앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "bücken" 뜻

사전
사전
section

BÜCKEN 의 어원학

mittelhochdeutsch bücken, Intensivbildung zu ↑biegen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 BÜCKEN 의 발음

bücken  [bụ̈cken ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÜCKEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BÜCKEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «bücken» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
bücken

현관 입구의 계단

Bücken

Bücken은 Lower Saxony의 Nienburg / Weser 지역에있는 Hoya 카운티의 한 마을입니다. Bücken ist ein Flecken in der Samtgemeinde Grafschaft Hoya im Landkreis Nienburg/Weser in Niedersachsen.

독일어 사전에서 bücken 의 정의

상체로 구부리고 아래로 구부리십시오. 예를 들어, 무언가를 찾으십시오. den Oberkörper beugen, sich nach unten beugenBeispielesich nach etwas, zur Erde bückenin gebückter Haltung.
독일어 사전에서 «bücken» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 BÜCKEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bücke
du bückst
er/sie/es bückt
wir bücken
ihr bückt
sie/Sie bücken
Präteritum
ich bückte
du bücktest
er/sie/es bückte
wir bückten
ihr bücktet
sie/Sie bückten
Futur I
ich werde bücken
du wirst bücken
er/sie/es wird bücken
wir werden bücken
ihr werdet bücken
sie/Sie werden bücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebückt
du hast gebückt
er/sie/es hat gebückt
wir haben gebückt
ihr habt gebückt
sie/Sie haben gebückt
Plusquamperfekt
ich hatte gebückt
du hattest gebückt
er/sie/es hatte gebückt
wir hatten gebückt
ihr hattet gebückt
sie/Sie hatten gebückt
conjugation
Futur II
ich werde gebückt haben
du wirst gebückt haben
er/sie/es wird gebückt haben
wir werden gebückt haben
ihr werdet gebückt haben
sie/Sie werden gebückt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bücke
du bückest
er/sie/es bücke
wir bücken
ihr bücket
sie/Sie bücken
conjugation
Futur I
ich werde bücken
du werdest bücken
er/sie/es werde bücken
wir werden bücken
ihr werdet bücken
sie/Sie werden bücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gebückt
du habest gebückt
er/sie/es habe gebückt
wir haben gebückt
ihr habet gebückt
sie/Sie haben gebückt
conjugation
Futur II
ich werde gebückt haben
du werdest gebückt haben
er/sie/es werde gebückt haben
wir werden gebückt haben
ihr werdet gebückt haben
sie/Sie werden gebückt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bückte
du bücktest
er/sie/es bückte
wir bückten
ihr bücktet
sie/Sie bückten
conjugation
Futur I
ich würde bücken
du würdest bücken
er/sie/es würde bücken
wir würden bücken
ihr würdet bücken
sie/Sie würden bücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gebückt
du hättest gebückt
er/sie/es hätte gebückt
wir hätten gebückt
ihr hättet gebückt
sie/Sie hätten gebückt
conjugation
Futur II
ich würde gebückt haben
du würdest gebückt haben
er/sie/es würde gebückt haben
wir würden gebückt haben
ihr würdet gebückt haben
sie/Sie würden gebückt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bücken
Infinitiv Perfekt
gebückt haben
Partizip Präsens
bückend
Partizip Perfekt
gebückt

BÜCKEN 운과 맞는 독일어 단어


Kücken
Kụ̈cken
Rücken
Rụ̈cken 
Saarbrücken
Saarbrụ̈cken
Zweibrücken
Zwe̲i̲brücken
andrücken
ạndrücken
ausdrücken
a̲u̲sdrücken 
ausrücken
a̲u̲srücken
beglücken
beglụ̈cken [bəˈɡlʏkn̩]
bestücken
bestụ̈cken
drücken
drụ̈cken 
eindrücken
e̲i̲ndrücken [ˈa͜indrʏkn̩]
frühstücken
frü̲hstücken 
hineindrücken
hine̲i̲ndrücken
pflücken
pflụ̈cken 
rücken
rụ̈cken 
schmücken
schmụ̈cken 
stücken
stụ̈cken
unterdrücken
unterdrụ̈cken [ʊntɐˈdrʏkn̩] 
zerdrücken
zerdrụ̈cken
überbrücken
überbrụ̈cken [yːbɐˈbrʏkn̩] 

BÜCKEN 처럼 시작하는 독일어 단어

buckelkraxen
buckeln
Buckelpiste
Buckelrind
Buckelstein
Buckelurne
Buckelwal
Buckelwiese
Buckerl
Buckingham
Buckingham-Palast
bucklig

BÜCKEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Bergrücken
Buchrücken
Felsrücken
Handrücken
Rehrücken
abdrücken
abrücken
anrücken
aufdrücken
durchdrücken
einrücken
flach drücken
nachrücken
rausrücken
reindrücken
vorrücken
zudrücken
zusammendrücken
zusammenrücken
zücken

독일어 사전에서 bücken 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bücken» 번역

번역기
online translator

BÜCKEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 bücken25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bücken 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «bücken» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

弯腰
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

pórtico
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

stoop
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

बंदगी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

انحناء
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

сутулость
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

varanda
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ঝোঁকান
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

se courber
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

bungkuk
화자 190 x 백만 명

독일어

bücken
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

猫背
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

현관 입구의 계단
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

stoop
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

lưng tôm
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

குனி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

स्वत: चा अध: पात घडवून आणणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

alçalmak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

chinarsi
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

pochylenie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

сутулість
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

aplecare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σκύβω
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Stoop
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

böja
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

bøye seg
화자 5 x 백만 명

bücken 의 사용 경향

경향

«BÜCKEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bücken» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bücken 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bücken» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BÜCKEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bücken» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «bücken» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bücken 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BÜCKEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

bücken 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Friedrich Schorlemmer
Heilige sind Menschen, die bereit sind, sich für andere zu bücken und nicht vor anderen.
2
Jacques Offenbach
Höfling muss mit krummen Rücken sich noch tiefer bücken.
3
Frantz Wittkamp
Kleine Pause, muß mich bücken, für zu Hause Blumen pflücken.
4
Julius Langbehn
Wer aus einer Quelle trinken will, der muß sich auch bücken; wer sich nicht bücken will, der muß verdursten - darauf beruht das Elend aller hochmütigen, aller verhärteten Seelen.
5
Stanislaw Jerzy Lec
Wessen Brust Orden beschwert, der kann sich leichter bücken, aber auch schwer wieder aufrichten.
6
Gerd W. Heyse
Es gibt Menschen, die nur wenig Worte verlieren; aber gerade nach diesen sollte man sich bücken.
7
Adalbert Stifter
Es gibt Dinge, die jeder leicht haben kann, nur bücken muss er sich danach.
8
Berthold Auerbach
Aphorismen bilden, nach einzelnen Halmen sich bücken, sind ein Ährenlesen, nicht ein Schneiden der wogenden goldigen Getreidemassen, nicht Garbenbinden und große Ernte halten mit schmeckendem Kranze. Aber die abgefallenen und eingesammelten Ähren geben auch ein gutes Brot, und was von Ambrosia in ihm ist, das liegt nur im Geschmack der Genießenden.
9
Paul Heyse
Wer keinen Fußtritt spüren will im Rücken, Muß sich nicht bücken.
10
Honore de Balzac
Der Ernst und die Ehrsamkeit sind allzu steifnackig. Sie vermögen sich nicht zu bücken, um durch jene Hintertürchen zu gelangen, die auf den Schleichwegen zu den lockenden Zielen führen.

«BÜCKEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 bücken 의 용법을 확인하세요. bücken 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
FBL Functional Kinetics Praktisch Angewandt: Band 3: Gehen, ...
In der Buchreihe wird detailliert dargestellt, wie die Übungen und Behandlungstechniken der FBL/Functional Kinetics an und mit den Patienten angewandt werden können.
Barbara Suppé, Salah Bacha, Matthias Bongartz, 2013
2
Unser Rücken im Bücken und Verzücken
Es ist ein Kreuz mit dem Kreuz!" h rt man die Leute seufzen und klagen.
Günther Heim, 2008
3
Wer ist wer im Gesangbuch?
Nach einer Ausbildung als Gemeindehelfer am Katechetischen Seminar Düsseldorf und nach einem Jahr Mitarbeit bei der Aktion Sühnezeichen in Jerusalem arbeitete Bücken in der Gemeinde- und Jugendarbeit in Düsseldorf- Heerdt, später ...
Wolfgang Herbst, 2001
4
Wissenschaftsgeschichte im Rheinland unter besonderer ...
Berten (1933b): Walter Berten, Paul Hindemith und die deutsche Musik, Zeitschrift für Musik 100 (1933), S. 537-544. 7. Bücken (1924a): Ernst Bücken, Musikalische Charakterköpfe, Leipzig o. J. (1924). 8. Bücken (1924b): Ernst Bücken, Führer ...
Gertrude Cepl-Kaufmann, 2008
5
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
bücken; sie mußte sich anhalten, um nicht zu fallen — Schwindel beim Bücken, mit Frostigkeit und Uebelkeiten, von Zeit zu Zeit — ?KospK. Schwindel beim Bücken, als ob der Kopf hin und her wackelte — Osrb. veg. Schwindel beim Bücken ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1829
6
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Rückenschmerz beim Bücken. — Gefühl im Rücken, wie von langem Bücken. Vsrt. enieticu». Beim Wenden deS Halses, über dem linken Schulterblatte, und auch beim Anfassen, schmerzliches Wehthun, das plötzlich kommt, und dann ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
7
Zur Musikwissenschaft 1909-1960
Rezension zu: Die großen Meister der Musik, hrsg. von Ernst Bücken unter Mitwirkung von Hans Eschmann, Karl Geiringer, Herbert Gerigk, Fritz Gysi, Robert Haas, Erwin Kroll, Josef Müller-Blattau, Rudolf Steglich, Fritz Stein, Walther Vetter.
Otto Weinreich, Ulrich Klein, Günther Wille, 1975
8
德語動詞600+10000
sich bücken, bockte sich, hat sich gebückt, bückt sich Jt bücke dich! , bückt euch! , bücken Sie sich! Ü * bücke mich bückst dich bückt sich bücken uns bückt euch bücken sich bückte mich bücktest dich bückte sich bückten uns bücktet euch ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
9
Antipsorische Arzneien: 2-4
Im Bücken ein Fleck, schmerzend wie zerschlagen. Bückenschmerz beim Bücken. Beim Bücken ein Ziehen im Bückgrate herauf. Auf der linken Bückenseite, Gefühl von Müdigkeit, wie von zu grofser Anstrengung dieser Theile , bei Bewegung ...
10
Systematische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Von W11, Schwindel und KopfF mee-z. Von Bücken, Schwindel und oebelkeit. cum-e.. Beim Bücken. heftiger Sebwinbei, bonn llebelkeit und Kopfiehmerä. Eee- do "x, Schwindel beim Bücken. ou ob bee Kopf ?in und bee wacbelee. (i'm-nmliiu .
Ernst F. R?ckert

«BÜCKEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bücken 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
VPV: Nachfolger von Vorstandsvorsitzenden Hans Bücken steht fest
Dr. Ulrich Gauß (53) ist zum künftigen Vorstandsvorsitzenden der VPV Versicherungen, kurz VPV, berufen worden. Die VPV stellt damit laut eigenen Angaben ... «Institutional-Money, 6월 16»
2
Tischbeete und Co. Pflücken ohne Bücken
Für viele ist es lästig, für einige einfach unmöglich: Das Bücken. Körperbehinderte Personen können nicht ohne weiteres am Boden säen, pflanzen oder ernten. «Bayerischer Rundfunk, 6월 16»
3
VPV legt Nachfolge von Dr. Hans Bücken fest
Zum 30.06.2017 läuft der Vertrag des bisherigen VPV-Vorstandsvorsitzenden Dr. Hans Bücken aus. Zu seinem Nachfolger haben die VPV Versicherungen ... «AssCompact, 6월 16»
4
Henning Scherf berichtet in Bücken packend über seine ...
Bücken - Von Horst Friedrichs. „Mitmachen und sich kümmern – nicht nur machen lassen.“ So umriss Henning Scherf (SPD), ehemaliger Bremer Bürgermeister, ... «kreiszeitung.de, 6월 16»
5
Nie mehr bücken, wenn Fifi Häufchen macht
Hundekot aufzulesen gehört zu den Pflichten jedes Hundehalters. Doch was, wenn man sich altersbedingt nicht mehr bücken kann? Ein Romanshorner ... «FM1Today, 5월 16»
6
Volvo-Treffen in Bücken
Bücken - Von Horst Friedrichs. Wo Schwedenstahl noch Schwedenstahl ist – prachtvolle Beispiele schwedischer Wertarbeit konnten Interessierte am langen ... «kreiszeitung.de, 5월 16»
7
Kreisseniorentreffen vom Kreissportbund Bücken im Gasthaus Thöle
Bücken - Von Max Brinkmann. Gut 250 Senioren besuchten diese Woche im Bücker Gasthaus Thöle das Kreisseniorentreffen vom Kreissportbund. Zum Kaffee ... «kreiszeitung.de, 4월 16»
8
Schluss mit dem Bücken nach Krücken
Zwei Rentner waren es leid, sich immer nach den umgefallenen Gehilfen bücken zu müssen. Sie bastelten eine Halterung, die das Wegrutschen verhindert. «inFranken.de, 4월 16»
9
Heben, tragen, bücken - auf die Haltung kommt es an: Tipps von der ...
Selsingen (ots) - Bei alltäglichen Bewegungen wie heben, tragen oder bücken denkt niemand an die Belastungen, die diese für den Rücken bedeuten können. «Presseportal.de, 10월 15»
10
Heilpraktikerin referiert auf Einladung von Selbsthilfegruppe in Bücken
Bücken - Heilpraktikerin Anita Kracke referierte jetzt in Bücken über die Bedeutung der Knochen und gab viele Tipps, wie man diese besser schützen kann. «kreiszeitung.de, 10월 15»

참조
« EDUCALINGO. bücken [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/bucken> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z