앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "dazulegen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 DAZULEGEN 의 발음

dazulegen  [dazu̲legen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAZULEGEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DAZULEGEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «dazulegen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 dazulegen 의 정의

이 일에, 그녀에게, 그에게, 그들을 놓기 위해서 \u0026 gt; 그것을 기부하고, 기증하고, 기부 할 무언가를 제공하십시오. zu dieser Sache, zu ihr, ihm, ihnen legen <sich dazulegen> sich zu ihr, ihm, ihnen legen zu etwas dazugeben, beisteuern.

독일어 사전에서 «dazulegen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 DAZULEGEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lege dazu
du legst dazu
er/sie/es legt dazu
wir legen dazu
ihr legt dazu
sie/Sie legen dazu
Präteritum
ich legte dazu
du legtest dazu
er/sie/es legte dazu
wir legten dazu
ihr legtet dazu
sie/Sie legten dazu
Futur I
ich werde dazulegen
du wirst dazulegen
er/sie/es wird dazulegen
wir werden dazulegen
ihr werdet dazulegen
sie/Sie werden dazulegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dazugelegt
du hast dazugelegt
er/sie/es hat dazugelegt
wir haben dazugelegt
ihr habt dazugelegt
sie/Sie haben dazugelegt
Plusquamperfekt
ich hatte dazugelegt
du hattest dazugelegt
er/sie/es hatte dazugelegt
wir hatten dazugelegt
ihr hattet dazugelegt
sie/Sie hatten dazugelegt
conjugation
Futur II
ich werde dazugelegt haben
du wirst dazugelegt haben
er/sie/es wird dazugelegt haben
wir werden dazugelegt haben
ihr werdet dazugelegt haben
sie/Sie werden dazugelegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lege dazu
du legest dazu
er/sie/es lege dazu
wir legen dazu
ihr leget dazu
sie/Sie legen dazu
conjugation
Futur I
ich werde dazulegen
du werdest dazulegen
er/sie/es werde dazulegen
wir werden dazulegen
ihr werdet dazulegen
sie/Sie werden dazulegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dazugelegt
du habest dazugelegt
er/sie/es habe dazugelegt
wir haben dazugelegt
ihr habet dazugelegt
sie/Sie haben dazugelegt
conjugation
Futur II
ich werde dazugelegt haben
du werdest dazugelegt haben
er/sie/es werde dazugelegt haben
wir werden dazugelegt haben
ihr werdet dazugelegt haben
sie/Sie werden dazugelegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich legte dazu
du legtest dazu
er/sie/es legte dazu
wir legten dazu
ihr legtet dazu
sie/Sie legten dazu
conjugation
Futur I
ich würde dazulegen
du würdest dazulegen
er/sie/es würde dazulegen
wir würden dazulegen
ihr würdet dazulegen
sie/Sie würden dazulegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dazugelegt
du hättest dazugelegt
er/sie/es hätte dazugelegt
wir hätten dazugelegt
ihr hättet dazugelegt
sie/Sie hätten dazugelegt
conjugation
Futur II
ich würde dazugelegt haben
du würdest dazugelegt haben
er/sie/es würde dazugelegt haben
wir würden dazugelegt haben
ihr würdet dazugelegt haben
sie/Sie würden dazugelegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dazulegen
Infinitiv Perfekt
dazugelegt haben
Partizip Präsens
dazulegend
Partizip Perfekt
dazugelegt

DAZULEGEN 운과 맞는 독일어 단어


Kartenlegen
Kạrtenlegen [ˈkartn̩leːɡn̩]
abgelegen
ạbgelegen 
ablegen
ạblegen 
anlegen
ạnlegen 
belegen
bele̲gen 
einlegen
e̲i̲nlegen 
festlegen
fẹstlegen 
gelegen
gele̲gen
hinterlegen
hinterle̲gen [hɪntɐˈleːɡn̩]
legen
le̲gen 
loslegen
lo̲slegen
nachlegen
na̲chlegen
niederlegen
ni̲e̲derlegen [ˈniːdɐleːɡn̩]
pflegen
pfle̲gen 
unterlegen
unterle̲gen 
verlegen
verle̲gen 
vorlegen
vo̲rlegen [ˈfoːɐ̯leːɡn̩]
zerlegen
zerle̲gen [t͜sɛɐ̯ˈleːɡn̩]
zulegen
zu̲legen [ˈt͜suːleːɡn̩]
überlegen
überle̲gen 

DAZULEGEN 처럼 시작하는 독일어 단어

dazubekommen
dazugeben
dazugehören
dazugehörig
dazugesellen
dazugewinnen
dazuhalten
dazuhin
dazukommen
dazukönnen
dazulernen
dazumal
dazurechnen
dazusagen
dazuschauen
dazuschlagen
dazuschreiben
dazusetzen
dazustellen
dazustoßen

DAZULEGEN 처럼 끝나는 독일어 단어

angelegen
auferlegen
auflegen
auslegen
darlegen
drauflegen
einpflegen
flachlegen
freilegen
hineinlegen
hinlegen
hinzulegen
nahelegen
offenlegen
reinlegen
tieferlegen
umlegen
weglegen
zurücklegen
zusammenlegen

독일어 사전에서 dazulegen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «DAZULEGEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «dazulegen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dazulegen 의 독일어 동의어

25개국어로 «dazulegen» 번역

번역기
online translator

DAZULEGEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 dazulegen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dazulegen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «dazulegen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

dazulegen
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

dazulegen
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

dazulegen
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

dazulegen
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

dazulegen
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

dazulegen
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

dazulegen
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

dazulegen
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

dazulegen
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

dazulegen
화자 190 x 백만 명

독일어

dazulegen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

dazulegen
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

dazulegen
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

dazulegen
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

dazulegen
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

dazulegen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

dazulegen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

dazulegen
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

dazulegen
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

dazulegen
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

dazulegen
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

dazulegen
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

dazulegen
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

dazulegen
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

dazulegen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

dazulegen
화자 5 x 백만 명

dazulegen 의 사용 경향

경향

«DAZULEGEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dazulegen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dazulegen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dazulegen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DAZULEGEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dazulegen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «dazulegen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dazulegen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DAZULEGEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 dazulegen 의 용법을 확인하세요. dazulegen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Eine Frau fuhr nicht in die Schweiz - Literatur-Quickie
„Da müsste sich jemand schon ein bisschen mit dazulegen.“ Das sagte ich, ich sagte: „Wir könnenuns dazulegen. Das fandensie nicht lustig, das ist typisch, das solltensie aber auch nicht. Wir zogen nachHamburg und hörten nichtmehr so ...
Katrin Seddig, 2013
2
Wenn Trampeltiere tanzen: Zeiten des Schreckens. Momente des ...
Zeiten des Schreckens. Momente des Glücks Rolf Siller. te. Er hatte gewonnen! Nun die glühenden Kohlenstücke schnell auf das Holz legen, weitere Kohlestücke dazulegen, weiterpusten. Jetzt durfte oder musste er schon zu forte übergehen.
Rolf Siller, 2014
3
Altkleinasiatische Sprachen
Beispiele: se ije ne : hrppi tadi tike: 110,2 „und ihnen wird er nicht jemanden dazulegen". se ije ni hrppi tätu tike 91,2 „und sie sollen ihnen nicht jemanden dazulegen!" Sowohl ni wie ne werden gelegentlich durch das bedeutungsschwache ...
Johannes Friedrich, 1969
4
Jumbos Grillbuch
Hähnchenstücke aus der Marinade heben und trocken tupfen. Bruststücke beiseitelegen, die übrigen Hähnchenteile auf den Grillrost (mit ca. 15 cm Abstand zur Glut) legen und 10 Minuten grillen. Dann die Bruststücke dazulegen und alles ...
Jumbo Schreiner, 2014
5
BBQ Basics
Den Rost einölen. Aubergine darauflegen und bei mittlerer Hitze etwa 10 Minuten grillen, ab und zu wenden. Paprika dazulegen, weitere 10 Minuten grillen, immer wieder wenden. Chilischoten dazulegen und alles erneut 5 Minuten grillen.
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012
6
Biblia, das ist: die ganze Heilige Schrift Alten und Neuen ...
.Zimxneiblaue 3. bereiten, neinkiihimn (fragen. 7. und uber den Sehautifcb l auch “nmel-*Decke breitenF und dazulegen die Seßüfieln- Löffeb C [en nnd Kane nem ans und einzngieflem und dastägliche cod [du dadey ligen *7-, * LMWU- 30.
‎1767
7
Altkleinasiatische Sprachen (Und Elamitisch)
Beispiele: se ije ne : hrppi tadi tike: no, 2 „und ihnen wird er nicht jemanden dazulegen". se ije ni hrppi tätu tike 91,2 „und sie sollen ihnen nicht jemanden dazulegen!" Sowohl ni wie ne werden gelegentlich durch das bedeutungsschwache ...
J. Friedrich, E. Reiner, A. Kammenhuber, 1997
8
Voller Teller - schlanke Taille: wer abnehmen will, muss ...
... nach unten auf das Blech legen. Auf jede Kartoffel ein Butterflöckchen legen, in den Backofen schieben. □ Zwiebeln und Knoblauch schälen. Zwiebeln quer halbieren und mit der Schnittfläche nach unten nach etwa 15 Minuten dazulegen  ...
Karin Lindinger, 2006
9
Thailand - Land der Überraschungen
Dafür brauchen wir Bilder, die wir ins Ausland schicken können, viele Bilder, schöne Bilder, Bilder, die wir zu Bewerbungsunterlagen dazulegen können, Bilder die wir bei Briefen an Männer dazulegen können und auch Bilder, mit denen wir ...
Johann Schumacher, 2009
10
Schriftliche Bewerbung - Nein Danke!
Eine weitere Methode wäre die, dass Sie eine Sedcard in Ihre schriftliche Mappenbewerbung dazulegen. Wie Sie eine Sedcard für Ihren speziellen Beruf erstellen, erkläre ich ebenfalls in einer weiteren Methodenauswahl. Der Personaler trifft ...
Bernd Braun, 2013

«DAZULEGEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dazulegen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bildhauer Sean Henry: Das andere entsteht im Kopf
Am liebsten würde man sich dazulegen, doch das ist natürlich verboten bei dem Werk, das die Apsis der Englischen Kirche ausfüllt. Nachgefragt: Raum zur ... «Taunus Zeitung, 7월 16»
2
8 Rezepte für Ferienlaune
Einige Knoblauchzehen, ungeschält, und einige Schalotten, geschält, dazulegen. Im vorgeheizten Ofen bei 200 Grad ca. 30 Minuten rösten, bis die Kartoffeln ... «Der Bund, 7월 16»
3
Sophia und der schönste Nebenjob des Sommers
Dann würde ich mich manchmal schon gern dazulegen." Für die kommenden Tage hofft sie, dass das Wetter endlich einmal konstant warm bleibt. "Lieber Stress ... «Freie Presse, 7월 16»
4
Clever fahren, Prämie kassieren
Die andere Hälfte wird von den Kfz-Anbietern beigesteuert, die sich an dem Umweltbonus beteiligen. Manche dürften sogar zusätzlich noch etwas dazulegen. «Onetz.de, 7월 16»
5
Heidi Klum: Darf der Hund mit ins Bett?
Heidi Klum Darf der Hund mit ins Bett? Große Debatte um die Fotos des Top-Models. Wir haben unsere GALA-Hunde gefragt: Würdet ihr euch dazulegen? «Gala.de, 7월 16»
6
Feuerwehr kann Dienstfahrzeug mit Wasserschaden haben
... dass es jetzt zu haben sei“, erklärte Lang den Räten und erwähnte auch die Badehose, die Ziegler gratis dazulegen wollte. Die Feuerwehr Dornstadt lehnte ... «Südwest Presse, 7월 16»
7
Oestinghauser Gemeinschaftshalle wird barrierefrei
Wie das bei Förderungen aber so ist: Einen Teil muss man immer selber dazulegen. „Haben wir auch gemacht“, sagen die Schützen: „Es war ein hübsches ... «Soester Anzeiger, 6월 16»
8
Lammschulter mit karamellisiertem Fenchel
Lorbeerblätter und Bohnenkraut waschen und dazulegen. Brühe angießen und Olivenöl auf dem Fleisch verteilen. Offen im Ofen auf der mittleren Schiene etwa ... «NDR.de, 3월 16»
9
Europa League - Klopp in Augsburg: "Sollen beim Abendessen ...
Oder: "Ich habe in der Küche Bescheid gesagt, dass sie beim Abendessen Brezn dazulegen sollen." Natürlich machte er auch ein paar Witze. Zum Beispiel, als ... «Süddeutsche.de, 2월 16»
10
Leihmutterschaft: Kirchenexperten drängen auf EU-weites Verbot
... "formalistischen Trick" bezeichnete: Es sei kritischen Abgeordneten gar nicht möglich gewesen dazulegen, warum ein Interessenskonflikt bestehen könnte. «Kath.Net, 2월 16»

참조
« EDUCALINGO. dazulegen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/dazulegen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z