앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Brandstifter" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 BRANDSTIFTER 의 발음

Brandstifter  Brạndstifter [ˈbrantʃtɪftɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRANDSTIFTER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BRANDSTIFTER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Brandstifter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Brandstifter 의 정의

고의적으로 화재를 일으키거나 화재를 일으키는 사람 Example \u003c비 유적 의미로\u003e : 실제 방화범은 오랫동안 비밀리에 남아있었습니다. jemand, der vorsätzlich einen Brand legt oder fahrlässig einen Brand verursachtBeispiel<in übertragener Bedeutung>: die eigentlichen Brandstifter blieben lange im Verborgenen.

독일어 사전에서 «Brandstifter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BRANDSTIFTER 운과 맞는 독일어 단어


After
Ạfter 
Anstifter
Ạnstifter
Botschafter
Bo̲tschafter 
Brunnenvergifter
Brụnnenvergifter
Downshifter
Downshifter
Drifter
Drịfter
Ehestifter
E̲hestifter
Friedensstifter
Fri̲e̲densstifter, Fri̲e̲denstifter
Gesellschafter
Gesẹllschafter
Gewerkschafter
Gewẹrkschafter 
Lifter
Lịfter
Lüfter
Lụ̈fter
Rafter
Ra̲fter
Religionsstifter
Religio̲nsstifter [reliˈɡi̯oːnsʃtɪftɐ]
Ruhestifter
Ru̲hestifter
Schifter
Schịfter
Stifter
Stịfter
Unheilstifter
Ụnheilstifter
Unruhestifter
Ụnruhestifter, Ụnruhstifter
öfter
ọ̈fter 

BRANDSTIFTER 처럼 시작하는 독일어 단어

Brandsalbe
Brandsatz
Brandschaden
brandschatzen
Brandschatzung
Brandschau
Brandschneise
Brandschürze
Brandschutz
Brandschützer
Brandschützerin
Brandsilber
Brandsohle
Brandstätte
Brandstelle
Brandstifterin
Brandstiftung
Brandstoff
Brandteig
Brandung

BRANDSTIFTER 처럼 끝나는 독일어 단어

Alleingesellschafter
Bewirtschafter
Burschenschafter
Crofter
Delfter
Durchlüfter
Entlüfter
Entsafter
Genossenschafter
Halfter
Hauswirtschafter
Hefter
Heizlüfter
Klafter
Kundschafter
Mehrheitsgesellschafter
Mitgesellschafter
Schnellhefter
Wirtschafter
Wissenschafter

독일어 사전에서 Brandstifter 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Brandstifter» 번역

번역기
online translator

BRANDSTIFTER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Brandstifter25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Brandstifter 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Brandstifter» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

纵火犯
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

incendiario
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

arsonist
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

arsonist
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الحريق العمد
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

поджигатель
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

incendiário
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

arsonist
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

incendiaire
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

arsonist
화자 190 x 백만 명

독일어

Brandstifter
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

放火
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

방화범
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

arsonist
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

arsonist
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தீவைப்பவர்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

arsonist
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kundakçı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

incendiario
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

podpalacz
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

палій
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

incendiator
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

εμπρηστής
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

brandstigter
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

mordbrännare
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

brannstifter
화자 5 x 백만 명

Brandstifter 의 사용 경향

경향

«BRANDSTIFTER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Brandstifter» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Brandstifter 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Brandstifter» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BRANDSTIFTER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Brandstifter» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Brandstifter» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Brandstifter 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRANDSTIFTER» 단어가 포함된 독일어 인용문

Brandstifter 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Hans Kudszus
Philosophen sind, entgegen einem weitverbreiteten Urteil, nicht Feuerwehrleute zur Löschung brennender Probleme, sondern Brandstifter.
2
Jakob Augstein
Das Feuer brennt in Libyen, im Sudan, im Jemen, in Ländern, die zu den ärmsten der Welt gehören. Aber die Brandstifter sitzen anderswo. Die zornigen jungen Männer, die amerikanische - und neuerdings auch deutsche - Flaggen verbrennen, sind ebenso Opfer wie die Toten von Bengasi und Sanaa. Wem nützt solche Gewalt? Immer nur den Wahnsinnigen und den Skrupellosen. Und dieses Mal auch - wie nebenbei - den US-Republikanern und der israelischen Regierung.
3
John Osborne
Abrüstungskonferenzen sind die Feuerwehrübungen der Brandstifter.
4
Marcel Ayme
Eine raffinierte Mischung von Brandstifter und Feuerwehr.
5
Marcel Ayme
Frau: eine raffinierte Mischung von Brandstifter und Feuerwehr.
6
Sigmar Gabriel
Westerwelle ist ein sozialpolitischer Brandstifter und Merkel spielt die Biederfrau. Das ist abenteuerlich.
7
Walter Ludin
Öl ins Feuer gießen, ist gar nicht so dumm, meinte der Brandstifter.
8
Erwin Koch
Der Pyromane ist nur ein kleiner Fisch gegen die verbalen Brandstifter.
9
George Bernard Shaw
Man wird als Brandstifter geboren und stirbt als Feuerwehrmann.

«BRANDSTIFTER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Brandstifter 의 용법을 확인하세요. Brandstifter 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Brandstifter. Die Lebensgeschichte des Joseph Goebbels
Sein Name gilt als Inbegriff des skrupellosen Demagogen und der Massenmanipulation: Gestützt auf teilweise unbekannte Dokumente zeichnet Alois Prinz den Lebensweg von Joseph Goebbels eindringlich nach, der zum gnadenlosen “Verführer der ...
Alois Prinz, 2011
2
Der Brandstifter: Thriller
Wie findet man einen Mörder, der jede Spur in Asche legt?
Jane Casey, 2012
3
Brandstifter: Ein Vic-Warshawski-Roman
In ihrem neuen Fall ist sie einem Brandstifter auf der Spur und gerät in ein so undurchdringliches wie lebensgefährliches Netz aus Lügen und Verbrechen der Bau- und Immobilienmafia von Chicago.
Sara Paretsky, Sara Paretsky, 2005
4
Brandstifter Tagesschau? Eine wissenschaftliche Untersuchung ...
Klar ist, dass die Medienwirkungsforschung sich vorrangig mit der Wirkung fiktiver Gewaltdarstellungen beschäftigt, weniger mit der von realer Gewalt.
Dominik Stawski, 2006
5
Wer fängt den Brandstifter von Birnental
Cora Schumacher. Begrüßungsgeschrei. Sie stoppte, sprang vom Rad, wischte sich mit dem Arm über die nasse Stirn und lauschte. Jetzt hörte sie auch Hubert brummen. Ihre Ma? Nö, die gibt denen nie etwas. Sie stieg wieder ...
Cora Schumacher, 2013
6
Rollenzwang und Sprachkritik in Max Frischs "Biedermann und ...
Frischs Drama vom braven Bürger Biedermann, der die Brandstifter ins eigene Haus einlässt und sich dabei fest glauben machen will, das Richtige zur Vermeidung der Katastrophe zu tun, zählt zu Frischs berühmtesten und beliebtesten Werken ...
Thérèse Remus, 2012
7
Biedermann und die Brandstifter: ein Lehrstück ohne Lehre
Includes the full German text, accompanied by German-English vocabulary. Notes and a detailed introduction in English put the work in its social and historical context.
Max Frisch, Peter Hutchinson, 1986
8
Raid und der Brandstifter
Rainer Lutola wird wegen Wirtschaftskriminalität und Anstiftung zum Mord angeklagt. Der wichtigste Belastungszeuge ist Johansson, ein geistig zurückgebliebener Pyromane.
Harri Nykänen, 2003
9
Die Brandstifter: Kurzgeschichten und Skizzen
Mit diesen Erzahlungen legt Ludwig Miehe einen neuen Band zeitgenossischer Genrebilder vor, die die Befind-lichkeiten in Stadt und Provinz reflektieren, Impressio-nen aus Einbeck und Frankfurt am Main - gegensatzli-che Welten.
Ludwig Miehe, 2006
10
Handwörterbuch der Kriminologie
In diesen Fällen ist es oft der Brandstifter selbst, der die von ihm gelegten Brände „entdeckt" oder den Alarm auslöst. Er ist auch beim Löschen der eifrigste. Es kommt ihm einzig darauf an, sich hervorzutun, um für längere Zeit Gesprächsstoff  ...
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979

«BRANDSTIFTER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Brandstifter 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Brandstifter in Untersuchungshaft
Brandstifter in Untersuchungshaft. Ein Wilsdruffer soll ein ehemaliges Hotel angesteckt haben. Das Feuer in Dipps hat hingegen jemand anderes gelegt. «sz-online, 7월 16»
2
Rigaer Straße: Festgenommener Brandstifter arbeitete angeblich mit ...
In der Nacht zum Mittwoch nahmen Fahnder in Lichtenberg einen der Täter fest. Angesichts der nächtlichen Randale und Brandstiftungen nach der Teilräumung ... «Berliner Zeitung, 7월 16»
3
Mutmaßlicher Beichtstuhl-Brandstifter festgenommen
Die Schweizer Polizei hat einen 51-Jährigen wegen Verdachts auf Brandstiftung in der Kathedrale St. Gallen festgenommen. Dem «psychisch ... «Kath.Net, 7월 16»
4
Sinkende Agrarpreise: AfD-Landeschef bedauert im SWR ...
Mainz (dpa/(lrs) - Der rheinland-pfälzische AfD-Fraktionschef Uwe Jung hat im SWR den «Brandstifter»-Zwischenruf aus seinen Reihen bedauert. «In dieser ... «DIE WELT, 6월 16»
5
Mutmaßlicher Brandstifter von Oberschöneweide gefasst
Berlin - Zehn Autos soll er angezündet haben: Die Polizei hat den mutmaßlichen Brandstifter von Oberschöneweide gefasst. Wie die Beamten am Sonntag ... «DIE WELT, 6월 16»
6
Mann aus Oldenburger Münsterland soll Brandstifter sein
Hamburg (dpa/lno) - Die Polizei hat einen mutmaßlichen Serien-Brandstifter aus dem Oldenburger Münsterland festgenommen. Der Mann soll unter anderem ... «DIE WELT, 6월 16»
7
Brandstifter stecken Autos in Berlin-Schöneberg an.
Brandstifter haben am frühen Dienstagmorgen in Berlin mehrere Autos beschädigt. In der Wartburgstraße in Schöneberg zündeten sie ein Fahrzeug an. «Berliner Zeitung, 5월 16»
8
Brandstifter sollen Feuer in Tiefgarage gelegt haben
Nach Angaben der Polizei wird derzeit wegen schwerer Brandstiftung gegen Unbekannt ermittelt. In einer Tiefgarage des Einkaufszentrums Helle Mitte in der ... «Berliner Zeitung, 4월 16»
9
Flüchtlingsunterkunft: Brandstifter von Meißen zu Gefängnisstrafen ...
Das Landgericht Dresden hat zwei Männer wegen vorsätzlicher Brandstiftung und Sachbeschädigung schuldig gesprochen. Beide standen ... «ZEIT ONLINE, 4월 16»
10
Prozess gegen mutmaßlichen Brandstifter von Singen nach zehn ...
Der mutmaßliche Brandstifter soll einen Rollladen an dem geplanten Asylheim hochgeschoben, eine Scheibe eingeschlagen haben und in das Gebäude ... «Pforzheimer Zeitung, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Brandstifter [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/brandstifter> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z