앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "nachrücken" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 NACHRÜCKEN 의 발음

nachrücken  na̲chrücken [ˈnaːxrʏkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHRÜCKEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 NACHRÜCKEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «nachrücken» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 nachrücken 의 정의

천천히 그리고 질서있게 움직여서 자신의 직책을 따르고, 취임하십시오. 예를 들어 조금 움직여 주시겠습니까? aufrücken langsam und geordnet nachfolgen jemandes Posten, Amt einnehmen. aufrücken Beispiel würden Sie bitte etwas nachrücken?.

독일어 사전에서 «nachrücken» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 NACHRÜCKEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rücke nach
du rückst nach
er/sie/es rückt nach
wir rücken nach
ihr rückt nach
sie/Sie rücken nach
Präteritum
ich rückte nach
du rücktest nach
er/sie/es rückte nach
wir rückten nach
ihr rücktet nach
sie/Sie rückten nach
Futur I
ich werde nachrücken
du wirst nachrücken
er/sie/es wird nachrücken
wir werden nachrücken
ihr werdet nachrücken
sie/Sie werden nachrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin nachgerückt
du bist nachgerückt
er/sie/es ist nachgerückt
wir sind nachgerückt
ihr seid nachgerückt
sie/Sie sind nachgerückt
Plusquamperfekt
ich war nachgerückt
du warst nachgerückt
er/sie/es war nachgerückt
wir waren nachgerückt
ihr wart nachgerückt
sie/Sie waren nachgerückt
conjugation
Futur II
ich werde nachgerückt sein
du wirst nachgerückt sein
er/sie/es wird nachgerückt sein
wir werden nachgerückt sein
ihr werdet nachgerückt sein
sie/Sie werden nachgerückt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rücke nach
du rückest nach
er/sie/es rücke nach
wir rücken nach
ihr rücket nach
sie/Sie rücken nach
conjugation
Futur I
ich werde nachrücken
du werdest nachrücken
er/sie/es werde nachrücken
wir werden nachrücken
ihr werdet nachrücken
sie/Sie werden nachrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei nachgerückt
du seiest nachgerückt
er/sie/es sei nachgerückt
wir seien nachgerückt
ihr seiet nachgerückt
sie/Sie seien nachgerückt
conjugation
Futur II
ich werde nachgerückt sein
du werdest nachgerückt sein
er/sie/es werde nachgerückt sein
wir werden nachgerückt sein
ihr werdet nachgerückt sein
sie/Sie werden nachgerückt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rückte nach
du rücktest nach
er/sie/es rückte nach
wir rückten nach
ihr rücktet nach
sie/Sie rückten nach
conjugation
Futur I
ich würde nachrücken
du würdest nachrücken
er/sie/es würde nachrücken
wir würden nachrücken
ihr würdet nachrücken
sie/Sie würden nachrücken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre nachgerückt
du wärest nachgerückt
er/sie/es wäre nachgerückt
wir wären nachgerückt
ihr wäret nachgerückt
sie/Sie wären nachgerückt
conjugation
Futur II
ich würde nachgerückt sein
du würdest nachgerückt sein
er/sie/es würde nachgerückt sein
wir würden nachgerückt sein
ihr würdet nachgerückt sein
sie/Sie würden nachgerückt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachrücken
Infinitiv Perfekt
nachgerückt sein
Partizip Präsens
nachrückend
Partizip Perfekt
nachgerückt

NACHRÜCKEN 운과 맞는 독일어 단어


Kücken
Kụ̈cken
Rücken
Rụ̈cken 
Saarbrücken
Saarbrụ̈cken
Zweibrücken
Zwe̲i̲brücken
andrücken
ạndrücken
ausdrücken
a̲u̲sdrücken 
ausrücken
a̲u̲srücken
beglücken
beglụ̈cken [bəˈɡlʏkn̩]
bestücken
bestụ̈cken
drücken
drụ̈cken 
eindrücken
e̲i̲ndrücken [ˈa͜indrʏkn̩]
frühstücken
frü̲hstücken 
hineindrücken
hine̲i̲ndrücken
pflücken
pflụ̈cken 
rücken
rụ̈cken 
schmücken
schmụ̈cken 
stücken
stụ̈cken
unterdrücken
unterdrụ̈cken [ʊntɐˈdrʏkn̩] 
zerdrücken
zerdrụ̈cken
überbrücken
überbrụ̈cken [yːbɐˈbrʏkn̩] 

NACHRÜCKEN 처럼 시작하는 독일어 단어

nachrichtlich
Nachrücker
Nachrückerin
Nachruf
nachrufen
Nachruhm
nachrühmen
nachrüstbar
nachrüsten

NACHRÜCKEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Bergrücken
Buchrücken
Felsrücken
Handrücken
Rehrücken
abdrücken
abrücken
anrücken
aufdrücken
bücken
durchdrücken
einrücken
flach drücken
rausrücken
reindrücken
vorrücken
zudrücken
zusammendrücken
zusammenrücken
zücken

독일어 사전에서 nachrücken 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «NACHRÜCKEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «nachrücken» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
nachrücken 의 독일어 동의어

25개국어로 «nachrücken» 번역

번역기
online translator

NACHRÜCKEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 nachrücken25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nachrücken 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «nachrücken» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

升级
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

subir
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

move up
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

ऊपर ले जाएँ
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

نقل ما يصل
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

двигаться вверх
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

subir
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

উপরে উঠানো
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

déplacer vers le haut
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

bergerak ke atas
화자 190 x 백만 명

독일어

nachrücken
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

上に移動
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

이동
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

mindhah munggah
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

di chuyển lên
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மேலே நகர்த்த
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

वर हलवा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yukarı çıkmak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

rimontare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

ruch w górę
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

рухатися вгору
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

deplasa în sus
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ανεβάσουμε
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

beweeg op
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

flytta upp
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

flytte opp
화자 5 x 백만 명

nachrücken 의 사용 경향

경향

«NACHRÜCKEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nachrücken» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nachrücken 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nachrücken» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NACHRÜCKEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «nachrücken» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «nachrücken» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

nachrücken 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NACHRÜCKEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 nachrücken 의 용법을 확인하세요. nachrücken 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Handbuch des Aktienrechts
101 Abs. 3 S. 1 AktG nicht 26 bestellt werden, jedoch Ersatzmitglieder, die im Falle des Wegfalls (Rücktritt, Tod) eines Aufsichtsratsmitglieds für den Rest der Amtszeit nachrücken (§ 101 Abs. 3 S. 2 AktG).50 Der Ablauf der Amtszeit des ...
Jürgen Frodermann, Sebastian Becker, Dirk Jannott, 2009
2
Handbuch Kommunalpolitik: Handbuch für die kommunale Praxis
Das Ausscheiden und Nachrücken von Vertretern Das Ausscheiden und Nachrücken von Vertretern ist für die Gemeindevertreter sowie die Ürtsbeirats- und Ausländerbeiratsmitglieder in den §§ 33 ff KWG geregelt. Ein Vertreter verliert gem.
‎2006
3
Erben und Vererben
folge nachrücken, wenn das Kind selbst wegfällt, gilt nicht für die Seitenlinie bei Neffen und Nichten. Aus diesem Grunde muss hier eine ausdrückliche Ersatzerbenregelung vorgenommen werden. Ansonsten wäre es zweifelhaft, ob die Kinder ...
Constanze Trilsch-Eckardt, Peter Escher, 2009
4
Bay. Personalvertretungsgesetz, Text:
Dem jew. ersten Ersatz- mitglied steht gem. Art. 46 Abs. 5 Satz 1 unabhängig davon eine Grundschulung im BayPVG zu; dies auch dann, wenn ein Nachrücken noch nicht erfolgt ist. 7 Das Ersatzmitglied rückt grds. nicht automatisch in bes.
Hans-Werner Schleicher, 2013
5
Aktiengesetz:
Hat das Ersatzmitglied die Bestel- lung angenommen, ist eine erneute Annahme für das Nachrücken nicht erforderlich (hM KölnKomm AktG/Mertens Rn 85; Hopt/ Roth aaO Rn 195 Spindler aaO Rn 92; aA MünchKomm AktG 2. Aufl/Semler Rn ...
Bürgers/Körber, 2013
6
Die Beteiligungsrechte der Vertrauenspersonen in der ...
(2) Scheidet ein Mitglied aus und stehen keine Soldaten zum Nachrücken nach Absatz 1 zur Verfügung, wird eine Vertrauensperson derselben Laufbahngruppe nachgewählt. Wahlberechtigt hierfür sind die Vertrauenspersonen der Brigade ...
Andreas Gronimus, Martin Berg, 2012
7
Über die Sustentation der in die Capituls-Pfründe ...
Denn das, worin man sie dem Besitze nach, d. i. in dem, was sie bis jetzt besessen ha^ ben , nachrücken läfst, ist doch in der That, auch bey erhöhtem Einkommen, kein Nachrücken in die Capituls - Pfründe ? Würde das Gesetz ihrer nicht ...
8
Physik
Das beim Nachrücken abgestrahlte Photon besitzt die Frequenz der charakteristischen Röntgenstrahlung des beschossenen Materials: 2314 K R f Zf Damit ergibt sich für Eisen (Z = 26) eine KĮ-Linie von 194 pm. Diese kann experimentell ...
Philipp Bohr, 2006
9
Personalratswahl im Bundesdienst: Erläuterungen und Muster ...
In Angelegenheiten, die nur eine Gruppe betreffen, ist der Ansprechpartner dieser Gruppe der jeweilige Inspekteur oder der Vorgesetzte, der diese Funktion ausübt. Dieser kann sich vertreten lassen. § 39 Nachrücken (1) Scheidet ein Mitglied ...
Andreas Gronimus, Nicole Knorz, Christian Wienzeck, 2011
10
Das Corpus iuris civilis, übers. u. hrsg. von Carl Ed. Otto, ...
War aber der Vater des Kindes, welches zur Todeszeit des Grossvaters noch im Mutterleibe war, in feindlicher Haft, so wird dieser Enkel, wenn sein Vater in diesem Verhältnisse starb, nach dem Tode des Grossvaters durch Nachrücken [ in ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1831

«NACHRÜCKEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nachrücken 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sie wollen nachrücken Die nächste Generation der Tennis-Stars
Sie wollen nachrücken Die nächste Generation der Tennis-Stars. Bild1 / 15. Die ATP stellt mit der Kampagne #NEXTGEN die neue Generation vor. share share ... «BLICK.CH, 11월 16»
2
Schiessling geht, Mayr soll nachrücken
Schiessling geht, Mayr soll nachrücken. Die langjährige SPÖ-Abgeordnete Gabi Schiessling hat am Dienstag ihren Rückzug aus dem Landtag bekannt geben. «ORF.at, 9월 16»
3
Tatjana Gsell oder Zachi Noy: Wer soll für Edona nachrücken?
Kein anderer Bewohner hat bei der diesjährigen Ausgabe von Promi Big Brother bisher so polarisiert wie sie: "Drama-Queen" Edona James zeterte, weinte, ... «Promiflash.de, 9월 16»
4
Nach Lebenslauf-Affäre: Echte Juristin soll für Hinz nachrücken
Die politische Karriere von Petra Hinz endet mit einem Skandal. Die SPD-Abgeordnete räumt ein, im Lebenslauf falsche Angaben gemacht zu haben. «n-tv.de NACHRICHTEN, 7월 16»
5
Freezers ziehen zurück - DEL für Huskies kein Thema
... ihre kaufmännische DEL-Bewerbung eingereicht. Sollte Bremerhaven tatsächlich nachrücken, dann könnte Absteiger Heilbronn in der DEL2 verbleiben. «HNA.de, 5월 16»
6
Meister verzichtet, Klub Kosova darf nicht nachrücken
Wilhelmsburg. Am vergangenen Freitag machten die Fußballer des Klub Kosova mit der Vizemeisterschaft in der Landesliga Hansa-Staffel den größten Erfolg ... «Hamburger Abendblatt, 5월 16»
7
Noch kein Nachrücken ins WM-Camp: Josis Predators erzwingen ...
Nashville wendet in den NHL-Playoffs das Erstrunden-Out vorerst ab. Die Mannschaft um Roman Josi erzwingt mit dem 3:1-Heimsieg ein entscheidendes ... «watson, 4월 16»
8
Schwanger-Aus für DSDS-Ewa: Soll lieber Angel nachrücken?
Es war heute die Überraschung: DSDS-Favoritin Angelika Ewa, die es gerade erst unter die Top 10 geschafft hatte, stieg freiwillig aus. Der Grund: Sie ist ... «Promiflash.de, 4월 16»
9
Ausstieg von Franziska Traub: „Let's Dance“-Kandidatin verletzt sich ...
Zwar ist er bereits aus der Tanzshow „Let's Dance“ ausgeschieden, aber er würde nun für die verletzte Kandidatin Franziska Traub nachrücken. RTL muss sich ... «FOCUS Online, 3월 16»
10
BVB-Aufsichtsrat: Silke Seidel soll nachrücken
BVB-Aufsichtsrat: Silke Seidel soll nachrücken. Noch steht die Bestätigung durch die Aktionärsversammlung am 23. November in der Westfalenhalle aus. «Kicker Online, 10월 15»

참조
« EDUCALINGO. nachrücken [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/nachrucken> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z