앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Ausrüster" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUSRÜSTER 의 발음

Ausrüster  [A̲u̲srüster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSRÜSTER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSRÜSTER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Ausrüster» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Ausrüster 의 정의

누군가, 무언가를 장비를 갖춘 사람, 회사 누군가 자신을 이끌거나 바지선 앱터러의 다른 소유자에게 지도력을 이전함으로써 자신의 계정에 속하지 않는 선박을 사용하는 사람. 사람, 누군가 준비하는 회사, 무언가 국가 대표팀의 공식, 오랜 공급자의 예. Person, Firma, die jemanden, etwas ausrüstet jemand, der ein ihm nicht selbst gehörendes Seeschiff für seine Rechnung verwendet, indem er es selbst führt bzw. einem anderen die Führung überträgt Eigentümer eines Binnenschiffes Appreteur. Person, Firma, die jemanden, etwas ausrüstet Beispielder offizielle, langjährige Ausrüster der Nationalmannschaft.

독일어 사전에서 «Ausrüster» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AUSRÜSTER 운과 맞는 독일어 단어


Ballgeflüster
Bạllgeflüster
Erstausrüster
E̲rstausrüster
Geflüster
Geflụ̈ster
Gerüster
Gerụ̈ster
Güster
Gụ̈ster
Hintertreppengeflüster
Hịntertreppengeflüster
Kristalllüster
Kristạlllüster, Kristạll-Lüster [krɪsˈtallʏstɐ]
Küster
Kụ̈ster
Lüster
Lụ̈ster 
Manchester
[ˈmɛnt͜ʃɛstɐ]  , englisch: [ˈmæntʃɪstə] 
Master
Ma̲ster
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Monster
Mọnster 
Nüster
Nụ̈ster  , auch: [ˈnyː…] 
Polyester
Polyẹster
Register
Regịster 
Rüster
Rụ̈ster  [ˈryː…] 
Schiffsausrüster
Schịffsausrüster
düster
dü̲ster 

AUSRÜSTER 처럼 시작하는 독일어 단어

Ausrücker
Ausrückung
Ausruf
ausrufen
Ausrufer
Ausruferin
Ausrufesatz
Ausrufewort
Ausrufezeichen
Ausrufung
Ausrufungszeichen
Ausrufzeichen
ausruhen
ausrupfen
ausrüsten
Ausrüsterin
Ausrüstung
Ausrüstungsgegenstand
Ausrüstungsinvestition
Ausrüstungsstück

AUSRÜSTER 처럼 끝나는 독일어 단어

Alabaster
Aster
Bester
Blister
Blockbuster
Booster
Bürgermeister
Chester
Cluster
Erster
Ester
Fenster
Gangster
Gloucester
Hamster
Poster
Toaster
Ulster
Webmaster
duster

독일어 사전에서 Ausrüster 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Ausrüster» 번역

번역기
online translator

AUSRÜSTER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Ausrüster25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Ausrüster 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Ausrüster» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

旅行用品
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

camisero
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

outfitter
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सामग्री से सप्लाई करनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

outfitter
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

обмундирования
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

abastecedor
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

দরজি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

pourvoirie
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

penjual pakaian Runcit
화자 190 x 백만 명

독일어

Ausrüster
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

紳士服店
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

여행 용품점
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Outfitter
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

người lãnh thầu may quần áo
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

outfitter
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

साहित्य पुरवणारा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

malzemeci
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

fornitore
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

outfitter
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

обмундирування
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

comerciant
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

εφοδιαστής
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

beroepsjagter
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

outfitter
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

outfitter
화자 5 x 백만 명

Ausrüster 의 사용 경향

경향

«AUSRÜSTER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Ausrüster» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Ausrüster 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Ausrüster» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUSRÜSTER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Ausrüster» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Ausrüster» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Ausrüster 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSRÜSTER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Ausrüster 의 용법을 확인하세요. Ausrüster 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Schiffsunternehmen und Schiffsüberlassungsverträge
Das gegen den Ausrüster oder gegen den Kapitän gerichtete Urteil ist auch gegen den Eigentümer wirksam (§ 760 Abs. 2 S. 2 HGB). Nach Beendigung des Ausrüsterverhältnisses ist die Klage gegen denjenigen zu richten, der zum Zeitpunkt ...
Victoria Athanassopoulou, 2005
2
Seehandelsrecht: systematische Darstellung
Bei vertraglich begründeten Verpflichtungen aus dem Schiffahrtsbetrieb folgt die Haftung des Ausrüsters regelmäßig bereits daraus, daß die Verträge vom Ausrüster oder in dessen Namen geschlossen wurden, so etwa bei Frachtverträgen ...
Rolf Herber, 1999
3
Sportmarken in der Fuáball Bundesliga: Die Ausr_ster und ...
3.4.1 Die Ausrüster der Fußball Bundesliga Vereine in der Saison 2010/2011 Insgesamt gibt es in der Bundesliga Saison 2010/2011 acht verschiedene Ausrüster, die zusammen weit mehr als 30 Millionen Euro dafür zahlen, dass ihre Marken ...
Jan K”nig, 2011
4
Binnenschiffahrtsrecht: Kommentar
Das Verhältnis zwischen Eigentümer und Ausrüster a) Der Ausrüster ist grundsätzlich weder Eigentümer des Schiffes noch dessen 14 Rechtsnachfolger. Aufgrund seiner gesetzlichen Stellung ist der Ausrüster nicht berechtigt, über das Schiff ...
Otto Vortisch, Wilfrid Bemm, 1991
5
Binnenschiffahrtsrecht: Kommentar
12 Soweit eine Werft nach einem Schiffsneubau im Rahmen einer Überführungsfahrt temporär alle Ausrüstermerkmale in sich vereinigt, ist sie bis zur Abnahme durch den Auftraggeber am Ziel als Quasi-Ausrüster anzusehen und haftet ...
Thor v. Waldstein, Hubert Holland, 2007
6
Das Seerecht in der Bundesrepublik Deutschland: Kommentar ...
b) Ansprüche von Schiffsgläubigern können, als'solche, wenn und solange ein Ausrüster- 10 Verhältnis besteht, gegen den Ausrüster oder gegen den Eigentümer (auch den Kapitän) geltend gemacht werden (§ 760 Abs. 2). Das gegen den ...
Hans Jürgen Abraham, 1978
7
Das Seerecht: ein Grundriss mit Hinweisen auf d. ...
IV. Abschnitt. Die. Personen. des. Seerechts. §12. Reeder. und. Ausrüster. Wüstendörfer SHR 114 ff.; J. v. Gierke 584; Willner, Die Zeitcharter (Heft 22 der Überseestudien), 1953; Lorenz-Meyer, Reeder und Charterer, 1962, ( Überseestudien ...
Hans Jürgen Abraham, 1974
8
Marketing der Fußballunternehmen: Sportmanagement und ...
Der Ausrüster besitzt ebenfalls eine Sonderstellung in der Sponsoring- Struktur der Vereine. Seine Leistung besteht neben finanziellen Zuwendungen darin, das Equipment für die jeweilige Mannschaft bereitzustellen. In früheren Zeiten der ...
Michael Wehrheim, 2005
9
Protokolle der Kommission zur Berathung eines Allgemeinen ...
Aus diesen Fall sei deshalb auch in der Anlage /^ die geeignete Rücksicht genommen, und dabei insbesondere als das entscheidende Moment hervorgehoben worden, daß der Ausrüster die Disposition über das Schiff haben müffe, indem er ...
Deutschland (Deutscher Bund) Kommission zur Berathung eines Allgemeinen Deutschen Handelsgesetzbuches, Johann von Lutz, 1860
10
Schiffsgläubigerrechte und ihre Geltendmachung: eine ...
(b) Passivlegitimation des Ausrüsters nach § 760 Abs. 2 S. 1, I.Alt HGB Solange das Ausrüsterverhältnis besteht, kann nach § 760 Abs. 2 HGB die Klage auf Duldung der Zwangsvollstreckung auch gegen den Ausrüster gerichtet werden. 276 ...
Bastian Schmidt-Vollmer, 2003

«AUSRÜSTER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Ausrüster 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
EM 2016: Island-Ausrüster Erreà im Glück
Nicht mehr als 20.000 Trikots hat der Ausrüster Islands Erreà produziert. Zu wenig, wie sich jetzt herausstellt. Die italienische Familienfirma kommt jetzt auf ... «SPIEGEL ONLINE, 6월 16»
2
„Nati“-Ausrüster Puma: „Schweizer-Käse-Trikots“ werden zum PR ...
Im EM-Spiel gegen Frankreich reißen den Schweizer Spielern reihenweise die Trikots. Ausrüster Puma geht auf Spurensuche entschuldigt sich später. «Handelsblatt, 6월 16»
3
Fußball: Adidas bleibt Ausrüster des DFB-Teams
Der Deutsche Fußball-Bund und Ausrüster Adidas werden ihre jahrzehntelange Zusammenarbeit fortsetzen. Man habe den Vertrag bis 2022 verlängert, teilte ... «ZEIT ONLINE, 6월 16»
4
Anpfiff zum EM-Duell der Ausrüster
Die Sportartikel-Ausrüster kämpfen mit harten Bandagen. So hat Nike am ... Guerrillamarketing aus dem Lehrbuch war das im knallharten Kampf der Ausrüster. «ARD.de, 6월 16»
5
DFB-Team: Nike will Adidas im Ausrüster-Wettbieten ausstechen
Grätscht Nike beim Ausrüster-Wettbieten um den DFB Adidas noch dazwischen? Angeblich hat der US-Riese dem DFB ein unmoralisches Angebot gemacht. «Sport1.de, 5월 16»
6
Chinesen wollen Halbleiter-Ausrüster Aixtron kaufen
Chinesische Investoren greifen nach dem nächsten deutschen Maschinenbauer: Ein Fonds aus dem Reich der Mitte will den kriselnden Halbleiter-Ausrüster ... «Heise Newsticker, 5월 16»
7
Fußball: FC Barcelona schließt neuen Vertrag mit Nike ab
Geldsegen für den Meister: Der FC Barcelona hat sich auf einen neuen Kontrakt mit Ausrüster Nike geeinigt. Demnach soll Barça ab 2018 jährlich 100 Millionen ... «SPIEGEL ONLINE, 5월 16»
8
Millionen-Deal: Neuer Ausrüster-Vertrag für den FC Chelsea
​Die Zeiten der Zusammenarbeit zwischen Adidas und dem FC Chelsea sind endgültig vorbei: Die Blues haben einen neuen Deal abgeschlossen, der dem ... «90min, 5월 16»
9
VfL Wolfsburg schließt Millionen-Vertrag mit Ausrüster Nike ab
Die Niedersachsen schließen mit einem neuen Ausrüster eine langfristige ... Hoffentlich suchen wir (Schalke) uns auch mal einen neuen Ausrüster, under ... «Sport1.de, 5월 16»
10
Vertrag wird verlängert | Adidas bleibt bis 2022 DFB-Ausrüster
Alles deutet darauf hin, dass der DFB den zum 31. Dezember 2018 auslaufenden Ausrüster-Vertrag mit Adidas demnächst verlängern wird – allerdings gibt es ... «SportBILD, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. Ausrüster [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ausruster> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z