앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "brut" 뜻

사전
사전
section

BRUT 의 어원학

französisch brut < lateinisch brutus = schwer; wuchtig.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 BRUT 의 발음

brut  [brʏt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BRUT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «brut» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

품다

Brut

"새끼들"이라는 단어는 새와 생명의 지목에서 다음과 같은 세 가지 의미가 있습니다 : ▪ 한 쌍의 여성 또는 한 쌍의 둥지 ▪ 둥지의 부화 된 둥지. ▪ 번식 또한 새들에게 결정적인 역할을합니다. 두 번째 중요성은 물고기와 일상 언어에 의해 지배됩니다. Das Wort Brut hat in der Vogelkunde drei Bedeutungen: ▪ Das Gelege eines Weibchens beziehungsweise Paares, ▪ Die geschlüpften Nestlinge eines Geleges. ▪ Bei Vögeln spielt außerdem das Brüten eine entscheidende Rolle. Bei den Fischen und im alltäglichen Sprachgebrauch dominiert die zweite Bedeutung.

독일어 사전에서 brut 의 정의

매우 건조한 스파클링 와인과 샴페인을 표시하는데 여기에는 설탕이 거의 또는 전혀 들어 있지 않습니다. Kennzeichnung für sehr trockenen Schaumwein und Champagner, der keinen oder nur einen äußerst geringen Zuckerzusatz enthält.
독일어 사전에서 «brut» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BRUT 운과 맞는 독일어 단어


Art brut
[arˈbryt]
Beirut
[ˈbeɪruːt]  , [ba͜iˈruːt]
Drachenbrut
Drạchenbrut
Faulbrut
Fa̲u̲lbrut [ˈfa͜ulbruːt]
Fischbrut
Fịschbrut [ˈfɪʃbruːt]
Freyburg/Unstrut
Fre̲y̲burg/Ụnstrut
Höllenbrut
Họ̈llenbrut [ˈhœlənbruːt]
Natternbrut
Nạtternbrut
Otternbrut
Ọtternbrut
Pilzbrut
Pịlzbrut
Pruntrut
Prụntrut
Rekrut
Rekru̲t 
Satansbrut
Sa̲tansbrut [ˈzaːtansbruːt]
Sauerbrut
Sa̲u̲erbrut
Schlangenbrut
Schlạngenbrut [ˈʃlaŋənbruːt]
Teufelsbrut
Te̲u̲felsbrut [ˈtɔ͜yfl̩sbruːt]
Unstrut
Ụnstrut

BRUT 처럼 시작하는 독일어 단어

brusttief
Brustton
Brusttuch
Brustumfang
Brüstung
Brustvergrößerung
Brustverkleinerung
Brustwarze
Brustwehr
Brustwerk
Brustwickel
Brustwirbel
Brustwirbelsäule
brutal
brutalisieren
Brutalisierung
Brutalismus
Brutalität
Brutalo
brutalstmöglich

BRUT 처럼 끝나는 독일어 단어

Armut
Astronaut
Atout
Check-out
Connecticut
Cut
Haut
Input
Institut
Layout
Log-out
Nut
Output
Put
Statut
Surtout
absolut
gut
out
ut

독일어 사전에서 brut 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «BRUT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «brut» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
brut 의 독일어 동의어
dry · herb · trocken

25개국어로 «brut» 번역

번역기
online translator

BRUT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 brut25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 brut 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «brut» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

cría
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

brood
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

बच्चे
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الحضنة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

выводок
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

ninhada
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

শাবক
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

couvée
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

brood
화자 190 x 백만 명

독일어

brut
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

考え込みます
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

품다
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

brood
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ấp trứng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

குஞ்சு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

पिल्ले
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

damızlık
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

nidiata
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

plemię
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

виводок
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

se pune la cale
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

γένος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

kuikens
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

kull
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

stamfisk
화자 5 x 백만 명

brut 의 사용 경향

경향

«BRUT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «brut» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
brut 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «brut» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BRUT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «brut» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «brut» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

brut 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRUT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 brut 의 용법을 확인하세요. brut 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Brut des Bösen: Thriller
Dämonisch und abgründig!
Patrick Graham, 2010
2
Cinéma brut: eine alternative Genealogie der Filmavantgarde
Bis heute schwingt im Begriff der Filmavantgarde der Gedanke mit, ein Film sei umso avantgardistischer, je a žreiner" er sei - je mehr er seine medienspezifische Bedingtheit, seine "Essenz" inszeniere und sich von anderen KA1/4nsten a ...
Gabriele Jutz, 2010
3
Die Brut: Roman
Tessa Simon steht ganz oben: schön und erfolgreich, das Leben fest im Griff.
Thea Dorn, 2006
4
Brut:
Christian C. Bauer, in "Creme Bavaroise" noch Betreiber eines Limousinen-Service, versucht sich neuerdings als Privatdetektiv. Sein erster Fall fuhrt in durch halb Europa...
Helmut Reuter, 2000
5
Brut des Teufels: Thriller
Jack Nightingale muss eine Seele retten – die seiner eigenen Schwester.
Stephen Leather, 2012
6
Beelzebubs Brut und andere Horrorgeschichten
Ein Albtraum weitab vom Allnachtlichen.
Michael Berminé, 2007
7
Die schwarze Brut
Die schwarze Brut Vorwort "Ferdi! Wir kommen hier nicht mehr raus, wenn das Wasser weiter steigt!" Evelin Bregmann stand am Fenster ihres kleinen Häuschens am Elbufer von Laubegast und starrte auf die grauen Wassermassen , die ...
Kerstin Schuster, 2013
8
Die Brut
Volker C. Dützer. Volker C. Dützer Die Brut Roman Impressum: Cover: Karsten Sturm, Chichili Agency © Chichili Agency 2013.
Volker C. Dützer, 2012
9
Vögel der Heimat Band 1 (10). Familien der Raben, Stare, ...
Ueber die Zahl der Eier desselben Weibchens bei der ersten resp. der zweiten Brut konnte ich notieren : Das Weibchen ladet zur Paarung ein. Während das Männchen an irgend einer freien Stelle flügelschlagend singt, kommt es zu ihm ...
Johann Morbach, 1939
10
Geschichte der griechischen Beredtsamkeit: von unbestimmter ...
Brut. 34, las. C. hi ci ni us Nerva, ci vis Ímprobos. Ibid. 34, ISO. С Sextius Calvinus , lbtd. 34, 130. d. or. II. 60, 846. Ol, 849. M. Aurellus Scatirus, Cic. Brut. 35, 135. in Verr. I. 33. A. Postumius Albums, Cos. 654. Cic. Brut. 35, 135. M. Claudius Mar ...
Anton Westermann, 1833

«BRUT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 brut 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kuckucksbestände: Wer kürzer fliegt, ist früher tot
19.07.2016 In Großbritannien schrumpfen die Kuckucksbestände in einigen Brut-Populationen. Forscher glauben den Grund entdeckt zu haben. «Frankfurter Neue Presse, 7월 16»
2
USA: Zikadeninvasion – Brut erreicht biblisches Ausmaß
In diesem Mai ist nun "Brut 5" am Start, die in Virginia, West-Virginia und Pennsylvania sowie Teilen Ohios, New Yorks und Marylands heimisch ist. Im Großraum ... «DIE WELT, 4월 16»
3
Wildernde Hunde verletzen Reh: Leinenpflicht während Brut- und ...
Die Hegegemeinschaft appelliert an die Vernunft der Hundehalter, gerade jetzt – in der Brut- und Setzzeit – vorsichtig zu sein und die Hunde im Zweifel ... «Wiesbadener Kurier, 4월 16»
4
Stört das Gerüst am Franziskanertor Dohlen bei der Brut?
Wolfgang Fiedler von der Vogelwarte Radolfzell übt Kritik an der Stadt Überlingen. Hier wurde am Franziskanertor ein Gerüst aufgestellt, obwohl die dort ... «SÜDKURIER Online, 4월 16»
5
Störche in NRW haben mit der Brut begonnen
Die ersten Weißstörche in Nordrhein-Westfalen haben mit der Brut begonnen. In der Weseraue, im äußersten Nordosten von NRW, wo besonders große ... «WDR Nachrichten, 4월 16»
6
Vogelschutzwarte Frankfurt: Störche haben mit der Brut begonnen
"Die ersten sitzen schon auf ihren Eiern", sagte ein Sprecher der Staatlichen Vogelschutzwarte Frankfurt. Bis Anfang Mai besetzten die Vögel noch unbenutzte ... «hessenschau.de, 4월 16»
7
Forstamt appelliert an Hundebesitzer, Tiere an der Leine zu halten
Wildtiere bedürfen in der Brut- und Setzzeit besonderer Schonung. Im Wald gilt keine Leinenpflicht, aber Hundehalter sollten ihre Tiere deswegen trotzdem ... «Badische Zeitung, 4월 16»
8
Wer Hunde in der Brut- und Aufzuchtzeit nicht anleint, muss mit ...
Die Stadtverwaltung Achim weist daher darauf hin, dass während der Brut-, Setz- und Aufzuchtzeit vom 1. April bis zum 15. Juli von Spaziergängern im Wald ... «kreiszeitung.de, 3월 16»
9
Hearthstone: Brut von N'Zoth, der putzige Terrortentakel in Flüstern ...
Exklusiv stellen wir euch eine neue Karte aus der Hearthstone-Erweiterung Flüstern der Alten Götter vor, die Brut von N'Zoth. Dazu haben wir Lead Designer ... «Buffed.de, 3월 16»
10
Hunde müssen an die Leine: Beginn der Brut- und Setzzeit der ...
Schlafendes Rehkitz: Kreisjägermeister Ballhausen bittet Spaziergänger und Hundehalter um Rücksichtnahme. Ab 1. April beginnt die Brut- und Setzzeit der ... «HNA.de, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. brut [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/brut> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z