앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "ausbogen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUSBOGEN 의 발음

ausbogen  [a̲u̲sbogen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSBOGEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSBOGEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «ausbogen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 ausbogen 의 정의

예를 들어, 원단을 자르고, 드레스의 아치가 가장자리를 아치로 만듭니다. bogenförmig schneiden, nähenBeispieleden Stoff, den Saum des Kleides ausbogenausgebogte Ränder.

독일어 사전에서 «ausbogen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 AUSBOGEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich biege aus
du biegst aus
er/sie/es biegt aus
wir biegen aus
ihr biegt aus
sie/Sie biegen aus
Präteritum
ich bog aus
du bogst aus
er/sie/es bog aus
wir bogen aus
ihr bogt aus
sie/Sie bogen aus
Futur I
ich werde ausbiegen
du wirst ausbiegen
er/sie/es wird ausbiegen
wir werden ausbiegen
ihr werdet ausbiegen
sie/Sie werden ausbiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgebogen
du hast ausgebogen
er/sie/es hat ausgebogen
wir haben ausgebogen
ihr habt ausgebogen
sie/Sie haben ausgebogen
Plusquamperfekt
ich hatte ausgebogen
du hattest ausgebogen
er/sie/es hatte ausgebogen
wir hatten ausgebogen
ihr hattet ausgebogen
sie/Sie hatten ausgebogen
conjugation
Futur II
ich werde ausgebogen haben
du wirst ausgebogen haben
er/sie/es wird ausgebogen haben
wir werden ausgebogen haben
ihr werdet ausgebogen haben
sie/Sie werden ausgebogen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich biege aus
du biegest aus
er/sie/es biege aus
wir biegen aus
ihr bieget aus
sie/Sie biegen aus
conjugation
Futur I
ich werde ausbiegen
du werdest ausbiegen
er/sie/es werde ausbiegen
wir werden ausbiegen
ihr werdet ausbiegen
sie/Sie werden ausbiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgebogen
du habest ausgebogen
er/sie/es habe ausgebogen
wir haben ausgebogen
ihr habet ausgebogen
sie/Sie haben ausgebogen
conjugation
Futur II
ich werde ausgebogen haben
du werdest ausgebogen haben
er/sie/es werde ausgebogen haben
wir werden ausgebogen haben
ihr werdet ausgebogen haben
sie/Sie werden ausgebogen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich böge aus
du bögest aus
er/sie/es böge aus
wir bögen aus
ihr böget aus
sie/Sie bögen aus
conjugation
Futur I
ich würde ausbiegen
du würdest ausbiegen
er/sie/es würde ausbiegen
wir würden ausbiegen
ihr würdet ausbiegen
sie/Sie würden ausbiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgebogen
du hättest ausgebogen
er/sie/es hätte ausgebogen
wir hätten ausgebogen
ihr hättet ausgebogen
sie/Sie hätten ausgebogen
conjugation
Futur II
ich würde ausgebogen haben
du würdest ausgebogen haben
er/sie/es würde ausgebogen haben
wir würden ausgebogen haben
ihr würdet ausgebogen haben
sie/Sie würden ausgebogen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausbiegen
Infinitiv Perfekt
ausgebogen haben
Partizip Präsens
ausbiegend
Partizip Perfekt
ausgebogen

AUSBOGEN 운과 맞는 독일어 단어


Bilderbogen
Bịlderbogen [ˈbɪldɐboːɡn̩]
Briefbogen
Bri̲e̲fbogen [ˈbriːfboːɡn̩]
Druckbogen
Drụckbogen [ˈdrʊkboːɡn̩]
Ellbogen
Ẹllbogen 
Ellenbogen
Ẹllenbogen 
Fragebogen
Fra̲gebogen [ˈfraːɡəboːɡn̩]
Geigenbogen
Ge̲i̲genbogen [ˈɡa͜iɡn̩boːɡn̩]
Kreisbogen
Kre̲i̲sbogen [ˈkra͜isboːɡn̩]
Lichtbogen
Lịchtbogen
Papierbogen
Papi̲e̲rbogen [paˈpiːɐ̯boːɡn̩]
Regenbogen
Re̲genbogen 
Rippenbogen
Rịppenbogen [ˈrɪpn̩boːɡn̩]
Rundbogen
Rụndbogen [ˈrʊntboːɡn̩]
Schwibbogen
Schwịbbogen
Spannungsbogen
Spạnnungsbogen
Spitzbogen
Spịtzbogen [ˈʃpɪt͜sboːɡn̩]
Torbogen
To̲rbogen [ˈtoːɐ̯boːɡn̩]
Triumphbogen
Triụmphbogen
gebogen
gebo̲gen
verbogen
verbo̲gen

AUSBOGEN 처럼 시작하는 독일어 단어

ausbleiben
ausbleichen
ausblenden
Ausblendung
Ausblick
ausblicken
ausblühen
Ausblühung
ausbluten
ausbohren
ausbojen
ausbomben
Ausbombung
ausbooten
Ausbootung
ausborgen
ausbraten
ausbrauchen
ausbrechen

AUSBOGEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Aushängebogen
Ausschneidebogen
Beobachtungsbogen
Bindebogen
Brückenbogen
Doppelbogen
Flachbogen
Gurtbogen
Halbbogen
Himmelsbogen
Jochbogen
Personalbogen
Reflexbogen
Revisionsbogen
Schnittmusterbogen
Stichbogen
Tennisellbogen
Tennisellenbogen
Testbogen
Violinbogen

독일어 사전에서 ausbogen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ausbogen» 번역

번역기
online translator

AUSBOGEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ausbogen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ausbogen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ausbogen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

扇形
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

festoneado
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Scalloped
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

स्कैलप्ड
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

صدفي
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

фестончатый
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

scalloped
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Scalloped
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

festonné
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

bergigi
화자 190 x 백만 명

독일어

ausbogen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

スカラップ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

감자
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

scalloped
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

vỏ sò
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

scalloped
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

scalloped
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

taraklı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

a smerlo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zapiekanka
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

фестончастий
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

crestată
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Μικρά
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

geskulpte
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Scalloped
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

scalloped
화자 5 x 백만 명

ausbogen 의 사용 경향

경향

«AUSBOGEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ausbogen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ausbogen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ausbogen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUSBOGEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ausbogen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «ausbogen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ausbogen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSBOGEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ausbogen 의 용법을 확인하세요. ausbogen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
(Chaip , Meu , 'l'aill. р) Bogenату ausschneiden, ausschweifen, ausbogen. То slope out, to Sneep, to turn out curses. Écliaucrer c. a. les пешее (Blason et Ornem, Taill) Ausbogen, einschuppen. To channel, Échancrer i'. a les talons ( Coid) ...
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
2
Handbuch der ökonomischen Literatur; oder Systematische ...
6 Thlr. 39 Sammlung neuer geschmackvoller Muster zum Sticken ' und Ausbogen . Nürnberg, Zeh, 1816. Fol. 40 Sammlung neuer geschmackvoller Muster zum Sticken und Ausbogen; ein Geschenk fur Damen, 1stes und 2tes Heft, (enth.
Friedrich Benedict Weber, 1823
3
Der krieg gegen Frankreich, 1870-1871
Diese Iäger -Compagnie wurde auch sogleich das Objekt einer Attake zweier Eseadrons Chasseurs ä cheval. Beide Eseadrons überritten die vorgeschobene Schützenlinie, prallten gegen die Soutiens an (vor deren Feuer sie ausbogen) und ...
Theodor Fontane, 1873
4
Jahrbuch deutscher Bühnenspiele
Es war Sie noch en Gottes Glück, daß die Ferde nich rechts ausbogen, denn da hätten sie'n mir nischt, dir nischt in de Elbe geschleudert, und da hätt' ihn der Teufel nicht rausholen können, geschweige denn mir! War'sch mich so, Kinder?
Friedrich W. Gubitz, Karl ¬von Holtei, 1836
5
Lebensbilder aus Siethen und Wernstein
... indem sie auf das hintere Wacholderstück ausbogen und auf dem Feld entlang der Straße, eine jahrelang blei- bende, spürbare Trasse zogen. Am Schwarzacher Tor am Unteren Schloss war großer Halt: die Panzer gingen nicht durchs Tor.
Anita Eichholz, 2014
6
Viermalige Reise durch das nördliche Eismeer auf der Brigg ...
Wir vermieden fie indem wir bald zu einer bald zur andern Seite ausbogen. verfolgten auf diefe Weile mit außerft heftigem Winde aus OSO. unferen Kurs gegen NO. und erhielten bald die erfreuliche Nachricht daß vom Saling Ufer fichtbar ...
Fedor Petrovič Litke, Georg Adolf Erman, 1835
7
Monatliche correspondenz zur beförderung der erd- und ...
Dieser Canal endigt am Fusse eines andern, jenem sehr âhnlichen Pavillons. Beyde Pavillons rahen ausBogen ûber dem Canal, zwischen den beyden grosseu Pappel - il en 510 Monatl. Corresp. i$ou NOVEMBER. che an beyden Ufern des ...
8
Deutsche Kultur- und Sittengeschichte
Den aus dem Paradies Heransgetretenen nahm das Schiff der Kirche auf„ welches Säulenreihen von den Nebenfclhiffen trennten, die wiederum in Altarnifchen und kleine Kapellen ausbogen. Am öftliclyen Ende erhob fich, mittels Stufen über ...
Johannes Scherr, 1870
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... befolgen nachfolgen erfolgen verfolgen zurückverfolgen weiterverfolgen aufeinander folgen ausfolgen Unfallfolgen Verb ausbogen F 1 biegen gebogen einwärts gebogen auswärts gebogen verbogen Bogen /'Ivrp/ Schwibbogen Halbbogen ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Nützliches Buch für die Küche bei Zubereitung der Speisen
( man kann den Streifen auch erfi ausbogen und dann darauf legen). befireicht ihn mit Ep und bäckt ihn etwas heiß gut ab und fo bäckt' man 1 bis 2 lolche Kränze oder Ringe; auch immer kleiner gemacht. damit es etwas lpitzig ausfällt. und ...
August Erdmann Lehmann, 1838

참조
« EDUCALINGO. ausbogen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ausbogen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z