앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "auslugen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUSLUGEN 의 발음

auslugen  [a̲u̲slugen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSLUGEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSLUGEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «auslugen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 auslugen 의 정의

밖을 내다보고 누군가를 간첩하십시오. 예를 들어 뭔가 찾으십시오. Ausschau halten, ausspähenBeispielnach jemandem, etwas auslugen.

독일어 사전에서 «auslugen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 AUSLUGEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich luge aus
du lugst aus
er/sie/es lugt aus
wir lugen aus
ihr lugt aus
sie/Sie lugen aus
Präteritum
ich lugte aus
du lugtest aus
er/sie/es lugte aus
wir lugten aus
ihr lugtet aus
sie/Sie lugten aus
Futur I
ich werde auslugen
du wirst auslugen
er/sie/es wird auslugen
wir werden auslugen
ihr werdet auslugen
sie/Sie werden auslugen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgelugt
du hast ausgelugt
er/sie/es hat ausgelugt
wir haben ausgelugt
ihr habt ausgelugt
sie/Sie haben ausgelugt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgelugt
du hattest ausgelugt
er/sie/es hatte ausgelugt
wir hatten ausgelugt
ihr hattet ausgelugt
sie/Sie hatten ausgelugt
conjugation
Futur II
ich werde ausgelugt haben
du wirst ausgelugt haben
er/sie/es wird ausgelugt haben
wir werden ausgelugt haben
ihr werdet ausgelugt haben
sie/Sie werden ausgelugt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich luge aus
du lugest aus
er/sie/es luge aus
wir lugen aus
ihr luget aus
sie/Sie lugen aus
conjugation
Futur I
ich werde auslugen
du werdest auslugen
er/sie/es werde auslugen
wir werden auslugen
ihr werdet auslugen
sie/Sie werden auslugen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgelugt
du habest ausgelugt
er/sie/es habe ausgelugt
wir haben ausgelugt
ihr habet ausgelugt
sie/Sie haben ausgelugt
conjugation
Futur II
ich werde ausgelugt haben
du werdest ausgelugt haben
er/sie/es werde ausgelugt haben
wir werden ausgelugt haben
ihr werdet ausgelugt haben
sie/Sie werden ausgelugt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lugte aus
du lugtest aus
er/sie/es lugte aus
wir lugten aus
ihr lugtet aus
sie/Sie lugten aus
conjugation
Futur I
ich würde auslugen
du würdest auslugen
er/sie/es würde auslugen
wir würden auslugen
ihr würdet auslugen
sie/Sie würden auslugen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgelugt
du hättest ausgelugt
er/sie/es hätte ausgelugt
wir hätten ausgelugt
ihr hättet ausgelugt
sie/Sie hätten ausgelugt
conjugation
Futur II
ich würde ausgelugt haben
du würdest ausgelugt haben
er/sie/es würde ausgelugt haben
wir würden ausgelugt haben
ihr würdet ausgelugt haben
sie/Sie würden ausgelugt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auslugen
Infinitiv Perfekt
ausgelugt haben
Partizip Präsens
auslugend
Partizip Perfekt
ausgelugt

AUSLUGEN 운과 맞는 독일어 단어


Eugen
E̲u̲gen
Jehovas Zeugen
Jeho̲vas Ze̲u̲gen
Staub saugen
Sta̲u̲b saugen
absaugen
ạbsaugen [ˈapza͜uɡn̩]
ansaugen
ạnsaugen
aufsaugen
a̲u̲fsaugen [ˈa͜ufza͜uɡn̩]
beugen
be̲u̲gen 
bevorzugen
bevo̲rzugen 
bezeugen
beze̲u̲gen 
erzeugen
erze̲u̲gen 
fugen
fu̲gen
hervorlugen
hervo̲rlugen
hinüberbeugen
hinü̲berbeugen
lugen
lu̲gen
saugen
sa̲u̲gen 
staubsaugen
sta̲u̲bsaugen 
taugen
ta̲u̲gen 
vorbeugen
vo̲rbeugen [ˈfoːɐ̯bɔ͜yɡn̩]
zeugen
ze̲u̲gen [ˈt͜sɔ͜yɡn̩]
überzeugen
überze̲u̲gen 

AUSLUGEN 처럼 시작하는 독일어 단어

auslösbar
auslöschen
Auslöschung
Auslösefunktion
Auslösehandlung
Auslösehebel
Auslöseknopf
Auslösemechanismus
auslosen
auslösen
Auslöser
Auslosung
Auslösung
ausloten
Auslotung
Auslucht
auslüften
Auslüftung
Auslug
auslutschen

AUSLUGEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Argusaugen
Kulleraugen
ablaugen
ausfugen
auslaugen
aussaugen
beäugen
einfugen
einsaugen
festsaugen
hinunterbeugen
laugen
niederbeugen
ugen
verbeugen
verfugen
vollsaugen
vornüberbeugen
zurückbeugen
äugen

독일어 사전에서 auslugen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUSLUGEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «auslugen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
auslugen 의 독일어 동의어

25개국어로 «auslugen» 번역

번역기
online translator

AUSLUGEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 auslugen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 auslugen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «auslugen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

auslugen
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

auslugen
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

auslugen
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

auslugen
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

auslugen
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

auslugen
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

auslugen
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

auslugen
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

auslugen
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

auslugen
화자 190 x 백만 명

독일어

auslugen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

auslugen
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

auslugen
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

auslugen
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

auslugen
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

auslugen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

auslugen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

auslugen
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

auslugen
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

auslugen
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

auslugen
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

auslugen
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

auslugen
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

auslugen
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

auslugen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

auslugen
화자 5 x 백만 명

auslugen 의 사용 경향

경향

«AUSLUGEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «auslugen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
auslugen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «auslugen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUSLUGEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «auslugen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «auslugen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

auslugen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSLUGEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 auslugen 의 용법을 확인하세요. auslugen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die christliche religion
Nur weil wir nach Gott auslugen, nach ihm uns sehnen, können wir in der Religion ein uns ziehendes Band, religsre, ein genaues Ueberdenken und geistiges Wiederlesen, relegere finden ; doch Religion stammt von diesen Wörtern nicht.
J. Scheinert, 1853
2
Vollständiges Bücher-Lexicon enthaltend alle von 1750 bis zu ...
Bühncnspiele — Bülau Bülau — Lullolin 3 Auslugen. l?re! n»cb dem lllinl. von kr. ?ie!l. (14 8.) '/«^ Ko, 149. si zuenliümpl, od.: Lin llueil der triebe, I.n«l«piel in 2 ^ ukügen ». 8 e r i K e n. I. e g o u » s. Ueul«ch «. ^. Ine»- b«ld. ,25 5,) >/"L i»o. 150.
Christian Gottlob Kayser, 1853
3
Poetische und prosaische Werke: in zwei Bänden
Torquato. Tusso. Ein. Schauspiel. in. fünf. Auslugen. Personen ! A!p»«n«, der Zweite, -Herzog vo» Ferrara. >! sonore von öste, Schwester des -Herzog», ^ eonore Sanoitale, Gristn »on Scandian«. Der Schanpiaß ist »uf Veliiguaio», eine », ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1837
4
Miraculoso Florisonti, in denen gantz ungemeinen ...
... unb ©rara benebelte Q3emunffí ЬигфЬгафеп; unb епЬНф »über rnootteglam*. wen. auslugen. ml. tW«to»i#«9«28ib»»<im9f<«ton4. «nberé, alé Гифге ©toppeín »on einer ciftrnen 6фие*20ег)г iurûcfe PWÖm. ЗЗотЬе*'
Antoine François Prévost D'Exiles, ... Birckenmeyer, Christian Melchior Holtzbecher, 1730
5
Neu-eröffneter Historischer Bilder-Saal, Das ist: Kurtze, ...
... neue Procefle bepm JTaflferlid)en3vetib> •£of4Xatb angebánget/we^e aber wiber bie (gtaDt гшО. »orben^erm. (Sburfurften. auslugen. TEwtjcfrt (ffefcbtcbteit, П 2ttó nun bie(g>fabt ben »erféícDenen Paritoriis unb i fo_ flSrfietPtriodusb I. Capitel.
Andreas Lazarus ¬von Imhof, Conrad Schönleben, 1701
6
Das neue Bild vom Gottesbild: Bild und Theologie bei Meister ...
... der es nach dem Hunde-Gleichnis weitergeht: Nach dem äußeren geht es jetzt um das innere Auslugen. Die Klage-Litanei, die Eckhart referiert, wirkt so unmittelbar, als gäbe er Gehörtes wieder: „niht innicheit noch andäht noch süezicheit ...
Mauritius Wilde, 2000
7
Der Sprachkampf und seine Bedeutung in Siebenbürgen. - ...
Sie follen nicht. die armen Magyaren follen nicht ..auslugen". wohin das politifche Riefencon'chyl im Rordoften. an deffen Schleimnachzug bis noch Alles hängen blieb. feine betäubenden Fühlhörner ftreckt? ' Mein Herr Doktor und Magifier!
8
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: Nebst ...
Nebst einem ausführlichen, die Eigenheit der Sprache Lth's behandelnden Vorworte und einem Verzeichnisse der benutzten zahlreichen Originaldrucke Lth' scher Schriften und Handschriften Philipp Dietz. 176 178. AUSLUGEN ...
Philipp Dietz, 1961
9
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Ausgloyen, >. ausgucken, ausgaffen, ausschauen, auslugen. Ausglucken, ausglucksen, i. gluckend aussaufen, austrinken; aufhöre» zu gl»cken. lstählen; i. verglühen. Ausglühe» (hle«S«n,eluon)l. durch Glühen läutern, reinigen. Ausgraben ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
10
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Ausglitfclmn. i. ausgleiten. ausfchlüpfen. -fahren. -rutfchen. AusglocFen. mit der Glocke (Glasgalle) ausplätten. -gniedeln, Ausglogen. i. ausgucken. ausgaffen. ausfchauen. auslugen. Ausglucken. ausgluckfen. j. gluckend ausfaufen. austrinken; ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834

«AUSLUGEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 auslugen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Die Geschichte eines Detektivs
... grad noch so solide hier aufgepflanzt stehen würden und nach irgendeinem harmlosen Wanderer auslugen und ihn vorwärts! oder auseinandergehn! heißen. «Telepolis, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. auslugen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/auslugen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z