앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Ausspannung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUSSPANNUNG 의 발음

Ausspannung  [A̲u̲sspannung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSPANNUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSSPANNUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Ausspannung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Ausspannung 의 정의

휴식, 휴식 휴식. 휴식, RestImperior 긴급 휴식이 필요합니다. Erholung, Ruhe das Ausspannen. Erholung, RuheBeispieler braucht dringend Ausspannung.

독일어 사전에서 «Ausspannung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AUSSPANNUNG 운과 맞는 독일어 단어


Anerkennung
Ạnerkennung 
Anspannung
Ạnspannung
De-facto-Anerkennung
De-fạcto-Anerkennung
De-jure-Anerkennung
De-ju̲re-Anerkennung
Entspannung
Entspạnnung 
Erkennung
Erkẹnnung
Gewinnung
Gewịnnung
Kennung
Kẹnnung
Nennung
Nẹnnung
Rückgewinnung
Rụ̈ckgewinnung
Spannung
Spạnnung 
Spracherkennung
Spra̲cherkennung
Trennung
Trẹnnung
Umbenennung
Ụmbenennung
Verbrennung
Verbrẹnnung
Verdünnung
Verdụ̈nnung
Wechselspannung
Wẹchselspannung [ˈvɛksl̩ʃpanʊŋ]
Wärmerückgewinnung
Wạ̈rmerückgewinnung
Zuerkennung
Zu̲erkennung
Überspannung
Ü̲berspannung

AUSSPANNUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Ausspähung
Ausspann
ausspannen
aussparen
Aussparung
ausspeien
ausspeisen
Ausspeisung
aussperren
Aussperrung
ausspielen
Ausspielung
ausspinnen
ausspionieren
ausspotten
Aussprache
Ausspracheabend
Ausspracheangabe
Aussprachebezeichnung
Aussprachewörterbuch

AUSSPANNUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Aberkennung
Benennung
Bespannung
Betriebsspannung
Blutgerinnung
Ernennung
Früherkennung
Gleichspannung
Innung
Mülltrennung
Namensnennung
Nennspannung
Netzspannung
Niederspannung
Oberflächenspannung
Rückbesinnung
Tiefenentspannung
Verbannung
Vorspannung
Worttrennung

독일어 사전에서 Ausspannung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUSSPANNUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Ausspannung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Ausspannung 의 독일어 동의어

25개국어로 «Ausspannung» 번역

번역기
online translator

AUSSPANNUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Ausspannung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Ausspannung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Ausspannung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Ausspannung
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Ausspannung
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Ausspannung
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Ausspannung
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Ausspannung
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Ausspannung
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Ausspannung
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Ausspannung
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Ausspannung
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Ausspannung
화자 190 x 백만 명

독일어

Ausspannung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Ausspannung
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Ausspannung
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Ausspannung
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Ausspannung
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Ausspannung
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Ausspannung
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Ausspannung
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Ausspannung
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Ausspannung
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Ausspannung
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Ausspannung
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Ausspannung
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Ausspannung
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Ausspannung
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Ausspannung
화자 5 x 백만 명

Ausspannung 의 사용 경향

경향

«AUSSPANNUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Ausspannung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Ausspannung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Ausspannung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUSSPANNUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Ausspannung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Ausspannung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Ausspannung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSSPANNUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Ausspannung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Rudolf von Jhering
Auch das Spiel hat seine soziale Bedeutung und Wert, wie die Erholung, Ausspannung und das Vergnügen, und selbst gegen das Spielen um Geld läßt sich nichts einwenden, wenn es sich innerhalb der richtigen Grenzen hält.
2
Gregor von Nazianz
Zuweilen ist dem Menschen Schmerz dienlicher als Gesundheit, Anspannung nützlicher als Ausspannung, Zurechtweisung förderlicher als Nachsicht. So sollen wir in guten Tagen nicht übermütig werden und im Unglück nicht verzagen und zusammenbrechen.
3
Gregor von Nazianz
Denn zuweilen ist dem Menschen Schmerz dienlicher als Gesundheit, Anspannung nützlicher als Ausspannung, Zurechtweisung förderlicher als Nachsicht. So wollen wir in guten Tagen nicht übermütig werden und im Unglück nicht verzagen und zusammenbrechen.

«AUSSPANNUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Ausspannung 의 용법을 확인하세요. Ausspannung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Heidelberger Kommentar zum Wettbewerbsrecht
Besonderer Teil A. Lebensversicherung I. Ausspannung von Versicherungen 48. Unzulässigkeit der Ausspannung Die Ausspannung von Versicherungen und der Versuch der Ausspannung sind unzulässig. Eine Ausspannung liegt vor, wenn ...
‎2005
2
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Ausspannung: In der VW vorrangig zu verstehen als die Abwerbung einer bei einem VU versicherten Person durch ein anderes VU zum Zweck des Abschlusses eines gleichen oder ähnlichen Versicherungsvertrages. Der Wechsel kann für ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
3
Adreß- und Geschäftshandbuch der königlichen Haupt- und ...
Hotel« und Gasthöfe lGastwirthschaften) — Hutmacher. peschestr. 6 (obne Ausspannung) .Schuhmacher(StadtFieiberg), Schef- Herllotz, verw., '». d. Elbe II. > felgasse 21. Himmler (Stadt Weimar), Pfarig.2.Schwarzbach> Münzg. 9. Hirschel ...
4
Das gesamte Privatversicherungsrecht: Mit Bürgerlichem ...
Unzulässigkeit der Ausspannung Es ist unzulässig, in fremde Versicherungsbestände mit unlauteren Mitteln einzudringen. 44. Zeitschriftenversicherung Die Vermittlung und der Abschluss von Versicherungsverträgen darf mit der Lieferung ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
5
Tarifverträge für die private Versicherungswirtschaft: Kommentar
Besonderer Teil A. Lebensversicherung I. Ausspannung von Versicherungen 48. Unzulässigkeit der Ausspannung Eine Ausspannung liegt vor, wenn ein Versicherungsunternehmen oder der für das Unternehmen Handelnde in der Absicht, ...
Sebastian Hopfner, 2013
6
Der Vermittlungsvertrag des Versicherungsvertreters: ...
BESONDERER TEIL A. Lebensversicherung I. Ausspannung von Versicherungen 48. Unzulässigkeit der Ausspannung Die Ausspannung von Versicherungen und der Versuch der Ausspannung sind unzulässig. Eine Ausspannung liegt vor, ...
Stefan Segger, 2004
7
Versicherungsrecht: Textausgabe ; ...
Besonderer Teil A. Lebensversicherung I. Ausspannung von Versicherungen 48. Unzulässigkeit der Ausspannung Die Ausspannung von Versicherungen und der Versuch der Ausspannung sind unzulässig. Eine Ausspannung liegt vor, wenn ...
Egon Lorenz, 2001
8
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
Die «tigenschaft und Nutzbarkeit de« göttlichen Gesetze« , v 8 - >». III. Hin Gedeih zu Vo« um gnädige Regierung, v. >z - »5 in Psalm Davids für den Obersanger. 2. Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, und die Ausspannung verkündiget das ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1755
9
Deutsches Wörterbuch
AUSSPANNER, ni. jumentarius, was anspänner. auch ein geslell zum ausspannen. AUSSPANNUNG, f. 1) wir pachteten hierauf einen gasthof und hatten vil ausspannung (einkehr der fuhrleute), mithin dem scheine nach gute nahmng.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
10
Deutsches Worterbuch
AL'SSPÄNNER, m. j'umeniariiu, was anspännen auch ein gestell zum ausspannen. AUSSPANNUNG, f. 1) wir pachteten hierauf einen gaslhof und hallen vil ausspannung (einkehr der flthrleule), mithin dem scheine nach gute nahrung.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

«AUSSPANNUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Ausspannung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kundenabwerbeverbot im Handelsvertretervertrag
... auf eine Ausspannung erstreckt, bei der Kunden veranlasst werden, mit Partnerunternehmen der Unternehmerin bestehende Verträge vorzeitig zu beenden, ... «Rechtslupe, 1월 16»
2
Velten: Die Wette zweier Gastwirte
... Weg nach Marwitz (Friedrichstraße 29, heute Rosa-Luxemburg-Straße 86) für gegeben und ließ an dieser Stelle ein Hotel mit Ausspannung bauen. Mancher ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 7월 15»
3
Wo in Calau die Post abgeht
"Fleischermeister Emil Weber hatte das Objekt mit Gastwirtschaft und großer Ausspannung errichten lassen und verpachtet", erzählt der 78-Jährige. Überliefert ... «Lausitzer Rundschau, 3월 15»
4
Versicherungen: Neue Urteile zu Dauerrabatten
Der Knackpunkt dabei: Bei vorzeitiger Kündigung des Vertrages bei der Wiener Städtischen wurden diese Kosten der "Ausspannung" an den Kunden ... «derStandard.at, 10월 13»
5
Berliner Sommerausflug 6 Lassen Sie mal das Dorf in der Stadt
Und nebenan, na, steht ja drauf: „Gasthof und Ausspannung Alter Dorfkrug“. Toller Name, toller Laden. Auch ein Ausbildungsbetrieb für behinderte Menschen. «www.taz.de/berlin, 7월 13»
6
Box-Kämpfe für Sommerfrischler
In der "Ausspannung", einem benachbarten Pferdestall, konnten nicht nur Pferde übernachten. Für 50 Pfennig durften Besucher auf dem Heuboden ... «Märkische Oderzeitung, 4월 13»
7
Straffe Komposition, bewegte Formen
Dieser Regenerationsprozeß verlangt einen Zustand geistiger Ausspannung, der gewöhnlich von einem Gefühl der Leere begleitet wird." Nahezu zeitgleich mit ... «literaturkritik.de, 11월 08»

참조
« EDUCALINGO. Ausspannung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ausspannung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z