausbacken Foto: ... «Mittelbayerische, 5월 16»
4
Karottenbrot, -Salat und Chutney
Öl zum Ausbacken in einen Topf geben und die Teigstücke darin langsam bei 140 Grad Celsius ausbacken. Auf Küchenpapier setzen und abtropfen lassen. «Mittelbayerische, 4월 16»
5
Gebackene Garnelen mit orientalischem Gewürzreis
Anschließend die eingewickelten Garnelen in reichlich heißem Pflanzenöl knusprig ausbacken und auf Küchenkrepp abtropfen lassen. Nach dem Ausbacken ... «NDR.de, 3월 16»
6
Quarkschusser: Schmalzgebäck, das schnell geht
4. Aus dem Teig mit zwei Teelöffeln Nockerl abstechen. Diese ins heiße Fett geben und goldbraun ausbacken lassen. 5. Abtropfen lassen und noch lauwarm mit ... «Oberbayerisches Volksblatt, 2월 16»
7
Buttermilch-Hähnchen mit Honigsenf In köstlicher Mission
Die einzelnen Stücke mit einer Küchenzange entnehmen, überschüssiges Mehl abklopfen. Das Hähnchen vorsichtig ins heiße Fett geben und ausbacken. «Gala.de, 10월 15»
8
Wiener Schnitzel mit Kartoffelsalat
Zum Ausbacken kein Öl, sondern Butterschmalz verwenden. Dadurch bekommt das Schnitzel seinen typisch buttrigen und süßlichen Geschmack. Butterschmalz ... «NDR.de, 10월 15»
9
Sommerfreuden: Salat auf Quinoa-Pfannkuchen
... schwarzer Pfeffer aus der Mühle, 6 EL Guacamole , Öl zum Ausbacken. ... Je 1 EL Öl in einer beschichteten Pfanne erhitzen und 4-6 Pfannkuchen ausbacken. «Badische Zeitung, 6월 15»
10
Sommersalat auf Quinoa-Pfannkuchen
Je 1 EL Öl in einer beschichteten Pfanne erhitzen und 4-6 Pfannkuchen ausbacken. Die fertigen Pfannkuchen auf einem Rost abkühlen lassen. Für das ... «Web.de, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. ausbacken [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ausbacken> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO