앱 다운로드
educalingo
beheimatet

독일어 사전에서 "beheimatet" 뜻

사전

독일어 에서 BEHEIMATET 의 발음

behe̲i̲matet 


BEHEIMATET의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BEHEIMATET 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 beheimatet 의 정의

자기 집을 가지고 있고, 열대성 식민지 재배자는 베를린 출신이다.


BEHEIMATET 운과 맞는 독일어 단어

angeheiratet · ausgearbeitet · behauptet · geachtet · gelistet · gerichtet · gestaltet · jungverheiratet · unbefristet · unerwartet · ungeachtet · unverheiratet · veraltet · verarbeitet · verhaftet · verheiratet · verspätet · vorbereitet · überarbeitet · überlastet

BEHEIMATET 처럼 시작하는 독일어 단어

behebbar · beheben · Behebung · Behebungsfrist · Behebungsquittung · beheimaten · Beheimatung · beheizbar · beheizen · Beheizung · Beheizungszeit · Behelf · behelfen · Behelfsausfahrt · Behelfsbau · Behelfsbrücke · Behelfsheim · behelfsmäßig

BEHEIMATET 처럼 끝나는 독일어 단어

abgearbeitet · ausgelastet · befristet · behaftet · behütet · dessen ungeachtet · durcharbeitet · eingebettet · erkältet · gefürchtet · gerötet · gerüstet · getaktet · handgearbeitet · lichtdurchflutet · pulverbeschichtet · stet · unangetastet · unbeachtet · unbeantwortet

독일어 사전에서 beheimatet 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «BEHEIMATET» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «beheimatet» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «beheimatet» 번역

번역기

BEHEIMATET 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 beheimatet25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 beheimatet 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «beheimatet» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

casa
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

home
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

घर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

منزل
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

дома
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

casa
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

বাড়ি
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

maison
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

rumah
화자 190 x 백만 명
de

독일어

beheimatet
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

ngarep
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nhà
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

வீட்டில்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

घरी
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

ev
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

casa
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

dom
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

будинки
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

acasă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σπίτι
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

huis
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

hem
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

hjem
화자 5 x 백만 명

beheimatet 의 사용 경향

경향

«BEHEIMATET» 의 용어 사용 경향

beheimatet 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «beheimatet» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

beheimatet 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BEHEIMATET» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 beheimatet 의 용법을 확인하세요. beheimatet 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kein Abschied vom Teufel: eine Untersuchung zur ...
Spiritualität in der katholischen Kirche, die für mich wichtig geworden ist." (Frau A , 75 J., Goldschmiedin, 2 Kinder) „Ich war immer in der katholischen Kirche beheimatet. Erstens ist es meine Heimat von Anfang an, da bin ich hineingewachsen.
Ute Leimgruber, 2004
2
Baum-Essenzen Kurz: Charakteristik der fünfundzwanzig Bäume ...
Beheimatet ist die Silberweide in Europa, West- und Nordasien. Der Baum erreicht eine Höhe von 30 m und ein Alter bis zu 60 Jahre. Nr. 14 - Populus nigra L, Salicaceae, Schwarzpappel Der sommergrüne Laubbaum, selten Strauch der  ...
Doris Richter, Sven Richter, 2013
3
Das songzeitliche Quanzhou im Spannungsfeld zwischen ...
Verwendet werden die Früchte des Amomum xanlhioides Wallich oder des Amomum villosum Loureiro, beide zur Familie der Zingiberaceae gehörend und in Thailand, Vietnam und Indien beheimatet. Manfred Porkert, op. dt. (1978). S. 224.
Angela Schottenhammer, 2002
4
Jolines Vermächtnis
Der eine n einem Teil des Geldes ei enden mit Hingabe restau oßen Trawler beheimatet s in Kollege ist unbekannt v us den beiden Gemeindea eerbt hatten? Der eine ma nem Teil des Geldes einen en mit Hingabe restauriert n Trawler ...
Elke Schmidt, 2012
5
Im Glauben Mensch werden: Impulse für eine Pastoral, die zur ...
ren werden, sind die jedem Menschen eigenen Erfahrungen der „ersten Welt", in die er hineingeboren wurde, die er kennen gelernt hat. 1.2 Die zwei Pole des Beheimatet-Seins Wonach sehnen wir uns, wenn wir uns nach Heimat sehnen?
Franz Weber, 2000
6
Die Ever der Niederelbe (1932)
Nördlich der Elbe waren die Ever ehemals auch an der Westküste von Schleswig -Holstein beheimatet, so 1567 auf Nordstrandm und im Anfang des 17. Jahrhunderts auf Syltm. Bald darauf wurden die Ever von den ostfriesischen Schiffstypen ...
Hans Szymanski, 2012
7
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
Jedenfalls wohnt er dort, wo ich auch einmal Jedenfalls wohnt er dort, wo ich auch einmal Jedenfalls wohnt er dort, wo ich auch einmal Jedenfalls wohnt er dort, wo ich auch einmal beheimatet war. Ich kenne also seine Wohnung beheimatet ...
Lisa Monardi, 2009
8
Botanik
... des Stammes Coniferoplnia, zu dem die bekanntesten und die meisten Nacktsamer gehören, unterteilen sich in etwa 50 Gattungen von Bäumen mit weltweit rund 550 Arten, die vorwiegend auf der nördlichen Halbkugel beheimatet sind.
Murray W. Nabors, Renate Scheibe, 2007
9
Das Viele und das Eine: Für eine weltoffene Spiritualität
Beheimatet. in. zwei. Welten. Immer wieder werde ich in Interviews gefragt, wie ich Ost und West, genauer mein Leben als Christ und die intensive buddhistische Zen-Praxis miteinander in Ein-klang bringe. Eine Antwort auf diese Frage habe ...
Niklaus Brantschen SJ, 2009
10
Intuitionismus - das absolute Leben
Das starke Individuum ist der intuitio verbunden und nicht entfremdet, und es ist fähig und willens, für die absoluten Werte und Wahrheiten, die es mittels intuitio gefunden und in seinenCharakter beheimatet hat, zu leben und zu kämpfen; ...
Wolfgang Baumgartner, 2009

«BEHEIMATET» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 beheimatet 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Auf «Open Space» und flexible Arbeitsplätze gesetzt: Sony ...
Auf «Open Space» und flexible Arbeitsplätze gesetzt: Sony beheimatet nun Start-ups. von Alex Rudolf — az Limmattaler Zeitung. Zuletzt aktualisiert am ... «az Limmattaler Zeitung, 6월 16»
2
NHL ab Saison 2017/18 mit Team in Las Vegas
Las Vegas (dpa) - Die nordamerikanische Eishockey-Liga NHL expandiert. Ab der Saison 2017/18 wird ein Team in Las Vegas beheimatet sein, wie am 22. «Borkener Zeitung, 6월 16»
3
In der Stadt beheimatet: Tierische Augenblicke im Britzer Garten
Auch Eichhörnchen hat der Fotograf Eckhard Baumann mit der Kamera eingefangen, neben vielen weiteren Tier-Modellen wie Mäuse, Vögel oder auch Krebse. «Berliner Woche, 6월 16»
4
Der Waldlehrpfad in Essen-Kettwig beheimatet 28 Baumarten
Essen-Kettwig. 2,3 Kilometer lang ist der Waldlehrpfad im Kettwiger Stadtwald. Ein Spaziergang mit Förster Armin Wuttke zwischen Zauberei und der Realität. «Derwesten.de, 5월 16»
5
Kommen & Gehen: Augenarztpraxis ab heute in neuen Räumen im ...
Kommen & Gehen: Augenarztpraxis ab heute in neuen Räumen im Stadt-Karree beheimatet. Login. Mein RP ONLINE. Genießen Sie alle Vorteile Ihres ... «RP ONLINE, 5월 16»
6
VOL.AT Feldkirch Ortswechsel für fünf Vereine, welche in der „Alten ...
Fast zeitgleich mit dem Erscheinen des Artikels wurden die in der Neustadt 37 beheimateten fünf Vereine informiert, dass das historische Gebäude bis Ende ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 4월 16»
7
Beheimatet in anderen Sphären: Special Award für Kurt Jara
Von Innsbruck aus in die große Welt: Kurt Jara hinterließ als Spieler wie als Trainer nachhaltige Spuren. Dass seine Laufbahn jäh zu Ende ging, mögen manche ... «Tiroler Tageszeitung Online, 4월 16»
8
„112“ ist jetzt im Rögen beheimatet
Die neue Rettungswache im Rögen hat 1,7 Millionen Euro gekostet und wurde jetzt offiziell an Noch-Landrat Klaus Plöger übergeben. Teilen; Twittern; Teilen; 0 ... «shz.de, 4월 16»
9
Schützenhaus in Lingen-Laxten beheimatet demnächst Archiv
Für ihren Erfolge ehrte der Schützenverein Laxten (stehend von links) Stefan Krieger, Ignatz Röttering, Jens Bülte, Stefan Lühn, Sven van Bassen, Bernd Kley, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 3월 16»
10
Vor 15 Jahren kam er zum Studium - "Ich fühle mich hier beheimatet"
"Ich identifiziere mich mit der Stadt und fühle mich hier beheimatet", sagt Erciyas. Dass er Lösungen für Münchens Verkehrskonzepte suchen und Ampeln ... «Süddeutsche.de, 2월 16»
참조
« EDUCALINGO. beheimatet [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/beheimatet> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO