앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "blanchieren" 뜻

사전
사전
section

BLANCHIEREN 의 어원학

französisch blanchir, eigentlich = weiß machen, zu: blanc = weiß, aus dem Germanischen, verwandt mit ↑blank.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 BLANCHIEREN 의 발음

blanchieren  [blãˈʃiːrən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLANCHIEREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BLANCHIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «blanchieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
blanchieren

창백하게하다

Blanchieren

양조, 양조, 넘치거나, 끓는 것은 끓는 물이나 뜨거운 물에서 음식을 단기간 열처리하는 용어입니다. Blanchieren은 요리 방법 그룹에 속합니다. 고기 표면은 희석 될 때 희끄무레 한 색을 띄며, 따라서 이름을 사용합니다. 고기의 희석은 피부와 표면이 더 단단 해 지므로 뻣뻣함이라고도합니다. 또한, 따라서 스파이크가 더 쉽습니다. 주로 야채와 버섯에 사용되는이 주방 기술은 주로 효소를 비활성화하여 원치 않는 제품 변경을 방지합니다. 또한 채소 조직에서 나오는 산소를 제거하면 미 타멜라 ellen의 분해로 세포 구조가 느슨해지고 균주가 줄어들고 불쾌한 맛과 독을 제거합니다. 시금치와 같은 섬세한 잎이 많은 채소는 이미 희석 후 사용 중이며 양념을 치면됩니다. 토마토와 같은 일부 야채는 희석 후 피부가 쉽습니다. Blanchieren, auch Brühen, Überbrühen, Abwällen, ist die Bezeichnung für eine kurzzeitige thermische Behandlung von Lebensmitteln in siedendem Wasser oder in heißem Wasserdampf. Blanchieren gehört zur Gruppe der Garverfahren. Die Oberfläche von Fleisch nimmt beim Blanchieren eine weißliche Farbe an, daher der Name. Das Blanchieren von Fleisch wird auch Steifmachen genannt, da Haut und Oberfläche fester werden. Weitere Vorbereitungen wie z. B. Spicken fallen dadurch leichter. Diese heute vor allem bei Gemüse und Pilzen angewandte Küchentechnik dient in erster Linie dazu, Enzyme zu deaktivieren und dadurch unerwünschte Produktveränderungen zu verhindern. Zudem wird durch das Blanchieren Sauerstoff aus dem Gewebe von Gemüse ausgetrieben, die Zellstruktur durch Abbau der Mittellamellen gelockert, die Keimbelastung reduziert sowie unerwünschte Geschmacksstoffe und Gifte entfernt. Empfindliche Blattgemüse wie Spinat sind nach dem Blanchieren bereits gar und brauchen nur noch gewürzt zu werden. Einige Gemüse wie Tomaten lassen sich nach dem Blanchieren leichter häuten.

독일어 사전에서 blanchieren 의 정의

예를 들어, 뜨거운 물, 양조주로 간단히 양조, 야채를 짧게 blanch. kurz mit heißem Wasser ab-, überbrühenBeispieldas Gemüse nur kurz blanchieren.
독일어 사전에서 «blanchieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 BLANCHIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blanchiere
du blanchierst
er/sie/es blanchiert
wir blanchieren
ihr blanchiert
sie/Sie blanchieren
Präteritum
ich blanchierte
du blanchiertest
er/sie/es blanchierte
wir blanchierten
ihr blanchiertet
sie/Sie blanchierten
Futur I
ich werde blanchieren
du wirst blanchieren
er/sie/es wird blanchieren
wir werden blanchieren
ihr werdet blanchieren
sie/Sie werden blanchieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe blanchiert
du hast blanchiert
er/sie/es hat blanchiert
wir haben blanchiert
ihr habt blanchiert
sie/Sie haben blanchiert
Plusquamperfekt
ich hatte blanchiert
du hattest blanchiert
er/sie/es hatte blanchiert
wir hatten blanchiert
ihr hattet blanchiert
sie/Sie hatten blanchiert
conjugation
Futur II
ich werde blanchiert haben
du wirst blanchiert haben
er/sie/es wird blanchiert haben
wir werden blanchiert haben
ihr werdet blanchiert haben
sie/Sie werden blanchiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich blanchiere
du blanchierest
er/sie/es blanchiere
wir blanchieren
ihr blanchieret
sie/Sie blanchieren
conjugation
Futur I
ich werde blanchieren
du werdest blanchieren
er/sie/es werde blanchieren
wir werden blanchieren
ihr werdet blanchieren
sie/Sie werden blanchieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe blanchiert
du habest blanchiert
er/sie/es habe blanchiert
wir haben blanchiert
ihr habet blanchiert
sie/Sie haben blanchiert
conjugation
Futur II
ich werde blanchiert haben
du werdest blanchiert haben
er/sie/es werde blanchiert haben
wir werden blanchiert haben
ihr werdet blanchiert haben
sie/Sie werden blanchiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blanchierte
du blanchiertest
er/sie/es blanchierte
wir blanchierten
ihr blanchiertet
sie/Sie blanchierten
conjugation
Futur I
ich würde blanchieren
du würdest blanchieren
er/sie/es würde blanchieren
wir würden blanchieren
ihr würdet blanchieren
sie/Sie würden blanchieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte blanchiert
du hättest blanchiert
er/sie/es hätte blanchiert
wir hätten blanchiert
ihr hättet blanchiert
sie/Sie hätten blanchiert
conjugation
Futur II
ich würde blanchiert haben
du würdest blanchiert haben
er/sie/es würde blanchiert haben
wir würden blanchiert haben
ihr würdet blanchiert haben
sie/Sie würden blanchiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
blanchieren
Infinitiv Perfekt
blanchiert haben
Partizip Präsens
blanchierend
Partizip Perfekt
blanchiert

BLANCHIEREN 운과 맞는 독일어 단어


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

BLANCHIEREN 처럼 시작하는 독일어 단어

blanc
Blanc de Blancs
Blanc fixe
Blanca
Blancmanger
bland
Blandine
blank
blank legen
blank liegen
blank polieren
blank putzen
blank reiben
blank scheuern
blank wetzen

BLANCHIEREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

독일어 사전에서 blanchieren 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «BLANCHIEREN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «blanchieren» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
blanchieren 의 독일어 동의어

25개국어로 «blanchieren» 번역

번역기
online translator

BLANCHIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 blanchieren25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 blanchieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «blanchieren» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

palidecer
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

blanch
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सफेद करना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

شحب
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

бланшировать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

branquear
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সাদা করা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

blêmir
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pucat
화자 190 x 백만 명

독일어

blanchieren
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

剥げます
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

창백하게하다
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

blanch
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

xanh mặt
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வெளிறு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

भीतीने पांढराफटक पडणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

beyazlatmak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

impallidire
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

sparzyć
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

бланшувати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

înălbi
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

χλωμιάζω
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

blansjeer
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

blanchera
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Blanch
화자 5 x 백만 명

blanchieren 의 사용 경향

경향

«BLANCHIEREN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «blanchieren» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
blanchieren 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «blanchieren» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BLANCHIEREN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «blanchieren» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «blanchieren» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

blanchieren 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BLANCHIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 blanchieren 의 용법을 확인하세요. blanchieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bewertung des Einflusses verschiedener Garverfahren auf die ...
Das Blanchieren bringt auch negative Effekte mit sich, die ihrerseits wiederum aus Veränderungen in Textur und Geschmack (Entstehen eines Kochgeschmacks) sowie dem Verlust an wasserlöslichen Substanzen bestehen können. Weiterhin ...
Simone Loh, 2004
2
Experimente rund ums Kochen, Braten, Backen
4.2 Blanchieren Beim Blanchieren werden frische Gemüse (ausgenommen Auberginen) sowie Früchte kurz mit kochendem Wasser übergossen und in siedendes Wasser eingetaucht. Dabei werden Enzyme inaktiviert und flüchtige, ...
Georg Schwedt, 2012
3
Ökotrophologie
Für die meisten Gemüse empfiehlt sich vor dem Einfrieren das Blanchieren. Das erhält die Farbe und den Geschmack. Blumenkohl, Bohnen, Brokkoli, Erbsen, Lauch, Rosenkohl, Karotten, Schwarzwurzeln. Sellerie, Spinat und Mangold ...
rhw-redaktion, 2005
4
Wissenschaft im Kochtopf: Küchengeheimnisse wissenschaftlich ...
Grillen bietet den Vorteil, ohne Fett garen zu können, gleichzeitig gibt ein Holzkohlegrill einen unverwechselbaren Geschmack. Das Grillen werden wir später noch ausführlich besprechen, dennes hat auch seineTücken! Das Blanchieren (von ...
Carsten Meyerhoff, Friederike Bischof, 2013
5
Lebensmittelverfahrenstechnik: Rohstoffe, Prozesse, Produkte
Laut VDI-Norm 2670 [3] sollen beim Blanchieren unverpackte pflanzliche Rohstoffe vor dem Weiterverarbeiten auf eine Mindesttemperatur von 60 °C gebracht werden. Die hierfür benutzten Konstruktionen unterscheiden sich deutlich von ...
Heike P. Schuchmann, Harald Schuchmann, 2012
6
Fünzig einfache Dinge, die Sie über gutes Essen wissen sollten
Das Blanchieren, auch Ab- oder Überbrühen genannt, ist ein minutenkurzes Kochen und ideal für die Vorbereitung von Gemüse. In einem Topf wird Wasser, Sud oder Brühe zum Kochen gebracht, das Gemüse hinzugegeben, ohne Deckel  ...
Markus Haxter, 2005
7
Küche als Lernort für naturwissenschaftliche Experimente und ...
Was ist Blanchieren? Gemüse mikroskopieren Blanchiertes, eingefrorenes Gemüse nochmals blanchieren, einfieren, auftauen Spinatblätter blanchieren Versuch Phänomen Warum werden Salatblätter im Dressing so schnell schlaff?
Doreen Werner, 2008
8
Astrologisches Kochbuch
Den Speck o Wasser blanchieren u Schinken zum Lauch (Pizza oder Tortenfor verrühren und über d Lauch in feine Streifen s dünsten (aber nicht brä würzen. Den Speck ode Wasser blanchieren und Schinken zum Lauch ge (Pizza oder ...
Andreas Winkler, 2010
9
Technologie der Fischverarbeitung
Saure Behandlungen wie „Blanchieren“ oder sog. „Beizen“ bringen dagegen in dieser Hinsicht Nachteile. „Beizen“ ist ein kaltes Vorbehandlungsverfahren bei der Konservenproduktion: Rohfisch wird im Bad mit 5...8 % Kochsalz und 2...3 ...
Prof. Dr. habil. Manfred Tülsner, Prof. Dr. Maria Koch, 2010
10
Gesund leben durch die Eiweiß-Abbau-Diät: Warum die ...
Die Fleischtomaten blanchieren, häuten, Stielansatz und Samen entfernen und beide Gemüse klein würfeln. Die Kartoffeln schälen, ebenfalls klein würfeln, in kochendem Salzwasser 1 Minute blanchieren, herausheben und gut abtropfen ...
Peter Mayr, Harald Stossier, 2000

«BLANCHIEREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 blanchieren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Der neueste Haartrend heißt "blanchieren"
Was wir vom Gemüse kochen schon lange kennen, verleiht unseren Haaren nun mehr Volumen: das Blanchieren. Wir verraten, wie es funktioniert. «Brigitte.de, 7월 16»
2
Rhabarber auch nach der Saison genießen
In kochendem Wasser kurz blanchieren und in ein Sieb abgießen. Durch das Blanchieren geht viel von der unverträglichen Oxalsäure in das Kochwasser über. «http_//docfood.info, 5월 16»
3
BERLINER SPITZENKÖCHE verraten ihre Tricks: Feldsalat-Pesto
Den Spinat waschen, in Salzwasser blanchieren und in Eiswasser abschrecken, damit er seine Farbe behält. Abtropfen und gut ausdrücken; anschließend grob ... «Tagesspiegel, 5월 16»
4
Service Haushalt Spargel haltbar machen
... in Wasser mit 1 TL Ascorbinsäure blanchieren, kurz in kaltes Wasser tauchen, ... Enden abschneiden und ohne Blanchieren portionsweise in Gefrierbeuteln ... «Bayerischer Rundfunk, 4월 16»
5
Am Herd mit Jacqueline Amirfallah Püree von neuen Erbsen mit ...
Die beiseitegelegten Erbsenschoten in Stücke schneiden und zusammen mit den zurückbehaltenen Erbsen zwei Minuten blanchieren. In Eiswasser abkühlen. «Hannoversche Allgemeine, 4월 16»
6
Steinbeißerfilet auf Grünkohl mit Senfsoße
Grünkohl vom Stiel zupfen, gründlich waschen und kurz im kochenden Salzwasser blanchieren. Zwiebel abziehen und fein würfeln. Butter in einer großen ... «NDR.de, 2월 16»
7
Studien: Tomaten gehören nicht in den Kühlschrank
Die Untersuchung hat gezeigt, dass das Aroma unter dem Blanchieren und Kühlen leidet. Insbesondere die Aufbewahrung im Kühlschrank hatte negative ... «Heilpraxisnet.de, 12월 15»
8
MDR am Nachmittag
Die Tomaten kurz blanchieren, häuten und würfeln. Zitronensaft, Petersilie und die Tomatenwürfel zugeben und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Die Nudeln ... «MDR, 10월 15»
9
Perfetto Rezepte | Steinbutt von Daniel Achilles
Rosenkohl putzen, halbieren und blanchieren. Schalotten fein würfeln, in der Butter anschwitzen. Erst jetzt den Rosenkohl dazu anschwitzen. Mit dem Weißwein ... «Gourmetwelten, 1월 15»
10
Leckeres Wintergemüse
Den Wirsing von den harten Außenblättern befreien und die zarten Blätter in mundgerechte Stücke schneiden. Wirsing ebenfalls blanchieren und abschrecken. «rtv online, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. blanchieren [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/blanchieren> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z