독일어 사전에서 "dafürsprechen" 뜻

독일어 에서 DAFÜRSPRECHEN 의 발음

dafürsprechen  [dafü̲rsprechen]

독일어에서 DAFÜRSPRECHEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 dafürsprechen 의 정의

무언가를 가리키며 무언가가 말하는 것을 선호하는 것처럼 보입니다. 뭔가를 가리키면 무언가를 가능성있게 보이게 만들면 내일은 날씨가 좋을 것입니다.

auf etwas hindeuten, etwas wahrscheinlich erscheinen lassen zugunsten von etwas sprechen. auf etwas hindeuten, etwas wahrscheinlich erscheinen lassenBeispielalles spricht dafür, dass es morgen schönes Wetter gibt.

독일어 동사 DAFÜRSPRECHEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spreche dafür

du sprichst dafür

er/sie/es spricht dafür

wir sprechen dafür

ihr sprecht dafür

sie/Sie sprechen dafür

Präteritum

ich sprach dafür

du sprachst dafür

er/sie/es sprach dafür

wir sprachen dafür

ihr spracht dafür

sie/Sie sprachen dafür

Futur I

ich werde dafürsprechen

du wirst dafürsprechen

er/sie/es wird dafürsprechen

wir werden dafürsprechen

ihr werdet dafürsprechen

sie/Sie werden dafürsprechen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dafürgesprochen

du hast dafürgesprochen

er/sie/es hat dafürgesprochen

wir haben dafürgesprochen

ihr habt dafürgesprochen

sie/Sie haben dafürgesprochen

Plusquamperfekt

ich hatte dafürgesprochen

du hattest dafürgesprochen

er/sie/es hatte dafürgesprochen

wir hatten dafürgesprochen

ihr hattet dafürgesprochen

sie/Sie hatten dafürgesprochen

Futur II

ich werde dafürgesprochen haben

du wirst dafürgesprochen haben

er/sie/es wird dafürgesprochen haben

wir werden dafürgesprochen haben

ihr werdet dafürgesprochen haben

sie/Sie werden dafürgesprochen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spreche dafür

du sprechest dafür

er/sie/es spreche dafür

wir sprechen dafür

ihr sprechet dafür

sie/Sie sprechen dafür

Futur I

ich werde dafürsprechen

du werdest dafürsprechen

er/sie/es werde dafürsprechen

wir werden dafürsprechen

ihr werdet dafürsprechen

sie/Sie werden dafürsprechen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe dafürgesprochen

du habest dafürgesprochen

er/sie/es habe dafürgesprochen

wir haben dafürgesprochen

ihr habet dafürgesprochen

sie/Sie haben dafürgesprochen

Futur II

ich werde dafürgesprochen haben

du werdest dafürgesprochen haben

er/sie/es werde dafürgesprochen haben

wir werden dafürgesprochen haben

ihr werdet dafürgesprochen haben

sie/Sie werden dafürgesprochen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich spräche dafür

du sprächest dafür

er/sie/es spräche dafür

wir sprächen dafür

ihr sprächet dafür

sie/Sie sprächen dafür

Futur I

ich würde dafürsprechen

du würdest dafürsprechen

er/sie/es würde dafürsprechen

wir würden dafürsprechen

ihr würdet dafürsprechen

sie/Sie würden dafürsprechen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte dafürgesprochen

du hättest dafürgesprochen

er/sie/es hätte dafürgesprochen

wir hätten dafürgesprochen

ihr hättet dafürgesprochen

sie/Sie hätten dafürgesprochen

Futur II

ich würde dafürgesprochen haben

du würdest dafürgesprochen haben

er/sie/es würde dafürgesprochen haben

wir würden dafürgesprochen haben

ihr würdet dafürgesprochen haben

sie/Sie würden dafürgesprochen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

dafürsprechen

Infinitiv Perfekt

dafürgesprochen haben

Partizip Präsens

dafürsprechend

Partizip Perfekt

dafürgesprochen

독일어 에서 «DAFÜRSPRECHEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «dafürsprechen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

dafürsprechen 의 독일어 동의어

deuten · hindeuten · indizieren

DAFÜRSPRECHEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 dafürsprechen 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dafürsprechen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «dafürsprechen» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 要谈
• 독일어 - 스페인어 번역기: para hablar
• 독일어 - 영어 번역기: for talking
• 독일어 - 힌디어 번역기: बात करने के लिए
• 독일어 - 아랍어 번역기: لنتحدث
• 독일어 - 러시아어 번역기: для разговора
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: para falar
• 독일어 - 벵골어 번역기: কথা বলার জন্য
• 독일어 - 프랑스어 번역기: pour parler
• 독일어 - 말레이어 번역기: untuk bercakap
• 독일어: dafürsprechen
• 독일어 - 일본어 번역기: 話のために
• 독일어 - 한국어 번역기: 이야기에 대한
• 독일어 - 자바어 번역기: kanggo ngomong
• 독일어 - 베트남어 번역기: để nói chuyện
• 독일어 - 타밀어 번역기: பேசுவதற்கு
• 독일어 - 마라티어 번역기: बोलत
• 독일어 - 터키어 번역기: konuşmak için
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: per parlare
• 독일어 - 폴란드어 번역기: za rozmowę
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: для розмови
• 독일어 - 루마니아어 번역기: pentru a vorbi
• 독일어 - 그리스어 번역기: για να μιλάμε
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: vir praat
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: för att prata
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: for å snakke

«DAFÜRSPRECHEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 dafürsprechen 의 용법을 확인하세요. dafürsprechen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Die Radikalisierung der Sprachspiel-Philosophie: ...

Die Frage, ob das erwähnte 'Dafürsprechen' für Wittgenstein tatsächlich einen Grenzfall des 'Beweisens' darstellt, werden wir jedoch bei näherer Betrachtung verneinen müssen. Zum einen problematisiert Wittgenstein selber das in ÜG 89/ 93 ...

Wilhelm Beermann, 1999

Perspektiven der Diskursethik

Gehen wir dabei zunächst davon aus, daß ein Grund etwas ist, das für etwas spricht.4 Gute Gründe müssen, bei einem evaluativen Sinn von „gut", dann noch mehr als nur dafürsprechen. Grundidee dieses dritten Versuchs ist, das „noch mehr" ...

Niels Gottschalk-Mazouz, 2004

Die Polizeilichen- Online- Informationssysteme: in der ...

Vielmehr soll es genügen, wenn „tatsächliche Anhaltspunkte“ dafürsprechen. Ausreichend sind also Indizien, aus denen nach der behördlichen Erfahrung auf das mögliche Vorliegen eines Sachverhalts geschlossen werden kann.

René Dick, 2011

Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...

... druntergelegen dafür dafurhalten, auch dafür halten dafürsprechen: weil viel dafürspricht, auch dafür sprechen daheim Gebliebene, der, auch Daheimgebliebene dahinter dahinter klemmen dahinter kommen dahinter stecken ich möchte ihr ...

‎2003

Füße gut, alles gut: Ganzheitlich gesund ohne Einlagen, ...

Viele Gründe, die dafürsprechen, das Gehen und Laufen im ursprünglichen Sinn imHinblick auf unsere Fußgesundheit und eine ganzheitliche Gesundheit wiederzuentdecken. Allerdings buchstäblichSchritt für Schritt. VomLeichten zum  ...

Carsten Stark, 2014

Systematisches Lehrbuch der theoretischen und praktischen ...

Dafürsprechen folgendeBeweise: 1. Wir sehen, daß durch den Einflußder Gemüthsbewegungen, durch Schreck, Furcht und Aerger; durch Ansteckung von bloßer Ausdünstung kranker Individuen, ja durch den bloßen Anblick einiger ...

Gaby Rottler, Elias Altschul, 2012

Alles, was die Zeit vergisst: Roman

Dafürsprechen Sieaber sehrgut Deutsch.« »Ich liebe eswie meine Muttersprache .« »Gefällt es Ihnen in Kairo?« »Ja, aber leider werden wir nicht lange hierbleiben, sondern schon bald nach Berlin zurückkehren. Das Heimweh ist zugroß, Herr ...

Julia Navarro, 2013

Kapitalanlage Gesundheit: Mit Biotech, Medtech und Pharma ...

Dennoch gibtes Erfolgsgeschichten, die dafürsprechen, sich diebesten Pharmakonzerne genauer anzusehen.Woentdeckenwir Alleinstellungsmerkmale undStärken, diehohe Kursgewinne rechtfertigen? Aber vergessen Sie nie: Je größer die ...

Beate Sander, Jürgen Hannemann, 2014

Karawanken und Steiner Alpen: 53 ausgewählte Wanderungen und ...

... deutschsprachigen Literatur (samt Landkarten) aufscheinen und weil sie andererseits altes europäisches Kulturgut sind. Wenn sprachliche oder grammatikalische Gründe dafürsprechen, weiche ich ausnahmsweise von diesen Grundsätzen ...

Helmut Lang, 2012

Die Sculpturen des Vaticanischen Museums (Braccio Nuovo. ...

Bienkowski im 2. Bande des Corpus barbararum gentium), und, falls Petersen's Combination über den Fundort gesichert wäre — sie ist in der Tat sehr wahrscheinlich — , würde weiter dafürsprechen, dafs sich an demselben Ort derKopf eines ...

Walther Amelung, Deutsches Archäologisches Institut. Römische Abteilung, 1995

«DAFÜRSPRECHEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dafürsprechen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Dow Jones- reif für die Korrektur?

Möglich wäre es, denn es gibt nun zunehmend einige Faktoren, die dafürsprechen. Diese wären zum einen, ein wieder erstarkter US-Dollar. Nachweislich ist es ... «Finanztreff, 7월 16»