앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "beischließen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 BEISCHLIESSEN 의 발음

beischließen  [be̲i̲schließen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEISCHLIESSEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BEISCHLIESSEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «beischließen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 beischließen 의 정의

방송에 추가; 묶습니다. einer Sendung beigeben, mit einschließen; beilegen.

독일어 사전에서 «beischließen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 BEISCHLIESSEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schließe bei
du schließt bei
er/sie/es schließt bei
wir schließen bei
ihr schließt bei
sie/Sie schließen bei
Präteritum
ich schloss bei
du schlossest bei
er/sie/es schloss bei
wir schlossen bei
ihr schlosst bei
sie/Sie schlossen bei
Futur I
ich werde beischließen
du wirst beischließen
er/sie/es wird beischließen
wir werden beischließen
ihr werdet beischließen
sie/Sie werden beischließen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beigeschlossen
du hast beigeschlossen
er/sie/es hat beigeschlossen
wir haben beigeschlossen
ihr habt beigeschlossen
sie/Sie haben beigeschlossen
Plusquamperfekt
ich hatte beigeschlossen
du hattest beigeschlossen
er/sie/es hatte beigeschlossen
wir hatten beigeschlossen
ihr hattet beigeschlossen
sie/Sie hatten beigeschlossen
conjugation
Futur II
ich werde beigeschlossen haben
du wirst beigeschlossen haben
er/sie/es wird beigeschlossen haben
wir werden beigeschlossen haben
ihr werdet beigeschlossen haben
sie/Sie werden beigeschlossen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schließe bei
du schließest bei
er/sie/es schließe bei
wir schließen bei
ihr schließet bei
sie/Sie schließen bei
conjugation
Futur I
ich werde beischließen
du werdest beischließen
er/sie/es werde beischließen
wir werden beischließen
ihr werdet beischließen
sie/Sie werden beischließen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beigeschlossen
du habest beigeschlossen
er/sie/es habe beigeschlossen
wir haben beigeschlossen
ihr habet beigeschlossen
sie/Sie haben beigeschlossen
conjugation
Futur II
ich werde beigeschlossen haben
du werdest beigeschlossen haben
er/sie/es werde beigeschlossen haben
wir werden beigeschlossen haben
ihr werdet beigeschlossen haben
sie/Sie werden beigeschlossen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlösse bei
du schlössest bei
er/sie/es schlösse bei
wir schlössen bei
ihr schlösset bei
sie/Sie schlössen bei
conjugation
Futur I
ich würde beischließen
du würdest beischließen
er/sie/es würde beischließen
wir würden beischließen
ihr würdet beischließen
sie/Sie würden beischließen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beigeschlossen
du hättest beigeschlossen
er/sie/es hätte beigeschlossen
wir hätten beigeschlossen
ihr hättet beigeschlossen
sie/Sie hätten beigeschlossen
conjugation
Futur II
ich würde beigeschlossen haben
du würdest beigeschlossen haben
er/sie/es würde beigeschlossen haben
wir würden beigeschlossen haben
ihr würdet beigeschlossen haben
sie/Sie würden beigeschlossen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beischließen
Infinitiv Perfekt
beigeschlossen haben
Partizip Präsens
beischließend
Partizip Perfekt
beigeschlossen

BEISCHLIESSEN 운과 맞는 독일어 단어


Bogenschießen
Bo̲genschießen
abgießen
ạbgießen
abschießen
ạbschießen [ˈapʃiːsn̩]
abschließen
ạbschließen 
anschließen
ạnschließen 
ausschließen
a̲u̲sschließen 
beschließen
beschli̲e̲ßen 
einfließen
e̲i̲nfließen
einschließen
e̲i̲nschließen 
erschießen
erschi̲e̲ßen 
erschließen
erschli̲e̲ßen 
fließen
fli̲e̲ßen 
genießen
geni̲e̲ßen 
gießen
gi̲e̲ßen 
schießen
schi̲e̲ßen 
schließen
schli̲e̲ßen 
sprießen
spri̲e̲ßen 
verschließen
verschli̲e̲ßen [fɛɐ̯ˈʃliːsn̩]
zugießen
zu̲gießen
übergießen
ü̲bergießen

BEISCHLIESSEN 처럼 시작하는 독일어 단어

beischaffen
beischießen
Beischlaf
Beischlafdiebstahl
beischlafen
Beischläfer
Beischläferin
Beischlag
beischlagen
Beischluss
beischreiben
Beischrift
Beisegel
Beisein
beiseite
beiseitebringen
beiseitelassen
beiseitelegen
beiseitenehmen
beiseiteschaffen

BEISCHLIESSEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Blutvergießen
Eisstockschießen
Elfmeterschießen
Sportschießen
Spritzgießen
Vogelschießen
abfließen
angießen
aufgießen
aufschließen
ausgießen
begießen
beschießen
entschließen
kurzschließen
spießen
umschließen
vergießen
zufließen
zusammenschließen

독일어 사전에서 beischließen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «BEISCHLIESSEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «beischließen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
beischließen 의 독일어 동의어

25개국어로 «beischließen» 번역

번역기
online translator

BEISCHLIESSEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 beischließen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 beischließen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «beischließen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

beischließen
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

beischließen
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

beischließen
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

beischließen
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

beischließen
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

beischließen
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

beischließen
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

beischließen
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

beischließen
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

beischließen
화자 190 x 백만 명

독일어

beischließen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

beischließen
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

beischließen
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

beischließen
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

beischließen
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

beischließen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

beischließen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

beischließen
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

beischließen
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

beischließen
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

beischließen
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

beischließen
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

beischließen
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

beischließen
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

beischließen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

beischließen
화자 5 x 백만 명

beischließen 의 사용 경향

경향

«BEISCHLIESSEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «beischließen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
beischließen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «beischließen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BEISCHLIESSEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «beischließen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «beischließen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

beischließen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BEISCHLIESSEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 beischließen 의 용법을 확인하세요. beischließen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Deutsch-slowenisches und slowenisch-deutsches ...
?erKIeniti, nein v. /z/I anketten , anfesseln; beischließen. ?vrKIenjen«st /. der Zustand, da man angekettet ist. ?orltlenvs,^. der Beischluß. ?er- Klenviti, im ^ beischließen. ?erK1i5sti, «Kem ^. herbei rufen, herzu rufen; errufen. kerKIöniti, im v.
Anton Johann Murko, 1833
2
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
... nicht mißbrauchen, keine Briefe nicht befreiter Personen annehmen, , oder den ihrigen beischließen, und unter ihrer Address? oder durch Mißbrauchung der Bezeichnung alö Königliche Dienstes-Sache ab- uud einlaufen lassen.
Georg Ferdinand Döllinger, 1835
3
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Producent der Urkunde auch gleich mit der Anführung derselben alle Beweismittel anführen und beischließen müßte, welche dazu dienen können, alle, zur Beweiskraft der Urkunde nöthigen Erfordernisse (und dahin gehören denn gewiß ...
Vincenz August Wagner, 1841
4
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
... Geringsten nicht mißbrauchen, keine Briefe nicht befreiter Personen annehmen, oder den ihrigen beischließen, und unter ihrer Addresse »der durch Mißbrauchung der Bezeichnung als Königliche Dienstcs-Sache ab- und einlaufen lassen.
Bavaria (Kingdom), Georg Ferdinand Döllinger, 1835
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Schließen). i)f- Bei Seite schließen, verschließen, unter Schloß verwahren. Ich will es beischließen. 2) Beifügen , einschließen in eine andere Sache. «Aus beigeschlossenem Briefe wird da« Umständlichere zu ersehen sein. Das Beischließen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Jean Paul's sämmtliche werke
... mein Inneres für beide Möglichkeiten zu — wie eine Schwangere die Kin, derhemden für beide Geschlechter — und hielt mir als Beruhigung vor: „Natalie wollte vielleicht eine Zeile mit beischließen und wurde freilich nicht zeitig fertig.
Jean Paul, E. Förster, 1826
7
Provincial-gesetzsammlung des Königreichs Bömen
Da sich mehrmal der Fall ereignet hat, daß die zur Che schreitenden Juden Konstripzionebögen von frühern Jahren ihren Heirathsbewilligungsgesuchen beischließen, und auf diese Art auch RekrutirungSftüchtlinge , wie c« die Erfahrung ...
8
Briefwechsel zwischen Schiller und Goethe - Zweiter Band
Er schreibt mir daß er mein Exemplar seiner Allgemeinen Zeitung, welches bisher immer über Jena gegangen, künftig dem Ihrigen beischließen werde. Vielleicht hat er schon den Anfang damit gemacht, in welchem Fall ich darum bitte.
Johann Wolfgang von Goethe, 2011
9
Faust: ein dramatisches gedicht...
... ich würde die ganze erste Halst« des Manuscripts beischließen, wenn ich nicht das Plus des Briefportos zu scheuen hätte, ich wiederhole es noch einmal, diese Arbeit wird mich in dm Stand setzen, Ihnen das Geliehene gewissenhaft mit ...
L.H. Wolfram, 1839
10
Sammlung der Gesetze für das Erzherzogthum Oesterreich unter ...
... der bereits auf die Realität gemachten Vormerkungen beischließen und sich überdieß gestimmt verbindlich erklären, daß sie bei einer jeden Besitzveränderung für die Sicherheit der als Heirath- Caution vorgemerkten Summe haften wolle.

참조
« EDUCALINGO. beischließen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/beischlieben> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z