앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "ausgefranst" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUSGEFRANST 의 발음

ausgefranst play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSGEFRANST 운과 맞는 독일어 단어


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Dickwanst
Dịckwanst
Dienst
Di̲e̲nst 
Dunst
Dụnst 
Ernst
Ẹrnst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Fettwanst
Fẹttwanst
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Kundendienst
Kụndendienst 
Kunst
Kụnst 
Notdienst
No̲tdienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wanst
Wạnst
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]
befranst
befrạnst
einst
e̲i̲nst 
ernst
ẹrnst 
kannst
kạnnst
sonst
sọnst 
umsonst
umsọnst 

AUSGEFRANST 처럼 시작하는 독일어 단어

ausgedorrt
ausgedörrt
ausgedruckt
ausgefahren
ausgefallen
ausgefeilt
ausgefeimt
ausgeflippt
Ausgeflippte
Ausgeflippter
ausgeflogen
ausgefuchst
ausgefüllt
ausgeglichen
Ausgeglichenheit
ausgeglüht
ausgegoren
Ausgehanzug
ausgehen
ausgehend

AUSGEFRANST 처럼 끝나는 독일어 단어

Bereitschaftsdienst
Blutspendedienst
Buchkunst
Bundesfreiwilligendienst
Familiengottesdienst
Festgottesdienst
Gegenwartskunst
Gunst
Hilfsdienst
Kindergottesdienst
Kochkunst
Lebenskunst
Malteser-Hilfsdienst
Nachrichtendienst
Nachtdienst
Notfalldienst
Pflegedienst
Rettungsdienst
Telefondienst
Volkskunst

독일어 사전에서 ausgefranst 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUSGEFRANST» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «ausgefranst» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ausgefranst 의 독일어 동의어

25개국어로 «ausgefranst» 번역

번역기
online translator

AUSGEFRANST 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ausgefranst25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ausgefranst 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ausgefranst» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

磨破
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

raído
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

frayed
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

अस्तव्यस्त
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

المتوترة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

изношен
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

desgastado
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ছেঁড়া
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

effiloché
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

berjumbai
화자 190 x 백만 명

독일어

ausgefranst
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

擦り切れました
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

마모
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

frayed
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sờn
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கிழிந்த
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

भडकलेला
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yıpranmış
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

sfilacciato
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

postrzępiony
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

зношений
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

zdrențuit
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ξεφτισμένα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

uitgerafelde
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

sliten
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

frynsete
화자 5 x 백만 명

ausgefranst 의 사용 경향

경향

«AUSGEFRANST» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ausgefranst» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ausgefranst 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ausgefranst» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUSGEFRANST» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ausgefranst» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «ausgefranst» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ausgefranst 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSGEFRANST» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ausgefranst 의 용법을 확인하세요. ausgefranst 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Pfahlmann: Wildwest-Erzählung
Figur lang, breit und kräftig, Haare blond und lang, Bart ebenso, Augen blau, Mund klein, Zähne gut, Kleidung ein Jagdrock, ausgefranst und zerrissen, Leggins, ausgefranst und zerfetzt, Moccassins, ausgefranst und zersprungen, Hut, ein ...
Karl May, 2012
2
Paengnyŏn Chʻohae: Charakteristika eines koreanischen ...
C3 -G42b Seoul National 81 1.5-B 146- n Seoul National 811.52 G42b Druckplatte 1: fehlt zerknittert, koreanische Zeile verschwunden etwas zerknittert und ausgefranst, zweite koreanische Zeile unleserlich fehlt total zerknittert, unleserlich ...
Jozefina E. Hilker, 2010
3
Logodesign
Zusätzlich gibt es in FreeHand den Effekt AUSGEFRANST, mit dem, genau wie in Illustrator, die Klecksformen für Punkte erzeugt werden können. Die Einstellungen sind dazu da, die Form mit Spitzen oder Rundungen zu gestalten.
Sabine Hamann, 2007
4
Kürzere Erzählungen aus dem Wilden Westen
Kleidung: ein Jagdrock, ausgefranst und zerrissen. Leggins: ausgefranst und zerfetzt. Mokassins: ausgefranst und zersprungen. Hut:ein Stück Filz ohne Gestalt undFarbe. Pferd: einBrauner mit weißemStern. Waffen: eine Doppelbüchse, ein ...
Karl May, 2014
5
Winnetou und Old Shatterhand
Figur lang, breit und kräftig, Haare blond und lang, Bart ebenso, Augen blau, Mund klein, Zähne gut, Kleidung ein Jagdrock, ausgefranst und zerrissen, Leggins, ausgefranst und zerfetzt, Moccassins, ausgefranst und zersprungen, Hut, ein ...
Karl May, 2009
6
Photoshop 6 & ImageReady 3: perfekte Bildbearbeitung für ...
Ausgefranst. 1. Die Vorgehensweise beim Franseneffekt entspricht der bei der Schwingungskontur. Anstelle des Filters Schwingungen kam hier jedoch der Filter Verwackelte Striche (Filter, Malfilter) in der Ebenenmaske zur Anwendung ...
Helmut Kraus, 2001
7
Archiv fu( ̃r Kinderheilkunde
10 560 g Craniotabes 0 Thor. räch, deformiert 10,0 3,7 Epiphysen-Linien ausgefranst. Verkalkungszonen kaum sichtbar 7.5 1 1 1 1 23 M. st. в Pertussis Craniotabes 0 Rosenkranz + Epiphysenauftr. + Epi physen-Linien ausgefranst, bech.
8
Fantasiereisen für Schüler: Entspannungsangebote für die Sek. I
Draußen auf dem Fensterbrett springt ein kleiner Zwerg hoch und runter und fuchtelt wild mit seinen Ärmchen. Er trägt eine rote Zipfelmütze und eine grüne Weste. Seine Hosen sind halblang und am Bund ausgefranst. Seine Füße stecken in ...
Meike Stein, 2011
9
Tierkommunikation für Einsteiger: Basiskurs Tierkommunikation
Vielleicht ist sie sehr, sehr gross und Du fühlst Dich fast ausgefranst und im Universum verteilt. Nimm einfach wahr, wie es sich anfühlt, ohne zu denken „oh Himmel, ich bin ja so ausgefranst“, wenn es so sein sollte. Wir urteilen viel zu oft und ...
Eilwen Guggenbühl, 2010
10
Die attischen Namenstelen: Untersuchungen zu Stelen des 5. ...
Mittig durchzieht es eine gekehlte Blattader, die Kanten sind ausgefranst. Kleine gebogene Linien verlaufen zu den Kanten. An der Unterkante befindet sich an jeder Seite ein kleiner, spitzer Blattzacken. Hinter dem Frontblatt sprießen die ...
Frank Hildebrandt, 2006

«AUSGEFRANST» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ausgefranst 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sommer färbt Haare bronde
Doch zwingen diese Trends einen nicht, schon nach kurzer Zeit zum Nachfärben zum Friseur zu gehen. Denn Natürlichkeit darf auch einmal ausgefranst heißen ... «ORF.at, 6월 16»
2
Spiegelsocke, Fanflosse und Winkehand: Steif im Wind
Und die, die am Schluss noch am Auto hingen, waren ziemlich ausgefranst. Neu im Sortiment der EM-Fan-Artikel für das Auto ist die Windhose für 8,95 Euro. «Handelsblatt, 6월 16»
3
Mode : Vorne kürzer als hinten: Die Vokuhila-Jeans kommt
Sie kommt derzeit ohnehin gerne ausgefranst oder aufgerissen daher - oder eben abgeschnitten. Und nun wird einfach vorne etwas mehr abgeschnitten als ... «Allgemeine Zeitung, 5월 16»
4
Das Leben nach den Anschlägen – entschlossen trotzen die Pariser ...
Paris ist zu groß, zu alt, zu beschäftigt, zu gewichtig, zu oft und zu ausgiebig besungen, zu schillernd schön, zu ausgefranst an seinen Rändern, zu verdichtet in ... «SPIEGEL ONLINE, 5월 16»
5
Das geht gar nicht, klagt die Interessengemeinschaft | Kö-Pflaster ...
... Objekt' angesprochen habe, deshalb ein paar Mal die Kö entlang lief – bin ich mit den Absätzen so oft stecken geblieben, dass sie ausgefranst sind.“. «BILD, 4월 16»
6
Beauty-Tipp: Top-Inspirationen für den nächsten Friseurbesuch
Schräg, gerade oder ausgefranst. Wenn Sie sich eine Veränderung wünschen, dann ist das einer der besten Haarschnitte. Denn nichts lässt Ihren Look so ... «Gala.de, 12월 15»
7
Olivia Wilde: Look des Tages
Die Schulterpartieen und der ausgestellte Rocksaum waren ausgefranst. Bis auf ihre silber-glitzernden Ohrringe verzichtete die 31-Jährige auf Accessoires. «Gala.de, 11월 15»
8
Schuhputz-Tipps: Ausgefranste Schnürsenkel reparieren wie neu
Die ausgefransten Enden der Schnürsenkel mit einer Schere abschneiden. Die Enden in farblich passenden Nagellack tauchen und den überschüssigen ... «STERN, 10월 15»
9
Win 10 Start
Bei MS Edge sind die Bilder und die Schrift ausgefranst und in sehr schlechter Qualität. Bei INTERNET EXPLORER sind sowohl die Schrift als auch die Bilder in ... «Win-10-Forum.de, 9월 15»
10
Smartphone-Displays
Bei OLED-Displays ist oft die Rede davon, dass ungünstige Subpixel-Anordnungen für „ausgefranste Buchstabenränder“ und eine niedrigere Auflösung als bei ... «c't, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. ausgefranst [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ausgefranst> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z