앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Ausweglosigkeit" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AUSWEGLOSIGKEIT 의 발음

Ausweglosigkeit  [A̲u̲sweglosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSWEGLOSIGKEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AUSWEGLOSIGKEIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Ausweglosigkeit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Ausweglosigkeit 의 정의

탈출구. 희망없는 상황. das Ausweglossein; auswegslose Situation.

독일어 사전에서 «Ausweglosigkeit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AUSWEGLOSIGKEIT 운과 맞는 독일어 단어


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

AUSWEGLOSIGKEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Auswechselbank
auswechselbar
auswechseln
Auswechselspieler
Auswechselspielerin
Auswechselung
Auswechslung
Ausweg
ausweglos
Ausweichbewegung
Ausweiche
ausweichen
ausweichend
Ausweichflughafen
Ausweichmanöver
Ausweichmöglichkeit
Ausweichquartier
Ausweichstelle

AUSWEGLOSIGKEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

독일어 사전에서 Ausweglosigkeit 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «AUSWEGLOSIGKEIT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Ausweglosigkeit» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Ausweglosigkeit 의 독일어 동의어

25개국어로 «Ausweglosigkeit» 번역

번역기
online translator

AUSWEGLOSIGKEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Ausweglosigkeit25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Ausweglosigkeit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Ausweglosigkeit» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

绝望
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

desesperación
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

hopelessness
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

निराशा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

اليأس
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

безнадежность
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

desespero
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আশাহীনতা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

caractère désespéré
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

putus asa
화자 190 x 백만 명

독일어

Ausweglosigkeit
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

絶望
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

절망
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

hopelessness
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

không chửa được
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

நம்பிக்கையின்மை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

हताश
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

umutsuzluk
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

disperazione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

beznadziejność
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

безнадійність
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

inutilitate
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

απελπισία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

hopeloosheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

hopplöshet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

håpløshet
화자 5 x 백만 명

Ausweglosigkeit 의 사용 경향

경향

«AUSWEGLOSIGKEIT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Ausweglosigkeit» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Ausweglosigkeit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Ausweglosigkeit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AUSWEGLOSIGKEIT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Ausweglosigkeit» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Ausweglosigkeit» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Ausweglosigkeit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUSWEGLOSIGKEIT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Ausweglosigkeit 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Tina Seidler
Mancher Schritt, der uns als Ausweg erscheint, führt in Wahrheit nur tiefer in die Ausweglosigkeit.
2
Willy Brandt
Zur Summe meines Lebens gehört im übrigen, dass es Ausweglosigkeit nicht gibt.
3
Erhard Blanck
Verzweiflung ist der einzige Ausweg aus der Ausweglosigkeit.

«AUSWEGLOSIGKEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Ausweglosigkeit 의 용법을 확인하세요. Ausweglosigkeit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Emanzipation in der Liebelei. Ausbruch und Ausweglosigkeit ...
[...] Schnitzler verstand sich als Anwalt der Frauen, jedoch musste er feststellen, dass eine Frau ihre innere Unzufriedenheit über ihre gesellschaftliche Unterdrückung nicht artikulieren konnte.
Marco Antonic, 2005
2
Grundbegriffe
Demgemäß könnten wir in bezug auf unsere Ausweglosigkeit sagen, das Sein zwinge eben in dieses Ausweglose und erzwinge dieses selbst. Also erweise sich das Sein selbst als das, was beides zumal ist: unumgänglich vorgestellt und  ...
Martin Heidegger, Petra Jaeger, 1991
3
Der Richter im Ich: die Semantik der Selbsttötung in der ...
So ist diese Rede aporetisch, und als aporetische Rede repräsentiert sie die Ausweglosigkeit. Darüber hinaus jedoch zeigt sie, dass diese Ausweglosigkeit - qua Ausweglosigkeit - letztlich nicht begründbar war. Diese Ausweglosigkeit ...
Dr. Andreas Bähr, 2002
4
Sterben von eigener Hand: Selbsttötung als kulturelle Praxis
In einer semantischen Analyse dieser Texte erscheint die Selbsttötungshandlung nicht als Folge, sondern als Teil ihrer Begründung: nicht als Folge eines beschriebenen Gefühls der Ausweglosigkeit, sondern als Bestandteil der Beschreibung ...
Andreas Bähr, Hans Medick, 2005
5
Metaphysisches Fragen: Colloquium über die Grundform des ...
Aristoteles selbst erinnert in der Zweiten Analytik einmal an „das Problem ( Öjtöprpa) im Menon".4 Seine Hörer werden wissen, dass diese Ausweglosigkeit zwar ein besonders bemerkenswertes Beispiel, aber eben doch nur ein Beispiel für ...
Paulus Engelhardt, Claudius Strube, 2008
6
Der christliche Glaube: Eine evangelische Orientierung;
Ich kenne vor allem drei Formen, in denen Menschen die Zukunftsgewissheit verloren geht. Die erste Form ist die Ausweglosigkeit. Schwere Krankheiten, aus denen keine Rettung erkennbar ist, können diese Situation herbeiführen.
Wolfgang Huber, 2011
7
Literaturwissenschaftliches Jahrbuch. 11. Band (1970). Im ...
Solche Ausweglosigkeit bedeutet, daß der Weg eines bestimmten Menschentyps zu Ende ist, jenes Menschen, dessen entgrenzende Sehnsüchte und Möglichkeiten bis heute Inhalt und Anliegen der Kunst waren über zwei Jahrtausende.
Hermann Kunisch (Hrsg.)
8
Intimizid: die Tötung des Intimpartners ; Ursachen, ...
Dieses subjektive Erleben der Ausweglosigkeit spitzte sich unmittelbar vor dem Geschehen krisenhaft zu, da wegen unbezahlter Miete ein Räumungstermin unmittelbar bevorstand. Nach seinen Angaben begann er vor zwei oder drei Jahren, ...
Andreas Marneros, 2008
9
Kranke Ehre?: Adlige Selbsttötung im Übergang zur Moderne
Solange sich ein Mensch seiner Rechtschaffenheit bewusst war, habe das Schicksal für ihn nicht übermächtig werden können.149 Anders bei Arenswald: Seine Ausweglosigkeit resultierte sehr wohl aus der „Macht eines ‚äußeren' ...
Florian Kühnel, 2013
10
Die Heilige Ordnung Der Männer: Hierarchie, Gruppendynamik ...
Aus eigener Erfahrung kann ich berichten, dass eines meiner Tupaia, ein aus dem Tierhandel bezogener Wildfang, plötzlich starb, als ich es in meinen Händen hielt. Die Zuordnung von Ausweglosigkeit und suizidal anmutendem Tod war den ...
Gerhard Schwarz, 2007

«AUSWEGLOSIGKEIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Ausweglosigkeit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Neuwahl-Überlegungen: Taktik oder doch Strategie?
Auch der ob der Ausweglosigkeit dieser Partnerschaft Verärgerten. Nun ist der burgenländische Landeshauptmann aber einer jener Sozialdemokraten, die die ... «derStandard.at, 6월 16»
2
Ein Weg aus der Ausweglosigkeit: Wie man sich im Konflikt wieder ...
Ein junger Mann und eine junge Frau lernen sich unverhofft in Italien kennen und verlieben sich. Die Frau ist Italienerin und zieht aus Liebe zu ihrem Mann mit ... «az Limmattaler Zeitung, 6월 16»
3
Ausweglose Armut
Im Mittelpunkt steht die 17-jährige Maria (Maria Mercedes Croy) mit ihrer Verzweiflung über die Ausweglosigkeit ihres Lebens durch Armut, Traditionen, ... «Wiener Zeitung, 6월 16»
4
Bühne: Sarah Kanes "Gier" im Euro-Theater-Central Bonn
Fanatische, unerwiderte Liebe, Angst vor Bindungen, sexueller Missbrauch sowie das erdrückende Gefühl der Ausweglosigkeit sind wiederkehrende Themen. «campus-web.de, 5월 16»
5
Griechenland: Ausweglose Situation für Flüchtlinge
Es ist absehbar, dass die Ausweglosigkeit der Situation und die geschlossenen Grenzen immer wieder zum Ausbruchsversuch führen werden. Umso mehr ist ... «Telepolis, 4월 16»
6
NYT: Jazenjuk ist Sinnbild der Ausweglosigkeit für die Post-Maidan ...
In einem bemerkenswerten Artikel bilanziert die New York Times die Regierungszeit von Arsenij Jazenjuk und analysiert, wieso der Westen ihn erst mit vollen ... «RT Deutsch, 4월 16»
7
„SprechZeit“ in der Citykirche: Immer jemand da
„Sie hatte eine schwere Diagnose bekommen und hoffte, ihre Angst und ihre Ausweglosigkeit zumindest ein bisschen mildern zu können“, erzählt Christiane ... «Aachener Zeitung, 2월 16»
8
Suizidprävention: Wege aus der Ausweglosigkeit
Die Stadt Landeck hat mit Expertenhilfe ein Projekt zur Suizidprävention ausgearbeitet und erstmals präsentiert. Auch die Jugend soll sich mit ... «Tiroler Tageszeitung Online, 2월 16»
9
Eingeschränkter Familiennachzug : Minderjährige Flüchtlinge ...
Junge Flüchtlinge werden weiter kommen - zu groß ist ihre Ausweglosigkeit. ... doch weniger von Verantwortungslosigkeit und mehr von Ausweglosigkeit erzählt ... «Tagesspiegel, 2월 16»
10
Flüchtlingspolitik: Deutschland trägt die Schuld an seiner Isolation in ...
Bei der Suche nach Auswegen stößt Deutschland in ungekannter Weise auf die Gründe für die derzeitige Ausweglosigkeit. Gründe hart wie Granit, die ... «Cicero Online, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ausweglosigkeit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ausweglosigkeit> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z