독일어 사전에서 "ausspülen" 뜻

독일어 에서 AUSSPÜLEN 의 발음

ausspülen  [a̲u̲sspülen ]

독일어에서 AUSSPÜLEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 ausspülen 의 정의

씻어서 씻어서 씻어서 헹구어내어 무언가에서 제거한 다음 어딘가에서 떼어 내십시오. 헹구기로 잔류 물 일부를 헹구십시오.

durch Spülen aus etwas entfernen durch Spülen reinigen spülend aus etwas entfernen, von irgendwo wegreißen. durch Spülen aus etwas entfernenBeispieldie Rückstände ausspülen.

독일어 동사 AUSSPÜLEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spüle aus

du spülst aus

er/sie/es spült aus

wir spülen aus

ihr spült aus

sie/Sie spülen aus

Präteritum

ich spülte aus

du spültest aus

er/sie/es spülte aus

wir spülten aus

ihr spültet aus

sie/Sie spülten aus

Futur I

ich werde ausspülen

du wirst ausspülen

er/sie/es wird ausspülen

wir werden ausspülen

ihr werdet ausspülen

sie/Sie werden ausspülen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgespült

du hast ausgespült

er/sie/es hat ausgespült

wir haben ausgespült

ihr habt ausgespült

sie/Sie haben ausgespült

Plusquamperfekt

ich hatte ausgespült

du hattest ausgespült

er/sie/es hatte ausgespült

wir hatten ausgespült

ihr hattet ausgespült

sie/Sie hatten ausgespült

Futur II

ich werde ausgespült haben

du wirst ausgespült haben

er/sie/es wird ausgespült haben

wir werden ausgespült haben

ihr werdet ausgespült haben

sie/Sie werden ausgespült haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spüle aus

du spülest aus

er/sie/es spüle aus

wir spülen aus

ihr spület aus

sie/Sie spülen aus

Futur I

ich werde ausspülen

du werdest ausspülen

er/sie/es werde ausspülen

wir werden ausspülen

ihr werdet ausspülen

sie/Sie werden ausspülen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgespült

du habest ausgespült

er/sie/es habe ausgespült

wir haben ausgespült

ihr habet ausgespült

sie/Sie haben ausgespült

Futur II

ich werde ausgespült haben

du werdest ausgespült haben

er/sie/es werde ausgespült haben

wir werden ausgespült haben

ihr werdet ausgespült haben

sie/Sie werden ausgespült haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich spülte aus

du spültest aus

er/sie/es spülte aus

wir spülten aus

ihr spültet aus

sie/Sie spülten aus

Futur I

ich würde ausspülen

du würdest ausspülen

er/sie/es würde ausspülen

wir würden ausspülen

ihr würdet ausspülen

sie/Sie würden ausspülen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgespült

du hättest ausgespült

er/sie/es hätte ausgespült

wir hätten ausgespült

ihr hättet ausgespült

sie/Sie hätten ausgespült

Futur II

ich würde ausgespült haben

du würdest ausgespült haben

er/sie/es würde ausgespült haben

wir würden ausgespült haben

ihr würdet ausgespült haben

sie/Sie würden ausgespült haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ausspülen

Infinitiv Perfekt

ausgespült haben

Partizip Präsens

ausspülend

Partizip Perfekt

ausgespült

독일어 에서 «AUSSPÜLEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «ausspülen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

ausspülen 의 독일어 동의어

abtragen · abwaschen · ausbrühen · ausfressen · aushöhlen · auskolken · ausschwemmen · ausschwenken · auswaschen · eluieren · erodieren · fortspülen · nachspülen · reinigen · spülen · unterhöhlen · unterspülen · wegspülen

AUSSPÜLEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ausspülen 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ausspülen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ausspülen» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 冲洗
• 독일어 - 스페인어 번역기: enjuagar
• 독일어 - 영어 번역기: rinse
• 독일어 - 힌디어 번역기: कुल्ला
• 독일어 - 아랍어 번역기: شطف
• 독일어 - 러시아어 번역기: полоскать
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: enxaguar
• 독일어 - 벵골어 번역기: পাখলান
• 독일어 - 프랑스어 번역기: rincer
• 독일어 - 말레이어 번역기: bilas
• 독일어: ausspülen
• 독일어 - 일본어 번역기: すすぎ
• 독일어 - 한국어 번역기: 헹구기
• 독일어 - 자바어 번역기: mbilas
• 독일어 - 베트남어 번역기: rửa
• 독일어 - 타밀어 번역기: துவைக்க
• 독일어 - 마라티어 번역기: स्वच्छ धुवा
• 독일어 - 터키어 번역기: durulama
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: sciacquare
• 독일어 - 폴란드어 번역기: spłukać
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: полоскати
• 독일어 - 루마니아어 번역기: clăti
• 독일어 - 그리스어 번역기: ξέπλυμα
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: spoel
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: skölj
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: skyll

«AUSSPÜLEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ausspülen 의 용법을 확인하세요. ausspülen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Wörterbuch der Valenz etymologisch verwandter Wörter: ...

spülen I abspülen I ausspülen — Spülen I Spülung I Abspülen I Ausspülen . . . 139 spülen I abspülen I ausspülen - Spülen I Spülung I Abspülen I Ausspülen I Ausspülung Die Küchenhilfe (a) spült das Geschirr (b) in lauwarmem Wasser (c).

Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Der s. X Ausspülen, v. Z) trs. den Speichel auswerfen. Dann, «lS Speichel oder mit dem Speichel von sich. geben. Blut ausspucken. Bor einem ausspucken , zum Zeichen der Verachtung vor einem spucken. In uncigcntlicher Bedeutung vnd in ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

ZluSspulen, v. intrs. bis zu Ende spulen, aufhören zu spulen Das Ausspülen. 5 Ausspülen, V. trs. 1) Durch Spülen herausbringen, durch Spülen reinigen. Den Bodensatz ausspülen. Das Glas, den Mund ausspülen. Die Wäsche ausspülen, von ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Deutsches Wörterbuch

AUSSPÜLEN, eluere, abluere, nnl. uitspoelen: den mund, die zäline ausspülen; ein fasz, eine Minne ausspülen; die wasche ausspülen, »on der seife reinigen; der heilige yater bapst und die cardinel haben zu Born viel kloster, da etwa ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854

Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...

In jedem Fall thut man bei so vieler Wäsche wohl, so viel Waschweiber zu nehmen, als der Raum im Waschhause u. die Größe des Kessels gestattet, indeß eine von den Mägden des Hauses das Ausspülen u. Aufhängen verrichten kann  ...

Gustav Theodor Fechner, 1838

Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 2: ...

Hilfe • in Rückenlage bzw. in Halbseiten-Lage vorsichtig mit Wasser/kristalloider Lösung ausspülen (von der Nase zum Ohr); Vorsicht bei Glas: Splitter selten oder nicht sichbar, können hinter das Auge gespült werden • mit Hilfe eines ...

KH Heino Hanisch, 2013

Die Sûtra's des Vedânta: oder die Çârîka-Mîmânsâ des ...

Auf diese Annahmen erwidern wir: es ist nicht anzunehmen, dafs hier das Mundausspülen anbefohlen werde „ wegen der Erwähnung als Ob- „liegenheit"; denn dieses Ausspülen erscheint nur als eine Obliegenheit, welche der Reinlichkeit ...

Bādarāyaṇa, Paul Deussen, Śaṅkarācārya, 1982

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...

(3. ps. sporfögn) "ausspülen" <PERFUNDERE 1879 sperfogne "au s waschen, ausspülen (Gläser, ... schwenken" Gartner 179 1950 sporfögne "sciacquare, lava - re" Martini 1966 sporfögne "ausspülen, schwemmen (Wäsche)" Pizzinini enneb .

Johannes Kramer, 1995

Gentechnische Methoden: Eine Sammlung von Arbeitsanleitungen ...

unteren Abstandhalter entfernen und den Leerraum mit H2O ausspülen ( Spritzflasche); es dürfen keine Acrylamid- oder Agarosereste hängen bleiben • Taschenformer aus dem Gel ziehen (sofort säubern) und geformte Tasche(n) vorsichtig ...

Monika Jansohn, Sophie Rothhämel, Sophie Rothhamel, 2011

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

der Priester spricht schon seinen Argwohn aus, Weiße. Ausspucken, verb.rez.sel. Speichel auswerfen, absolute; in, gleichen als Speichel oder mit dem Speichel auswerfen. Blut ausspucken. S. Spucken, und Ausspiigen. Ausspülen, verb. reg.

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

«AUSSPÜLEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ausspülen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Das hat sich gewaschen! Die neuen Haarwaschtechniken sind da!

Shampoo rein, aufschäumen, ausspülen und fertig? So yesterday! Pre-Shampoo, Reverse Washing & Co. wir erklären euch die neuen Haarwaschtechniken. «OK! Magazin, 6월 16»

So geht Kaffee richtig!

Filterpapier rein und ganz wichtig: das Filterpapier mit heißem Wasser ausspülen. Versucht auch, gebleichtes zu nehmen (die weißen Filter). Einfach mal das ... «Regenbogen, 6월 16»

Gift für gesundes Haar | Fünf Fehler, die jeder beim Haarewaschen ...

Lieber lauwarm ausspülen und aufpassen, dass du wirklich alle Pflegereste erwischst. Für besonders glänzendes Haar kannst du zum Schluss kalt nachspülen, ... «BILD, 2월 16»

Beauty-Tipp Haare natürlich aufhellen

... Sie sich dafür 30 Minuten in die Sonne setzen. Im Winter können Sie den Sud auch über Nacht einziehen lassen. Anschließend mit Shampoo ausspülen. «Gala.de, 2월 16»

Schick und Schön: Tipps und Tricks, wie man ...

Nass machen, einshampoonieren, ausspülen, trocken rubbeln, heiß föhnen. So nicht! Ein Friseur und ein Azubi haben haargenau geschildert, was zu tun ist für ... «Südwest Presse, 11월 15»

Braun, Rot oder Gold - Natürlich Farbreflexe zaubern

Nach 10 bis 15 Minuten alles mit Wasser ausspülen. Rote Haare. Rote Haare sind besonders selten und empfindlich. Um ihnen einen schönen Glanz und ... «VIP.de, Star News, 8월 15»

Geschwollene Augen bei Heuschnupfen – was kann man tun?

Daneben sollten Sie geschwollene Augen auch regelmäßig mit kaltem Wasser ausspülen, um die Pollen zu entfernen. Nehmen Sie sich immer eine ... «www.fem.com, 6월 15»

Gesundheitsrisiko: Plastikwasserflaschen vorm Wiederverwenden ...

Begründet wird dies damit, dass die „tägliche Abnutzung durch wiederholtes Ausspülen und Wiederverwenden das Plastik angreifen kann, wodurch es sichtbar ... «Heilpraxisnet.de, 6월 15»

Zahnpflege-Mythen: Richtig oder falsch?

Nach etwa einer halben Stunde kann man unbedenklich Zähne putzen. Wer so lange nicht warten will, sollte vor dem Putzen den Mund mit Wasser ausspülen. «Diabetes Ratgeber, 6월 15»

Haare waschen - ohne Shampoo! Wir haben Haarseife ausprobiert

Nicht ganz einfach, wenn man sonst eine walnussgroße Menge Shampoo gewöhnt ist. So richtig ins Schäumen gerät mein Haar nicht. Gründlich ausspülen soll ... «Brigitte.de, 5월 15»