앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Aushebung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUSHEBUNG 의 발음

Aushebung  [A̲u̲shebung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSHEBUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSHEBUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Aushebung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Aushebung

신병 모집

Rekrutierung

이전에 군 복무에 소집 된 군인, 징집병 및 민병대를 소집하기 위해 군대에서 신병 모집 또는 폐지가 이해된다. 스위스의 경우, 이것은 패턴 자체로 이해됩니다. recrut은 라틴어 recrescere에서 왔기 때문에 군대를 전체 숫자로 되 돌리는 과정을 말합니다. 그러나 신병은 기존 유닛을 목표로 삼는 대신에 새로운 유닛을 설치하도록되어 있습니다. 또한, 강제 신병 모집은 신병이 각 부대에 봉사하도록 압박받는 전쟁이나 위기 기간에 수행됩니다. Als Rekrutierung oder Aushebung versteht man im Militär die Einberufung von vorher gemusterten Soldaten, Wehrpflichtigen und Milizionären in den Militärdienst. In der Schweiz versteht man darunter die Musterung selbst. Das Wort Rekrut stammt vom lateinischen recrescere und bezeichnet daher den Prozess, militärische Einheiten wieder auf die volle Anzahl zu bringen. Es werden aber auch Rekrutierungen angeordnet, um neue Einheiten aufzustellen, anstatt bereits bestehende auf Sollstärke zu bringen. Auch werden Zwangsrekrutierungen in Kriegs- oder Krisenzeiten vorgenommen, in denen Rekruten in den Dienst der jeweiligen Streitkräfte gepresst werden.

독일어 사전에서 Aushebung 의 정의

굴착, 굴착 지구 등 땅을 파고 우울증을 파다 무덤을 열다 둥지를 털고 은신처 피난을 시도하고 원한, 은신처 또는 사람들의 병역 징집을 포착. 굴착, 토양 굴착 등이있다. 예를 들어, 토양의 굴착 후 토양 샘플을 채취한다. das Ausheben, Ausschaufeln von Erde o. Ä. das Graben einer Vertiefung durch Graben entstandene Vertiefung im Boden das Öffnen eines Grabes das Ausrauben von nestern Räumung eines Verstecks Aufspürung und Gefangennahme gesuchter, sich versteckt haltender Personen oder Personengruppen Einberufung zum Wehrdienst. das Ausheben , Ausschaufeln von Erde o. Ä.Beispielnach der Aushebung des Erdreichs werden Bodenproben genommen.
독일어 사전에서 «Aushebung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AUSHEBUNG 운과 맞는 독일어 단어


Abschiebung
Ạbschiebung 
Anhebung
Ạnhebung
Aufhebung
A̲u̲fhebung
Behebung
Behe̲bung
Belebung
Bele̲bung
Eingebung
E̲i̲ngebung [ˈa͜inɡeːbʊŋ]
Erhebung
Erhe̲bung [ɛɐ̯ˈheːbʊŋ]
Farbgebung
Fạrbgebung
Formgebung
Fọrmgebung
Gesetzgebung
Gesẹtzgebung
Klageerhebung
Kla̲geerhebung
Klagerhebung
Kla̲gerhebung
Kundgebung
Kụndgebung 
Namensgebung
Na̲mensgebung, Na̲mengebung
Umgebung
Umge̲bung 
Vergebung
Verge̲bung
Verklebung
Verkle̲bung
Verschiebung
Verschi̲e̲bung
Wiederbelebung
Wi̲e̲derbelebung
Zeitverschiebung
Ze̲i̲tverschiebung

AUSHEBUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Aushärtung
aushauchen
aushauen
aushäusig
Aushäusigkeit
aushebeln
ausheben
Ausheber
aushebern
Ausheberung
aushecken
ausheilen
Ausheilung
ausheimisch
ausheizen
aushelfen
Aushelfer
Aushelferin

AUSHEBUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Abhebung
Abschlusskundgebung
Amtsenthebung
Anklageerhebung
Begebung
Beklebung
Bestrebung
Beweiserhebung
Einhebung
Hebung
Hervorhebung
Klebung
Netzwerkumgebung
Phasenverschiebung
Protestkundgebung
Schiebung
Steuererhebung
Steuergesetzgebung
Systemumgebung
Terminverschiebung

독일어 사전에서 Aushebung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUSHEBUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Aushebung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Aushebung 의 독일어 동의어

25개국어로 «Aushebung» 번역

번역기
online translator

AUSHEBUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Aushebung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Aushebung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Aushebung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

招聘
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

reclutamiento
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

recruitment
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

भरती
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تجنيد
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

вербовка
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

recrutamento
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সংগ্রহ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

recrutement
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pengambilan
화자 190 x 백만 명

독일어

Aushebung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

募集
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

신병 모집
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

recruitment
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tuyển dụng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஆட்சேர்ப்பு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

भरती
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

işe alım
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

reclutamento
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

rekrutacja
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

вербування
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

recrutare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

στρατολόγηση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

werwing
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

rekrytering
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

rekruttering
화자 5 x 백만 명

Aushebung 의 사용 경향

경향

«AUSHEBUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Aushebung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Aushebung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Aushebung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUSHEBUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Aushebung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Aushebung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Aushebung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSHEBUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Aushebung 의 용법을 확인하세요. Aushebung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder
Juli Aushebung in Lieberose. „ 7. „ (Sonntag) Reise nach Lübbe«. „ 8. „ Aushebung in Lübben und Reise nach Sonnewalde. „ 9. „ Aushebung w Sonnewalde unv Reise nach Luckau. „ 10. „ Aufhebung i» Luckau. „ 11. „ Reise nach Calau und ...
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1861
2
Königlich-Württembergisches Staats- und Regierungs-Blatt
*iRekr-utirung; Vorladung der Viilitärpflichtigen zur Berichtigung der Rekrutiruiigsliften und zur Ziehung des Loofes fiir die Aushebung, 1821, xxl, 21; Gefeiz wegen der Aushebuii für das Jahr 1821, 117; ihre Vertheilnii auf die Kreis- und ...
Württemberg (Kingdom), 1821
3
Amtsblatt der Preussischen Regierung zu Königsberg
Aushebung. Vorftellung aus Lifte l). und 11. Donnerfiag. Reife nach Heinrichswalde. h der Jnoaliden zur Priifung. Freitag. Reoifion der Unbrauchbaren. z der Invaliden und Liften- Revifion. Sonnabend: Aushebung Lifte 1). und 1*). und ...
Regierungsbezirk Königsberg, 1872
4
Das Preussische Militär-Medicinal-Wesen in seiner ...
Entscheidung der Departements-Ersatz-Kommission über die vor abgeleisteter Dienstpflicht entlassenen Soldaten 328 $. 84. Aushebung der Militärpflichtigen im Allgemeinen 320 §• 85. Aushebung der Rekruten für das Garde-Korps 330 ...
C. J. Prager, 1864
5
Amtsblatt der Regierung in Stettin: 1841
Nach Beendigung dieser Untersuchung wird sogleich mit der Aushebung vorgeschritten werden, so daß die Mannschaften noch denselben Tag den Rückweg in ihr« Heimath antreten können.. G e s ch ä f t s p l a n.. Den Uten August ...
Stettin (Regierungsbezirk), 1841
6
Alphabetisches Real-Repertorium der Großherzoglich Badischen ...
1825. enthaltend: «) Sln<mz-Ltat mltErhöhun« der Grund« und Häuser « Steuer wegen herabgesetzter Dienstzeit der Cavalle« ctsten. b) Aushebung des Ab - und Zuschreibens der aus den kiegenschasten hastenden Gülten und Zinsen, ...
Friedrich Finck, Ad Bauer, 1834
7
Der Oesterreichische Beobachter
Folgendes ist der (in vorstehendem, Manifest er» wähnte) Ukas an den dirigirenden Senat: «Die mit; telft Manifest vom heutigen Tage angeordnete Rekruten- Aushebung, befehlen Wir auf folgende Grundlage zu vollführen: 1) Die Aushebung ...
8
Verhandlungen des badischen Landtages ...
Ausnahme.«.) lle Baden« sind der Kriegsdienstpflicht unterworfen. Ausgenommen sind die Standesherrn, und dieMitglieber der standesherrlichen Familien, Kraft des Art. »4. der Bun- »esAlte. §. 2. (Erganzung durch Aushebung. — Freywillige.) ...
Baden (Germany). Landtag, 1822
9
Praktischer Kommentar zum allgemeinen Landrechte für die ...
Von der Aushebung der Vormundschast über ' Verschwender. 1 ) Das hier nicht näher angegebene Gericht, welches die Gründe zur Aushebung der Vormundschast über Verschwender zu prüsen, die Erheblichkeit derselben zu beurtheilen, ...
Gustav Alexander Bielitz, 1830
10
Actenstücke, die landständischen Anklagen wider den ...
Landstande erlassenen Recrutirungsgesetzes soll jede Aushebung eines Friedensjahres der Regel nach in der Zeit vom 1 December des vor» ansgegangenen bis zum 1 April des Iahres, für welches die Aushebung stattfindet, dergestalt ...
Hans Daniel Ludwig Friedrich Hassenpflug, Robert von Mohl, 1836

«AUSHEBUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Aushebung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Die Baselbieter sind die Dicksten bei der Aushebung
Hoch das Bein beim globalen Rumpftest: Die beiden Basel bilden bei der Aushebung seit Jahren die Schlusslichter. Keystone. © KEYSTONE. Der Fitness-Test ... «bz Basel, 6월 16»
2
Jahrelange Haft für Drogendeals im Knast
Bild 1 von 1. Nach der Aushebung eines Drogenhändlerrings am Heilbronner Gefängnis sind elf Männer zu Haftstrafen verurteilt worden, der Prozess fand im ... «Südwest Presse, 6월 16»
3
Luzerner kommen flach raus
Die Aushebung steht vor der Türe. Und man mag vom System der Milizarmee in der Schweiz halten, was man will – unvergessliche Kollektiverlebnisse, ... «Neue Luzerner Zeitung, 6월 16»
4
Braun PA Aushebung
Braun PA Aushebung. Zustandsklasse: Gut (Klasse 2). Beschreibung. wenig benötigte Braun PA Aushebung ohne hydr. Seitenneigungszylinder (mech.). «www.landwirt.com, 6월 16»
5
'Ndrangheta-Zelle: Schweiz liefert Walliser Mafia-Mitglieder aus
Schweiz liefert Walliser Mafia-Mitglieder aus. Die Aushebung der Schweizer 'Ndrangheta-Zelle schlug hohe Wellen. Nun werden zwei der verhafteten Mitglieder ... «20 Minuten, 6월 16»
6
Polizeieinsatz in Malters: 65-Jährige wollte Aushebung von ...
Die 65-jährige Schweizerin, die sich in Malters während 17 Stunden mit Waffengewalt gegen eine Hausdurchsuchung gewehrt hatte, erschoss sich selber im ... «Neue Zürcher Zeitung, 3월 16»
7
Mutter verschanzte sich in Wohnung von Sohn
Die 65-jährige Schweizerin, die in Malters LU während 17 Stunden mit Waffengewalt die Polizei in Schach hielt, hat die Aushebung einer Hanfplantage ihres ... «St. Galler Tagblatt, 3월 16»
8
Angeblich Dutzende türkische Militärfahrzeuge in Syrien ...
... außerdem soll die Türkei in der Nähe von Meydan Ekbis, einer Stadt in der Provinz Aleppo, mit der Aushebung eines Grabens begonnen haben. Laut der ... «RT Deutsch, 2월 16»
9
Per Lotterie ins Militär: Thailands Männer setzten auf rot
In Thailand gehts an der Aushebung anders zu und her als in der Schweiz. Dort entscheidet nicht einfach die Tauglichkeit über den Militärdienst, sondern ein ... «Blick am Abend, 4월 15»
10
Militärdienst: Nicht einmal jeder zweite Zürcher ist tauglich
Auf dem Prüfstand: Junge Schweizer bei der Aushebung. Keystone. «Tauglich» oder «Untauglich» - das ist die Frage share share share ... «BLICK.CH, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Aushebung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/aushebung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z