앱 다운로드
educalingo
beschlossenermaßen

독일어 사전에서 "beschlossenermaßen" 뜻

사전

독일어 에서 BESCHLOSSENERMASSEN 의 발음

beschlọssenerma̲ßen


BESCHLOSSENERMASSEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BESCHLOSSENERMASSEN 운과 맞는 독일어 단어

anerkanntermaßen · anmaßen · bekanntermaßen · bemaßen · dermaßen · eingestandenermaßen · einigermaßen · erklärtermaßen · erwiesenermaßen · erzwungenermaßen · folgendermaßen · gewissermaßen · gezwungenermaßen · gleichermaßen · maßen · mutmaßen · nachgewiesenermaßen · solchermaßen · verdientermaßen · zugegebenermaßen

BESCHLOSSENERMASSEN 처럼 시작하는 독일어 단어

beschleunigt · Beschleunigung · Beschleunigungsanlage · Beschleunigungsvermögen · Beschleunigungswert · beschleusen · beschließen · Beschließer · Beschließerin · beschlossen · Beschluss · beschlussfähig · Beschlussfähigkeit · beschlussfassend · Beschlussfassung · Beschlusslage · Beschlussorgan · Beschlussrecht · beschlussreif · beschlussunfähig

BESCHLOSSENERMASSEN 처럼 끝나는 독일어 단어

ausgesprochenermaßen · betontermaßen · bewiesenermaßen · billigermaßen · erwähntermaßen · etwelchermaßen · gebührendermaßen · gewohntermaßen · hergebrachtermaßen · konsequentermaßen · schuldigermaßen · unbestrittenermaßen · unverdientermaßen · unverschuldetermaßen · verabredetermaßen · vereinbartermaßen · verlangtermaßen · vermaßen · versprochenermaßen · zugestandenermaßen

독일어 사전에서 beschlossenermaßen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «beschlossenermaßen» 번역

번역기

BESCHLOSSENERMASSEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 beschlossenermaßen25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 beschlossenermaßen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «beschlossenermaßen» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

beschlossenermaßen
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

beschlossenermaßen
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

beschlossenermaßen
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

beschlossenermaßen
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

beschlossenermaßen
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

beschlossenermaßen
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

beschlossenermaßen
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

beschlossenermaßen
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

beschlossenermaßen
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

beschlossenermaßen
화자 190 x 백만 명
de

독일어

beschlossenermaßen
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

beschlossenermaßen
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

beschlossenermaßen
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

beschlossenermaßen
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

beschlossenermaßen
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

beschlossenermaßen
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

beschlossenermaßen
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

beschlossenermaßen
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

beschlossenermaßen
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

beschlossenermaßen
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

beschlossenermaßen
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

beschlossenermaßen
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

beschlossenermaßen
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

beschlossenermaßen
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

beschlossenermaßen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

beschlossenermaßen
화자 5 x 백만 명

beschlossenermaßen 의 사용 경향

경향

«BESCHLOSSENERMASSEN» 의 용어 사용 경향

beschlossenermaßen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «beschlossenermaßen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

beschlossenermaßen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BESCHLOSSENERMASSEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 beschlossenermaßen 의 용법을 확인하세요. beschlossenermaßen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Religionen, Geschichte, Oekumene: In Memoriam Ernst Benz
Das ist vorbei, sieht man ab von der Böhme-Darstellung in der DDR, wo er beschlossenermaßen dem „dialektischen Materialismus" und dem „ wissenschaftlichen Atheismus" dient55. Aber dazu noch einmal Jakob Böhme selbst: „Ich suchte ...
Rainer Flasche, Erich Geldbach, 1981
2
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
AbSÍCht, ZWCCk. s. Wirkung 5.34. Versuch 9.28. zweckmäßig 9.48. Gefahr 9.74. Wunsch 11.36. behufs ° wegen zwecks im Verfolg, im Zuge von Ч damit urn zu ~ auf daß Ч darum ° deshalb deswegen Ч beschlossenermaßen eigens erst recht ...
Franz Dornseiff, 1959
3
Stundenbuch der Weisheit: das "Horologium Sapientiae"
Daher halte ich es für sehr angemessen, daß du hier auf Erden jene mit andauerndem Leid bedrängst, denen du beschlossenermaßen dereinst großes Elend ersparen willst und die unendlichen Ruhm besitzen sollen. 234 Mt 1 5,14: „ Lasset ...
Heinrich Seuse, 2007
4
Warum Gott Mensch geworden - Über die Menschwerdung Gottes
Geiste beschlossen hatte, nicht anders denn durch den Tod die Erhabenheit seiner Allmacht der Welt zu bekunden; was nun aber beschlossenermaßen nur durch jenen Tod erfolgen sollte, läßt sich füglich alswegen desselben geschehen  ...
Anselm von Canterbury, 2014
5
Denkwürdigkeiten des Hauptmanns Bernal Diaz del Castillo, ...
Als wir beschlossenermaßen an der Küste weiter gegen Sonnen- Untergang hinfuhren, entdeckten wir viele Land-Spitzen, Untiefen, Baien und Riffe. Wir waren in der Meinung, daß das Land eine Insel sey; denn der Steuermann Anton de ...
Bernal Díaz del Castillo, Philipp Joseph von Rehfues, 1838
6
Zeitschrift für die Criminal-Rechts-Pflege in den ...
Wer aber vorher wußte, daß das zu bestchlende Locol bewohnt sey, und dann an dem Bewohner Gewalt übte, um demnächst ungestört sich dessen Eigenthum beschlossenermaßen anzueignen, dem darf man, wenn er nicht selbst den ...
7
“Der” russische Feldzug im Jahre 1812
Er rückte über dieselbe hinaus und täuschte den Feind durch einige falsche Märsche, indem er vorher beschlossenermaßen seine Stellung südwärts von der Stadt nahm. In Eemäßheit der zwischen dem Oberfeldherrn und dem Gouverneur  ...
Robert Ker Porter, 1815
8
Geschichte der frei- und reichsstadt Rottweil
Kreuzmarkt vorausbezahlt, 4) gleichwie die Kaufschillinge der Weiher und Her« rcnwiesen schon beinahe ganz eingegangen, und nun eingehen müßten, sogleich auch L) nach eingeheimster WinterZrndte beschlossenermaßen die ...
Heinrich Ruckgaber, 1838
9
Commentar über das neue württembergische Straf-Gesetzbuch
3: „Bloß vorbereitende Handl., die einen rechtsw. Erfolg haben, erlauben nicht, diesen zum generellen zuzurechnen; z. B. /V pro dir t sein Gewehr, um den ö beschlossenermaßen desto sicherer erschießen zu können, und ö kommt während ...
Ferdinand Carl Theodor Hepp, 1839
10
Der russische Feldzug im Jahr 1812
Er rückte über dieselbe htns aus und tauschte den Feind durch einige falsche Märsche, indem er vorher beschlossenermaßen seine Stellung südi wätts von der Stadt nahm. In Gemäßheit der zwischen dem Oberftldherrn und dem Gouverneur ...
Robert Ker Porter, Paul Ludolf Kritz, 1815
참조
« EDUCALINGO. beschlossenermaßen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/beschlossenermaben> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO