앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Batzen" 뜻

사전
사전
section

BATZEN 의 어원학

zu veraltet, noch mundartlich batzen = klebrig, weich sein, zusammenkleben, Intensivbildung zu ↑backen, wegen des Aussehens der sogenannten Dickpfennige.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 BATZEN 의 발음

Batzen  [Bạtzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATZEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BATZEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Batzen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Batzen 의 정의

돈의 큰 꼴 사나운 덩어리. 구어체 사용법에서 더 큰 형태가없는 덩어리. größerer unförmiger Klumpen sehr viel Geld Münze Zehnrappenstück. größerer unförmiger Klumpen Gebrauchumgangssprachlich.

독일어 사전에서 «Batzen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BATZEN 운과 맞는 독일어 단어


abkratzen
ạbkratzen [ˈapkrat͜sn̩]
abplatzen
ạbplatzen
atzen
ạtzen
aufplatzen
a̲u̲fplatzen [ˈa͜ufplat͜sn̩]
aufschwatzen
a̲u̲fschwatzen, a̲u̲fschwätzen [ˈa͜ufʃvat͜sn̩]
auskratzen
a̲u̲skratzen
herauskratzen
hera̲u̲skratzen
herausplatzen
hera̲u̲splatzen
hereinplatzen
here̲i̲nplatzen
hineinplatzen
hine̲i̲nplatzen
kratzen
krạtzen 
latzen
lạtzen
patzen
pạtzen
platzen
plạtzen [ˈplat͜sn̩]
ratzen
rạtzen
schmatzen
schmạtzen 
schwatzen
schwạtzen [ˈʃvat͜sn̩]
verkratzen
verkrạtzen
zerkratzen
zerkrạtzen
zerplatzen
zerplạtzen

BATZEN 처럼 시작하는 독일어 단어

Batt.
Battaglia
Batter
Batterie
batteriebetrieben
Batteriefach
Batteriegefechtsstand
Batteriegerät
Batteriehaltung
Batteriekessel
Batterienfach
Batteriestellung
Batteriestrom
Batteriezündung
Batteur
Battle
Battr.
Battuta
Battute
Bau

BATZEN 처럼 끝나는 독일어 단어

ablatzen
abschmatzen
abschwatzen
ankratzen
anpatzen
aufkratzen
auseinanderplatzen
ausschwatzen
beschwatzen
brandschatzen
einkratzen
freikratzen
losplatzen
nachschwatzen
rausplatzen
schnatzen
spratzen
verpatzen
wegkratzen
zusammenkratzen

독일어 사전에서 Batzen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «BATZEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Batzen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Batzen 의 독일어 동의어

25개국어로 «Batzen» 번역

번역기
online translator

BATZEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Batzen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Batzen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Batzen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

块状
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

bulto
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

lump
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

गांठ
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

كتلة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

кусковой
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

protuberância
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

পিণ্ড
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

morceau
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

sekaligus
화자 190 x 백만 명

독일어

Batzen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

しこり
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

덩어리
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

bongkahan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cục u
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கட்டி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

ढेकूळ
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yumru
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

grumo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

guzek
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

кусковий
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

umflătură
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μάζα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

knop
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

knöl
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kul
화자 5 x 백만 명

Batzen 의 사용 경향

경향

«BATZEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Batzen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Batzen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Batzen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BATZEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Batzen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Batzen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Batzen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BATZEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

Batzen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Johannes Daniel Falk
Entblößt im Leben, nackt im Tod, An Glauben leer und Batzen – Bewahr', o lieber Herre Gott, Uns vor Aufklärungsfratzen!
2
Theokrit
Ein Batzen im Seckel ist besser als ein Gulden draußen.
3
Tsao Hsüe Kin
Zehntausend Batzen von gelbem Erz sind leichter gewonnen als ein Herz.
4
Johann Heinrich Pestalozzi
Von Jugend auf zwei Batzen sparen (ist) ein Mittel wider den Ursprung der Verbrechen, gegen die man sonst Galgen und Rad braucht.
5
Sprichwort
Wo ein Narr einen Batzen findet, sucht er gleich nach einem neuen.
6
Sprichwort
Besser ein geschwinder Batzen als ein langsamer Sechser.

«BATZEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Batzen 의 용법을 확인하세요. Batzen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Allgemeine Beschreibung und Statistik der Schweiz
40 Batzen, 10 Batzen, 5 Batzen, Piecettes octuples, Piecettes quadruples, Piecettes doubles, Piecettes simples, 1 Batzen, 1/2 Batzen, Kreuzer, '/2 Kreuzer, Schillinge. //. Kanton Solothurn. 2 Dublonen, 1 Dublonen, V2 Dublonen, V* Dublonen, ...
Max Wirth, 1871
2
Allgemeine Beschreibung und Statistik der Schweiz im Verein ...
2 Dublonen, 1 Dublonen, 1I2 Dublonen‚ 1/4 Dublonen, 40 Batzen, 20 Batzen, 10 Batzen, 5 Batzen, 21/2 Batzen, 1 Batzen, 1/2 Batzen, Kreuzer, 1/2 Kreuzer, Rappen. 12. Kanton Basel. 1 Dublonen, 1 Dukaten, Goldgulden, 4 Gulden, 2 Gulden, ...
‎1871
3
Vollständiges handbuch der münzen, masse und gewicht aller ...
18 Batzen ------ abweichende Berechnung, den Verkehr. Im Allgemeinen machen 10 Batzen ei, nen Schweizerfranken, wie in Aarau, Bafel, Bern, Freiburg, Lausanne, Lucern, Solothum unb Wallis; oder einen Schweizer -Livre, wie in Wandt; ...
Johann Friedrich Krüger, 1830
4
Der Weit-berühmten freyen reichs-wahl-und handels-stadt ...
Batzen. Duckten 29. Batzen. Zranßösische Cron, 26. Batzen. Pistolct 25. Batzen. Philippöthaler 21. Batzen. Reickschaler 19. Batzen. Donnerstag den 22. Aug. SllS die Herrn Rechenmeister anbracht , daß d<e Meßplancken in grosser Anzahl ...
Gebhard Florian, Achilles August von Lersner, 1734
5
Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins
thut jeder person 24 fl. 4 batzen, und allen vieren zusamen 99 fl. 11 batzen. Alte Margaret h. Dinstbesoldung 15 fl. Kleydung: 7 elle lündisch ä 12 batzen. 7 elle limpurger ä '/2 fl-, 7 elle buisatt1 ä V* fl., 6 elle arraß ä '/4 fl., l lot seide ä 2'/a batzen ...
6
Quartalschrift für praktisches Schulwesen: Mit besonderer ...
1 Pfd. kostet 21 Batzen; wie 158 Pfd? Pfd. «atz. Pfd. 1 21 158 3 31 36 ^ 221 fl. 12 kr. 21 kann man zerstreuen in 3 X 7; da man aber 15 Batzen zu einem Gulden braucht, so lasse man den Dreier liegen, und theile mit 5 in 158, so erhält man 31  ...
7
Geschichte Der Heil. Röm. Reichs Freyen Stadt Augspurg: Aus ...
Batzen , ein Pfund Kuh» Fleisch um s. Batzen, ein Pfund Schweinen -Fleisch um 6. Batzen, ein Pfund Kalb- Fleisch um ic>. Batzen, ein Pftmd Pferd-Fleisch um 3. und ein Pfund Esels-Fleisch um 4. Batzen, ein Viertele Roggen-Mehl um ...
Paul von Stetten, 1758
8
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Da die Berner 1476 auS der burgundischcn Beute größere Massen ron Silber erlangten, als sie je gehabt hatten, münttcn sie große Summen Silbcrgro- sehen von gutem Gehalte, und so machte der Batzen bald sein Glück, daß er überall im  ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1822
9
Methode des reinen und angewandten Rechnens mit und ohne ...
u. s. w. b) Batzen in Kreuzer. L. Sprecht mir Folgendes nach ! lo Batzen sind 4c) Kreuz«. l i Batzen sind 10 Batzen und l B°tz«n: 10 Batzen sind 40 Kreuzer , l Batzen ist 4 Kreuzer , 40 Kreuzer und 4 Kr. sind 44 Kreuzer. 12 Batzen sind io Batzen ...
Wilhelm Wittmer, 1820
10
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Da die Berner 1476 aus der burgundischen Beute größere Massen von Silber erlangten , ^ils sie je gehabt hatten, münzten sie große Summen Silbergroschen von gutem Gehalte, und so machte der Batzen bald sein Glück, daß er überall im  ...
Ersch, Johann Samuel, 1822

«BATZEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Batzen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Südtiroler Biere und Brauerei auf Erfolgskurs
Das „Batzen Bräu“ wurde zudem als Brauhaus prämiert. Robert „Bobo“ Widmann, Vorsitzender der Südtiroler Wirtshausbrauereien und Batzen Brauherr, freut ... «Suedtirol News, 7월 16»
2
Der Disput über den BKW-Batzen ist in Köniz noch nicht vom Tisch
Der Disput über den BKW-Batzen ist in Köniz noch nicht vom Tisch. Das Könizer Parlament senkelt den Gemeinderat: Eine angespannte Finanzlage sei kein ... «Der Bund, 6월 16»
3
«Der Batzen und das Weggli»
... Kanton besonders toll: «Novartis entwickelt sich weiter und macht gleichzeitig eine solch grosse Fläche frei: Für Basel ist das wie der Batzen und das Weggli. «bz Basel, 5월 16»
4
Der größte Batzen geht nach Selb
Über 1,5 Millionen Euro bekommt die Stadt für den Abbau von Barrieren und die energetische Sanierung des Rathauses. Aber auch 16 weitere Städte und ... «Frankenpost, 5월 16»
5
Grosser Batzen für kleine Helden nach dem 3:0-Sieg
Grosser Batzen für kleine Helden nach dem 3:0-Sieg. von Ruedi Kuhn — az. Zuletzt aktualisiert am 12.4.2016 um 13:14 Uhr. Nicht nur Patrick Rossini hat allen ... «az Aargauer Zeitung, 4월 16»
6
Batzen Bräu: Weisser Bock gewinnt Silbermedaille
Robert „Bobo“ Widmann, Chef vom Batzen Bräu (rechts) und Braumeister Christian “Pitsch” Pichler (2.v.l.) freuen sich über die Silbermedaille des ... «unsertirol24, 3월 16»
7
Der Schnee bringt Batzen
Der Wintereinbruch ist etwas arg verspätet heute eingetroffen. Für die einen Leid, denn sie müssen mehr Zeit für den Arbeitsweg einberechnen und die Türe vor ... «FM1Today, 1월 16»
8
Vor 25 Jahren : Schöne Bescherung und ein Batzen Geld
Begegnungsstätte Hansaviertel: Ein Brief aus dem Städtebauministerium beschert der Stadt einen Batzen Geld. 1,2 Millionen Mark gibt es als Fördermittel für ... «Westfälische Nachrichten, 12월 15»
9
Ein Batzen für das gute Gewissen: Was Spenden über uns aussagt
Ein Batzen für das gute Gewissen: Was Spenden über uns aussagt. von Silvia Schaub — ... Dafür hat er immer einen Batzen übrig. Der offensive Spender «Aargauer Zeitung, 12월 15»
10
Ein Markt soll den letzten «Batzen» bringen
Ein Markt soll den letzten «Batzen» bringen. Die Ottiker «Hütteschüür» ist fast fertig umgebaut. Für das neue Vereinslokal fehlen noch 50 000 Franken. «Der Landbote, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. Batzen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/batzen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z