앱 다운로드
educalingo
ausgezogen

독일어 사전에서 "ausgezogen" 뜻

사전

독일어 에서 AUSGEZOGEN 의 발음

a̲u̲sgezogen


AUSGEZOGEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSGEZOGEN 의 뜻은 무엇인가요?

heraldry로서, heraldic 이미지의 형태는 직선 섹션에서 벗어난 것으로 설명하고 구분 라인은 곡선 모양을 가지고 십자가, 클로버 잎, 심장, 백합 및 단풍과 같은 다른 그림으로 실행됩니다. 실드 헤드와 실드 발의 절단 선뿐만 아니라 분열과 분열은 물론 전술 한 전령 인물의 측면과 경사 단면도이 목적에 특히 적합합니다. 절단 선을 연장으로 설명하려면 그림의 수를 최대 3 ~ 4 개로 제한해야합니다. 더 많은 수의 숫자는 깎인 자로 만 묘사됩니다. 서까래 나 봉우리의 경우 엔딩 피규어는 더 이상 그려지 지 않지만 잘라내기로 또는 끝으로 끝납니다. 녹색 린든 시트에 Amt Elsterland의 팔의 외투에있는 방패 머리를 향한 3 개의 클로버 잎이 Hitzhofen의 팔의 외투에 확장 된 방패를 사용하여 린든 시트에서 연장 된 방패 다리를 ...

독일어 사전에서 ausgezogen 의 정의

알몸.

AUSGEZOGEN 운과 맞는 독일어 단어

Wolzogen · abgezogen · angezogen · anlassbezogen · aufgezogen · eingezogen · gezogen · gut angezogen · hingezogen · lang gezogen · personenbezogen · praxisbezogen · projektbezogen · sachbezogen · selbst gezogen · ungezogen · verzogen · vorgezogen · zurückgezogen · überzogen

AUSGEZOGEN 처럼 시작하는 독일어 단어

ausgesucht · Ausgesuchtheit · ausgetreten · ausgewachsen · ausgewählt · Ausgewanderte · Ausgewanderter · ausgewaschen · ausgewechselt · ausgewiesen · Ausgewiesene · Ausgewiesener · ausgewintert · ausgewogen · Ausgewogenheit · ausgewöhnen · ausgezehrt · Ausgezehrtheit · ausgezeichnet · ausgiebig

AUSGEZOGEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Hydrogen · anwendungsbezogen · berufsbezogen · einzelfallbezogen · fachbezogen · gegenstandsbezogen · gegenwartsbezogen · halogen · ichbezogen · leistungsbezogen · ortsbezogen · produktbezogen · produktionsbezogen · realitätsbezogen · schizogen · selbstbezogen · unerzogen · wohlerzogen · zeitbezogen · zukunftsbezogen

독일어 사전에서 ausgezogen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUSGEZOGEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «ausgezogen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ausgezogen» 번역

번역기

AUSGEZOGEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ausgezogen25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ausgezogen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ausgezogen» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

脱了衣服
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

desvestido
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

undressed
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

कपड़ा उतार लिया
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

خام
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

раздетый
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

despido
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

অসংবৃত
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

déshabillé
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

dilepaskan bajunya
화자 190 x 백만 명
de

독일어

ausgezogen
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

裸の
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

undressed
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cởi quần áo
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

undressed
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

undressed
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

çıplak
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

svestito
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

rozebrany
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

роздягнений
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

dezbrăcat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ξέντυτος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

dan afsny nie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

avklädd
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

avkledd
화자 5 x 백만 명

ausgezogen 의 사용 경향

경향

«AUSGEZOGEN» 의 용어 사용 경향

ausgezogen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ausgezogen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ausgezogen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSGEZOGEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

ausgezogen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Catherine Deneuve
Heute steht eine Frau bei einer Party immer vor der Frage, ob sie genug angezogen, oder genug ausgezogen hat.
2
Ehrhart Körting
Das ist wie bei Sexualdelikten: Ist die Frau erst mal ausgezogen und vergewaltigt, dann fällt es anderen leichter, auch mitzumachen.
3
Catherine Deneuve
Heute steht eine Frau bei einer Party immer vor der Frage, ob sie genug angezogen oder genug ausgezogen ist.
4
Thomas Bernhard
Überhaupt hatten wir den Horowitzkurs nur deshalb fortsetzen können, weil wir aus der Stadt ausgezogen sind, die im Grunde die kunst- und geistfeindlichste ist, die man sich denken kann, ein stumpfsinniges Provinznest mit dummen Menschen und kalten Mauern, in welchen mit der Zeit alles zum Stumpfsinn gemacht wird, ausnahmslos. Die Salzburger waren immer fürchterlich wie ihr Klima und heute ist alles noch viel fürchterlicher.
5
Waldemar Dyhrenfurth
Der deutschen Dichtkunst muss das ihr abhanden gekommene Gewand der Harmlosigkeit wieder an- und die Hose der Prüderie wieder ausgezogen werden.
6
Béla Réthy
Da haben die Holländer ihre Holzschuhe ausgezogen und angefangen, Fußball zu spielen.
7
Franz Beckenbauer
Der Lothar Matthäus hat als erster seine Schuhe ausgezogen und in die Ecke gepfeffert. Andi Brehme den zweiten hinterher - und die haben rumgeschrieen. Da war Leben drin. Jetzt sitzt da jeder in der Kabine, zieht seine Schuhe aus, es macht keiner Muh, keiner ein Mäh, nichts.
8
Jean Paul
Die Schmerzen der unerhörten Liebe und die Schmerzen der Ehescheidung erinnern an die Zähne, welche wehe tun, wenn sie kommen, und wehe, wenn sie ausgezogen werden.

«AUSGEZOGEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ausgezogen 의 용법을 확인하세요. ausgezogen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die sämtlichen Reden Jesu: Aus den Evangelisten ausgezogen ...
Aus den Evangelisten ausgezogen und in Ordnung gestellt zur Uebersicht des Lehrgebäudes Jesu Carl Friedrich Bahrdt. hat, der bleibe ledig. Wer sie aber incht hat, der unternehme auch die Gefahr, die damit verbunden ist. Die Sittenlehre ...
Carl Friedrich Bahrdt, 1786
2
Ausgezogen
Steffi von Wolff. Stimme war vom vielen Weinen schon brüchig geworden und klang wie die einer alten, verhutzelten Frau, die nie etwas Richtiges gelernt hatte und nun in der Damenoberbekleidung in einem schlecht gelüfteten Kaufhaus ...
Steffi von Wolff, 2010
3
Ueber die Wiederaufrichtung des Reiches Israel aus den ...
Schaue, Zion , die Stadt unsers Stifts; deine Augen werden Ierusalem sehen, eine sichere Woh» nung, eine Hütte, die nicht weggeführt wird, welcher Nägel nimmermehr ausgezogen, und ihrer Seile keines zerrissen werden. Sondern der  ...
Johann J. Banga, 1823
4
Hans Engelbrechts von Braunschweig wunderbahrer Beruf und ...
Hans Engelbtechts -ZÄ von Braunfchweig . . wunderbahrcy_ Beruf Yebens Tank) ausgezogen ous feinen im vorigen Zaeculo gedr_ ten Schriftenz welche zum che -'l gefomlet- und im Jahr 176 l. in zwey Demo-Bänden gedruckc worden find.
Hans Hans Engelbrecht, Johannes Tauler, 1767
5
Sieben ärgere Calvinistische Geister ausgezogen, auß dem ...
Johann Andreas Coppenstein. I Q I I I I I I II I »l I v I I. II I ..f '0 ...l c '1' .. II . . v . . b' I! I ( ., . _ . I ~ 7 . . I I . I ,a . . I K . D . Q I. » Y . V I7 I I. I I l . . I . . I .- | _ . r. . I . .. . I _ ., I I. I I x . . _ .. . . c . I k' _ . . . I R I . . I \ c v ' I Q I _ I . . (I l . .I .I . . u (I ~ I . v . D . I 7. ,\.
Johann Andreas Coppenstein, 1623
6
Poetischer Versuch einiger geistlichen Gesänge aus Mme Guion ...
mit Continnationem Friedrich von Fleischbein, Jeanne Marie Bouvier de La Mothe Guyon. -**) o (I» 6s SEfltU Let Dieux comptent hoi jours. Vol. I. Cant. 104. * 9&Stmman Ьа*го<»ЬиЗифга moblante л 7X l\ J" crerimben, Da« íiíffe Glenb unb  ...
Friedrich von Fleischbein, Jeanne Marie Bouvier de La Mothe Guyon, 1754
7
Deutsches Wörterbuch
Fisciiaut uuler d. spielen n' 31 ; dein wolf steckte ein knochen im hals, der storch zog ihn aus; eine hfltte, die nicht weggefürt wird, welcher (cujus) negel sollen nimmermehr ausgezogen und ire seile keines zurissen werden. Es. 33, 20; alles  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
8
Annalen der Physik
Blei, gegossen ausgezogen .... angelassen gerissen Zinn, rein angelassen .... gewöhnl., gegossen ausgez. . gerissen Kadmium, ausgezogen . angelassen gerissen Gold, ausgezogen . angelassen . gerissen . □ • Silber, ausgezogen ...
9
Annalen der Physik und Chemie
Blei, gegossen ausgezogen .... angelassen gerissen Zinn, rein angelassen . . . . gewöhn!., gegossen ausgez. . gerissen Kadmium, ausgezogen . angelassen gerissen Gold, ausgezogen . angelassen . gerissen . . . Silber, ausgezogen ...
10
Preussische Provinzial-Blätter
Ferner: »Klau« Puttkcimmer ist ausgezogen von Stolpe mit 8 Pferden sind 17 Meilen, thut U Tage; Peter Puttkammer Erbgeseßnen auf Krasfln ist ausgezogen mit 3 Pferde» vom Dam 16 Meilen; Peter Puttkammer mit Peter Pirchcn von der ...

«AUSGEZOGEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ausgezogen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Doktor Sex: «Weil wir zu wenig Sex hatten, ist er ausgezogen»
Mein Partner, mit dem ich seit zehn Jahren zusammen bin und zwei Kinder habe, ist aus dem gemeinsamen Haushalt ausgezogen. Als Grund gibt er an, dass er ... «20 Minuten, 6월 16»
2
FPÖ hat den Schafspelz ausgezogen
Heinz-Christian Strache hat Frauke Petry auf der Zugspitze getroffen. Die FPÖ will ihre Beziehungen zur rechten Alternative für Deutschland (AfD) intensivieren. «derStandard.at, 6월 16»
3
Alle Nachbarn von Alexander Gauland ausgezogen
In Potsdam sind auf einen Schlag mehrere Wohnungen frei geworden: Sämtliche Nachbarn von AfD-Vize Alexander Gauland sind ausgezogen, weil sie "nicht ... «DIE WELT, 5월 16»
4
Tanja Gutmanns Verlobter ist ausgezogen
Tanja Gutmanns Verlobter ist ausgezogen. Galerie neu starten 1/18. CAPTION ADDITION SCHWEIZ ZURICH FILM FESTIVAL. Tanja Gutmann und ... «bluewin.ch, 5월 16»
5
Niedergeschlagen und bis auf die Socken ausgezogen
Mehrere Überfälle auf Jugendliche in Deutz beschäftigen seit dem Wochenende die Polizei. In der Nacht auf Sonntag wurden im Rheinpark zwei 16-Jährige ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 5월 16»
6
Flüchtlinge ausgezogen: Hallen wieder frei, doch was kostet die ...
Die Flüchtlinge sind gegangen. Was kostet nun die Sanierung der Harbig- und Horst-Kober-Sporthalle? Der Sportbund will sichergehen, entsendet eigenen ... «B.Z. Berlin, 5월 16»
7
AfD-Programm - "Die Wölfe haben den Schafspelz ausgezogen"
Friedman: Festzustellen ist erstens: Die Wölfe im Schafspelz haben den Schafspelz ausgezogen. Zweitens ist festzustellen, dass der Begriff der geistigen ... «Deutschlandfunk, 5월 16»
8
„Dann hat sich der lange Kerl ausgezogen
Drei Männer aus Sachsen haben heute Mittag mitten in Tegernsee randaliert. Dabei war das Trio angetrunken und laut Polizei – zumindest teilweise ... «Tegernseer Stimme, 4월 16»
9
Designerstück neben Baumwollripp : "Ausgezogen: Eine kurze ...
"Ausgezogen: Eine kurze Geschichte der Unterwäsche", so lautet der reizvolle Titel einer Schau im altehrwürdigen Victoria and Albert Museum (V&A) in London. «n-tv.de NACHRICHTEN, 4월 16»
10
«Ausgezogen»: Unterwäsche im Museum
«Ausgezogen: Eine kurze Geschichte der Unterwäsche», so lautet der reizvolle Titel einer Schau im altehrwürdigen Victoria and Albert Museum (V&A) in ... «Berliner Zeitung, 4월 16»
참조
« EDUCALINGO. ausgezogen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ausgezogen> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO