독일어 사전에서 "Betriebskollektivvertrag" 뜻

독일어 에서 BETRIEBSKOLLEKTIVVERTRAG 의 발음

Betriebskollektivvertrag  [Betri̲e̲bskollektivvertrag]

독일어에서 BETRIEBSKOLLEKTIVVERTRAG 의 뜻은 무엇인가요?

운영 단체 협약

Betriebskollektivvertrag

단체 협약은 1951 년 이후 매년 동맹 조직이 존재하는 모든 회사의 공장 관리자와 회사 노조 관리 간의 운영 계획을 토대로 동독에서 체결되었습니다. BKV는 계획된 과제를 수행하고 목표를 초과 달성하고 직원의 근무 및 생활 여건을 개선하는 데 도움이됩니다. 계약은 운영 계획 및 경쟁 결정과 일치하여 "기업의 경영 및 기획과 창조적 이니셔티브 개발에 근로자가 직접 참여할 수 있도록 보장"해야합니다. BKV는이 법안을 준수해야했습니다. 그것에 반하는 조항은 효과가 없었습니다. BKV는 다음과 같은 영역에서 노동법 및 기타 법규에 따라 관리자 및 BGL의 구체적이고 청구 가능하며 종결 된 의무와 노동 규정을 포함시켜야했습니다. ▪ "사회주의 경쟁"에서의 주도권 개발 및 홍보.

Der Betriebskollektivvertrag wurde in der DDR seit 1951 jährlich auf der Grundlage des Betriebsplans zwischen dem Betriebsleiter und der Betriebsgewerkschaftsleitung in allen Betrieben, in denen eigene Betriebsgewerkschaftsorganisationen bestanden, abgeschlossen. Die BKV sollte dazu beitragen, die Planaufgaben zu erfüllen und gezielt zu überbieten sowie die Arbeits- und Lebensbedingungen der Beschäftigten zu verbessern. Der Vertrag sollte "in Einheit mit den Betriebsplänen und Wettbewerbsbeschlüssen die unmittelbare Teilnahme der Werktätigen an der Leitung und Planung des Betriebes und die Entfaltung ihrer schöpferischen Initiativen" sichern. Die BKV mussten den Rechtsvorschriften entsprechen. Festlegungen, die dagegen verstießen, waren rechtsunwirksam. In den BKV waren konkrete, abrechenbare und termingebundene Verpflichtungen des Betriebsleiters und der BGL sowie arbeitsrechtliche Regelungen entsprechend dem Arbeitsgesetzbuch und anderen Rechtsvorschriften in folgenden Gebieten aufzunehmen: ▪ Entwicklung und Förderung von Initiativen im "sozialistischen Wettbewerb".

독일어 사전에서 Betriebskollektivvertrag 의 정의

상호 권리와 의무에 대한 국가 기업의 경영진과 경영진간에 체결 된 연간 계약. 약식 : 단체 협약.

jährlich abgeschlossener Vertrag zwischen Betriebsleitung und Betriebsgewerkschaftsleitung eines volkseigenen Betriebs über die beiderseitigen Rechte und Pflichten; Kurzform: Kollektivvertrag.

BETRIEBSKOLLEKTIVVERTRAG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Betriebskollektivvertrag 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Betriebskollektivvertrag 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Betriebskollektivvertrag» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 工作集体协议
• 독일어 - 스페인어 번역기: Operando convenio colectivo
• 독일어 - 영어 번역기: Operating collective agreement
• 독일어 - 힌디어 번역기: आपरेटिंग सामूहिक समझौते
• 독일어 - 아랍어 번역기: تعمل اتفاق جماعي
• 독일어 - 러시아어 번역기: Рабочий коллективный договор
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: Operando acordo coletivo
• 독일어 - 벵골어 번역기: অপারেটিং যৌথ চুক্তি
• 독일어 - 프랑스어 번역기: convention collective d´exploitation
• 독일어 - 말레이어 번역기: Beroperasi perjanjian kolektif
• 독일어: Betriebskollektivvertrag
• 독일어 - 일본어 번역기: オペレーティング労働協約
• 독일어 - 한국어 번역기: 운영 단체 협약
• 독일어 - 자바어 번역기: persetujuan bebarengan operasi
• 독일어 - 베트남어 번역기: Hoạt động thoả ước tập thể
• 독일어 - 타밀어 번역기: இயக்க கூட்டு ஒப்பந்தம்
• 독일어 - 마라티어 번역기: ऑपरेटिंग सामूहिक करार
• 독일어 - 터키어 번역기: Çalışma toplu sözleşme
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: Funzionamento contratto collettivo
• 독일어 - 폴란드어 번역기: Działający układ zbiorowy
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: Робочий колективний договір
• 독일어 - 루마니아어 번역기: De operare acord colectiv
• 독일어 - 그리스어 번역기: Λειτουργικά συλλογική σύμβαση
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: Bedryf kollektiewe ooreenkoms
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: Rörelse kollektivavtal
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: Drifts tariffavtale

«BETRIEBSKOLLEKTIVVERTRAG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Betriebskollektivvertrag 의 용법을 확인하세요. Betriebskollektivvertrag 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Betriebskollektivvertrag

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Aeron Charline, 2011

Die Erfindung des Goldbroilers: über den Zusammenhang ...

Darüber hinaus wurden eine Reihe von Leistungen, die unter der Position „ Verbesserung der Arbeits- und Lebensbedingungen" im Betriebskollektivvertrag geführt wurden, in diesem Dokument vertraglich festgelegt. Über die Verwendung der ...

Patrice G. Poutrus, 2002

Geldeinkommen in der DDR von 1995 bis zu beginn der ...

... (dargestellt anhand eines Beispiels)192: — Volumen des gesamten Prämienfonds in einem Betrieb mit 500 Beschäftigten (VbE): 575 000 Mark, — Anteil, der davon laut Betriebskollektivvertrag für Jahresendprämien zu verwenden ist: 70 vH ...

Sprache in der DDR: ein Wörterbuch

Betriebsgewerkschaftsleitung Betriebskollektivvertrag zialistischen Arbeitskultur beitragen. Die besten Laienkünstler wurden zu den T Arbeiterfestspielen T delegiert. In diesem Rahmen entdeckte man oftmals wirkliche Talente.

Birgit Wolf, 2000

Carl Zeiss in Jena, 1945-1990

Anfang 1951 wurde, wie in anderen Staatsbetrieben, im Zeiss-Werk ein Betriebskollektivvertrag zusammengestellt, der vorsah, daß sowohl die Werkleitung als auch die Belegschaft konkrete Verpflichtungen zur Erfüllung der betrieblichen ...

Wolfgang Mühlfriedel, 2004

Zwischen Disziplinierung und Partizipation: Vertrauensleute ...

... den Abschluß von Betriebskollektivverträgen für das Jahr 1951, o. D., o. Hg. Der Betriebskollektivvertrag, Muster, hg. v. Bundesvorstand des FDGB, Berlin 1957. Der Betriebskollektivvertrag, VEB Berliner Glühlampenwerk, Muster-BKV, hg.

Renate Hürtgen, 2005

Drei Wege deutscher Sozialstaatlichkeit: NS-Diktatur, ...

Enthalten waren in dem sogenannten Betriebskollektivvertrag detaillierte Bestimmungen über die einzelbetriebliche Umsetzung des sozialistischen Wettbewerbs (einem zentralen Element der DDR-Planwirtschaft), über die Verwendung des ...

Hans Günter Hockerts, 1998

Das Sowjetische Herrschaftsprinzip des Demokratischen ...

Eines dieser Instrumente zur Planverwirklichung ist der Betriebskollektivvertrag, mit dessen Hilfe die geplanten Leistungen auf der Grundlage der formell vertraglichen Bindung erzwungen werden sollen. Daß dieser alleinige Sinn und Zweck ...

Dr. Hannelore Hamel

Das Leben als Querulant in der DDR und in der BRD

Zwischendurch waren Gewerkschaftswahlen und ein neuer Betriebskollektivvertrag sollte verabschiedet werden. Der Entwurf war nicht mit Geldbeträgen für die Fonds versehen und wurde von mir deshalb als nichtssagend eingestuft und ...

Wolfgang Stephan, 2012

Arbeitsschutz in der DDR: Kommunistische Durchdringung ...

Der Betriebskollektivvertrag § 13 (1) der Betriebskollektivvertrag ist eine Vereinbarung zwischen dem Betriebsleiter und der Betriebsgewerkschaftsleitung zur allseitigen Erfüllung der Betriebspläne. Er ist eine wichtige Grundlage der ...

Lutz Wienhold, 2014

«BETRIEBSKOLLEKTIVVERTRAG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Betriebskollektivvertrag 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Do & Co: Außer Spesen nichts gewesen

Damals sei er gutgläubig davon ausgegangen, dass der vom Vorgänger übernommene Betriebskollektivvertrag sowie die Rahmenbedingungen halten werden. «DiePresse.com, 5월 16»