앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "cruisen" 뜻

사전
사전
section

CRUISEN 의 어원학

zu englisch to cruise, ↑Cruising.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 CRUISEN 의 발음

cruisen  [ˈkruːzn̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRUISEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 CRUISEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «cruisen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cruisen

항속

Cruisen

크루 센 (Cruisen)은 원래 1950 년대 미국 청소년들 사이에서 개발 된 레크리에이션을위한 대출 용 어음으로, 많은 사람들이 자주가는 곳에서 자동차로 천천히 운전합니다. 그것은 사회적 지위의 표현과 대개 성적 파트너의 발견에 관한 것입니다. 젊음의 언어에서, 기간은 longboard 또는 순양함을 가진 "주변에 가능한 차가운 것과 같이"언급한다. 또한 컨버터블, 스포츠카 또는 SUV가있는 도심의 할례는 크루징 또는 포즈라고합니다. 이 컨셉은 힙합 밴드의 Charthit 크루즈에도 사용됩니다. "우리는 도시를 둘러 보며 크루즈를 할 때 가장 멋지다. 달콤한 숙녀들이 우리를 키스로 맞이할 때 가장 멋지다. "1957 년 이래로 흔히"차를 타고 십대 주위에서 느리게 운전하는 "이라는 의미에서 순항하는 동사가 입증되었습니다. 동성애 장면의 순항과 파트너 검색을 구분해야합니다. Cruisen ist ein Lehnwort für eine ursprünglich in den 1950er Jahren unter US-amerikanischen Teenagern entstandenes Freizeitvergnügen, bei dem man mit einem Automobil langsam an von vielen Passanten frequentierten Orten entlangfährt. Dabei geht es um die Darstellung des eigenen sozialen Status und meist auch um das Finden von Sexualpartnern. In der Jugendsprache bezeichnet der Begriff das „möglichst coole Herumfahren“ etwa mit einem Longboard oder Cruiser. Auch das innerstädtische Umherfahren, häufig mit Cabrios, Sportwagen oder SUVs wird als Cruisen oder Posing bezeichnet. Verwendet wird der Begriff zum Beispiel auch im Charthit Cruisen der Hip-Hop-Band Massive Töne: „Wir sind die Coolsten, wenn wir cruisen, wenn wir durch die City düsen, wir sind die Coolsten, wenn die süßen Ladies uns mit Küsschen grüßen.“ Das Verb to cruise in der Bedeutung „gemeinsames, langsames Herumfahren von Teenagern mit ihren Autos“ ist seit 1957 nachgewiesen. Zu unterscheiden ist Cruisen vom aus der homosexuellen Szene stammenden Cruising, der zielgerichteten Suche nach Partnern.

독일어 사전에서 cruisen 의 정의

특정 목적지없이 주변을 돌아 다니거나 돌아 다니는 경우. ohne bestimmtes Ziel herumfahren oder -gehen.
독일어 사전에서 «cruisen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 CRUISEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich cruise
du cruist
er/sie/es cruist
wir cruisen
ihr cruist
sie/Sie cruisen
Präteritum
ich cruiste
du cruistest
er/sie/es cruiste
wir cruisten
ihr cruistet
sie/Sie cruisten
Futur I
ich werde cruisen
du wirst cruisen
er/sie/es wird cruisen
wir werden cruisen
ihr werdet cruisen
sie/Sie werden cruisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gecruist
du hast gecruist
er/sie/es hat gecruist
wir haben gecruist
ihr habt gecruist
sie/Sie haben gecruist
Plusquamperfekt
ich hatte gecruist
du hattest gecruist
er/sie/es hatte gecruist
wir hatten gecruist
ihr hattet gecruist
sie/Sie hatten gecruist
conjugation
Futur II
ich werde gecruist haben
du wirst gecruist haben
er/sie/es wird gecruist haben
wir werden gecruist haben
ihr werdet gecruist haben
sie/Sie werden gecruist haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich cruise
du cruisest
er/sie/es cruise
wir cruisen
ihr cruiset
sie/Sie cruisen
conjugation
Futur I
ich werde cruisen
du werdest cruisen
er/sie/es werde cruisen
wir werden cruisen
ihr werdet cruisen
sie/Sie werden cruisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gecruist
du habest gecruist
er/sie/es habe gecruist
wir haben gecruist
ihr habet gecruist
sie/Sie haben gecruist
conjugation
Futur II
ich werde gecruist haben
du werdest gecruist haben
er/sie/es werde gecruist haben
wir werden gecruist haben
ihr werdet gecruist haben
sie/Sie werden gecruist haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich cruiste
du cruistest
er/sie/es cruiste
wir cruisten
ihr cruistet
sie/Sie cruisten
conjugation
Futur I
ich würde cruisen
du würdest cruisen
er/sie/es würde cruisen
wir würden cruisen
ihr würdet cruisen
sie/Sie würden cruisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gecruist
du hättest gecruist
er/sie/es hätte gecruist
wir hätten gecruist
ihr hättet gecruist
sie/Sie hätten gecruist
conjugation
Futur II
ich würde gecruist haben
du würdest gecruist haben
er/sie/es würde gecruist haben
wir würden gecruist haben
ihr würdet gecruist haben
sie/Sie würden gecruist haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
cruisen
Infinitiv Perfekt
gecruist haben
Partizip Präsens
cruisend
Partizip Perfekt
gecruist

CRUISEN 운과 맞는 독일어 단어


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

CRUISEN 처럼 시작하는 독일어 단어

crossmedial
Crossrad
Crossrate
Crosstalk
Crosstrainer
Croupade
Croupier
Croupière
Croupon
crouponieren
Croûton
Crowdsourcing
crt.
Cru
Cruciferae
crudum

CRUISEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Roheisen
Steigeisen
Visen
abreisen
abweisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

독일어 사전에서 cruisen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cruisen» 번역

번역기
online translator

CRUISEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 cruisen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cruisen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «cruisen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

巡航
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

crucero
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

cruise
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

क्रूज
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

رحلة بحرية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

круиз
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

cruzeiro
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সমুদ্রভ্রমণ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

croisière
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pelayaran
화자 190 x 백만 명

독일어

cruisen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

クルーズ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

순항
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

cruise
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

hành trình
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கப்பல்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

समुद्रपर्यटन
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

seyir
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

crociera
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

rejs
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

круїз
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

croazieră
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κρουαζιέρα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

cruise
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

kryssning
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

cruise
화자 5 x 백만 명

cruisen 의 사용 경향

경향

«CRUISEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cruisen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cruisen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cruisen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CRUISEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cruisen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «cruisen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cruisen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRUISEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 cruisen 의 용법을 확인하세요. cruisen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cruisen in Scotland:
Reisen ist nicht Cruisen.
Rona Alie Schnell, 2009
2
Diskriminierung im HipHop: Sexismus in der Jugendkultur
Dass sich jeder Rapper – und mit ihm jeder seiner Anhänger – für den lässigsten und coolsten sei- ner Zunft hält, verdeutlicht beispielhaft ein Textauszug aus dem Charthit „Cruisen“ der Massiven Töne: „wir sind die coolsten, wenn wir cruisen, ...
Nadja Bente, 2014
3
Kaleidoskop des Alters: Alt werden mit Risiken und ...
Durch die Landschaft cruisen, das Leben genießen, das bisher Versäumte nachzuholen. Cruisen kommt aus dem amerikanischen Sprachgebrauch und bedeutete früher mal soviel wie Repräsentation des sozialen Status (man zeigt, was man ...
Frank Spitzer, 2009
4
Abstract Living: Mein Leben als Inhaltsangabe
Genauso wie Cruisen auch etwas sexuell Zielgerichtetes sein kann. Für diesen Fall erkläre ich feierlich, dass ich Niemandem hier zu nahe treten möchte, sondern allenfalls an jeder kleinen Wegkreuzung dieses inzwischen etwas weniger ...
Oliver Schulthoff, 2009
5
Schönes Wochenende!: ausgehen, entspannen, genießen ; [mehr ...
Grünes. Cruisen. l want to ride my bicycle: Das Siebenmühlental beginnt gleich hinter Leinfelden-Echterdingen - eine lange Planung fällt also flach. Auch ein Mountainbike ist nicht notwendig, denn die Wege der 10 km-Strecke entlang des  ...
‎2003
6
Am Anderen Ufer
»Trinkst du auch was oder bist du nur am cruisen?« »Am was?« »Am cruisen. Bist du nur hier, um einen Typen aufzugabeln?« »Eigentlich war ich verabredet. Schon um acht Uhr.« »Mit so einem süßen Blonden? Einem aus Südafrika?« »Ja  ...
Herbert A. Rößler, 2010
7
Three-Night-Stand: Liebe ist simpel
„Hat jemand Lust mit mir durch die Stadt zu cruisen?“ Er machte bei dem Wort ‚ cruisen' eine Wellenbewegung mit einem Arm, die in Nicks Augen furchtbar peinlich aussah. Lisa schien das anders zu sehen, denn sie strahlte seinen Freund ...
Ina Linger, Cina Bard, 2011
8
Gay Universum 2: Neue Kurzgeschichten aus der schwulen Welt
“Die cruisen", antwortete ich, ohne zu überlegen. “Cruisen?" “Ja, die sind auf Aufriss." “Was, und die treiben's dann hier im Gebüsch?" “Genau so ist das", sagte ich. “Ist ja der Hammer!", platzte es aus Jorge heraus, der stehen geblieben war ...
Achim Albers, 2012
9
Endgeil: das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache
... Verstärkungspartikeln wie echt, voll, enorm; Bsp.: Echt voll cool, der Typ da drüben! cruisen englisch „to cruise" = kreuzen, eine Kreuzfahrt machen; jugendsprachliche Modifizierung: 1. ziellos mit dem Auto herumfahren; 2. sich rumtreiben.
Hermann Ehmann, 2008
10
Volker, seine Wirrfahrten und Irrsale
Dann sagt Darryl, alles sei sooo monoton und falls Volker hierzu bereit sei, könne er ihm behilflich sein, beim Langweilevertreib und einsteigen und teilnehmen am "cruisen", um neue Fahrgäste aufzutreiben. Laufen sei für ihn momentan ...
Uwe Schütze, 2008

«CRUISEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cruisen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Brooklyn Beckham darf jetzt cruisen
Sein Manager bestätigte gegenüber 'DailyMail.co.uk', dass das Nachwuchsmodel die Führerscheinprüfung bestanden hat und nun hinters Steuer darf. Es gibt ... «VIP.de, Star News, 7월 16»
2
Verkehr: 8000 Biker cruisen durch Hamburg
Rund 8000 Motorrad-Fahrer haben zum Abschluss der „Harley Days“ eine Runde durch Hamburg gedreht. Die 30 Kilometer lange Fahrt ging am Sonntag unter ... «FOCUS Online, 6월 16»
3
Bei uns in Hamburg - Wir sind die Coolsten, wenn wir cruisen
In der Hansestadt ist man dem Rest der Nation immer ein Stück voraus. Das sieht man schon daran, dass Olaf Scholz hier als cooler Typ gilt. Und dann ist da ... «Süddeutsche.de, 6월 16»
4
Cruisen wie der Weltmeister – Jogi´s Benz kommt unter den Hammer
Der Mercedes wurde von unserem Bundestrainer Joachim Löw am 26.04.2001 bei der Zulassungsbehörde in Waiblingen mit dem amtlichen Kennzeichen ... «baden.fm, 6월 16»
5
Berlin: Ninja Turtles cruisen am Freitag zum EM-Auftakt durch die ...
Die vier Lieblingshelden Leo, Donnie, Mikey und Raph lieben nicht nur Pizza, sondern auch Fußball! Zum Auftakt der Fußball-Europameisterschaft 2016 cruisen ... «NEX24.com - Nachrichtenexpress, 6월 16»
6
Von wegen Bleifuß: Deutschen Autofahrern macht Cruisen am ...
Die Mehrheit der deutschen Autofahrer ist am liebsten entspannt unterwegs. Cruisen statt Rasen lautet das Motto! Das ergab jetzt eine Umfrage des Portals ... «Auto-Service.de, 5월 16»
7
So cool kannst auch Du durch die City cruisen
So cool kannst auch Du durch die City cruisen. Bei Eric Starke (29) lernt man das Segway-Fahren. Bei Eric Starke (29) lernt man das Segway-Fahren: „Die ... «MOPO24, 4월 16»
8
Ausfahrt im Mercedes GLC 250d: Ganz locker Cruisen
SUV entwickelten sich immer mehr weg vom Geländewagen und hin zu hochgebockten Pkw. Das gilt auch für den neuen GLC von Mercedes. Er überzeugt ... «Handelsblatt, 4월 16»
9
Kamp-Lintfort: Cruisen und Bierchen trinken
Kamp-Lintfort. Aufgemotzte Fahrräder, Tattoos und Kutten: Die „Bikes and Beers Company“ fällt auf. Statt am Gaszug zu spielen, treten sie aber lieber in die ... «Derwesten.de, 4월 16»
10
„Mach ihn an!“Omas cruisen in Lambo durch LA
Diese rüstigen Ladys zeigen, dass man in jedem Alter Spaß haben kann! Los Angeles (Kalifornien, USA) – Was passiert, wenn man zwei älteren Damen für ... «BILD, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. cruisen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/cruisen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z