앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "danksagen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 DANKSAGEN 의 발음

danksagen  dạnksagen, Dạnk sa̲gen [ˈdaŋkzaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DANKSAGEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DANKSAGEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «danksagen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 danksagen 의 정의

그의 감사는 예를 들어 하나님이 감사하다고 말합니다. seinen Dank sagenBeispielsie danksagten Gott.

독일어 사전에서 «danksagen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 DANKSAGEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich danksage
du danksagst
er/sie/es danksagt
wir danksagen
ihr danksagt
sie/Sie danksagen
Präteritum
ich danksagte
du danksagtest
er/sie/es danksagte
wir danksagten
ihr danksagtet
sie/Sie danksagten
Futur I
ich werde danksagen
du wirst danksagen
er/sie/es wird danksagen
wir werden danksagen
ihr werdet danksagen
sie/Sie werden danksagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe danksagt
du hast danksagt
er/sie/es hat danksagt
wir haben danksagt
ihr habt danksagt
sie/Sie haben danksagt
Plusquamperfekt
ich hatte danksagt
du hattest danksagt
er/sie/es hatte danksagt
wir hatten danksagt
ihr hattet danksagt
sie/Sie hatten danksagt
conjugation
Futur II
ich werde danksagt haben
du wirst danksagt haben
er/sie/es wird danksagt haben
wir werden danksagt haben
ihr werdet danksagt haben
sie/Sie werden danksagt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich danksage
du danksagest
er/sie/es danksage
wir danksagen
ihr danksaget
sie/Sie danksagen
conjugation
Futur I
ich werde danksagen
du werdest danksagen
er/sie/es werde danksagen
wir werden danksagen
ihr werdet danksagen
sie/Sie werden danksagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe danksagt
du habest danksagt
er/sie/es habe danksagt
wir haben danksagt
ihr habet danksagt
sie/Sie haben danksagt
conjugation
Futur II
ich werde danksagt haben
du werdest danksagt haben
er/sie/es werde danksagt haben
wir werden danksagt haben
ihr werdet danksagt haben
sie/Sie werden danksagt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich danksagte
du danksagtest
er/sie/es danksagte
wir danksagten
ihr danksagtet
sie/Sie danksagten
conjugation
Futur I
ich würde danksagen
du würdest danksagen
er/sie/es würde danksagen
wir würden danksagen
ihr würdet danksagen
sie/Sie würden danksagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte danksagt
du hättest danksagt
er/sie/es hätte danksagt
wir hätten danksagt
ihr hättet danksagt
sie/Sie hätten danksagt
conjugation
Futur II
ich würde danksagt haben
du würdest danksagt haben
er/sie/es würde danksagt haben
wir würden danksagt haben
ihr würdet danksagt haben
sie/Sie würden danksagt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
danksagen
Infinitiv Perfekt
danksagt haben
Partizip Präsens
danksagend
Partizip Perfekt
danksagt

DANKSAGEN 운과 맞는 독일어 단어


Herzversagen
Hẹrzversagen [ˈhɛrt͜sfɛɐ̯zaːɡn̩]
Hörensagen
Hö̲rensagen
absagen
ạbsagen 
ansagen
ạnsagen 
aufsagen
a̲u̲fsagen 
aussagen
a̲u̲ssagen 
besagen
besa̲gen [bəˈzaːɡn̩]
dazusagen
dazu̲sagen
durchsagen
dụrchsagen
entsagen
entsa̲gen [ɛntˈzaːɡn̩]
nachsagen
na̲chsagen 
sagen
sa̲gen 
sozusagen
sozusa̲gen 
untersagen
untersa̲gen 
versagen
versa̲gen 
voraussagen
vora̲u̲ssagen [foˈra͜uszaːɡən]
vorhersagen
vorhe̲rsagen 
wahrsagen
wa̲hrsagen [ˈvaːɐ̯zaːɡn̩]
weitersagen
we̲i̲tersagen [ˈva͜itɐzaːɡn̩]
zusagen
zu̲sagen 

DANKSAGEN 처럼 시작하는 독일어 단어

dankenswerterweise
dankerfüllt

DANKSAGEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Kreislaufversagen
Lungenversagen
Neinsagen
Schulversagen
Staatsversagen
Volkswagen
anfragen
dahinsagen
einsagen
gutsagen
hersagen
heruntersagen
hinsagen
lossagen
totsagen
vorsagen
vorwegsagen
weissagen
widersagen
wiedersagen

독일어 사전에서 danksagen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «danksagen» 번역

번역기
online translator

DANKSAGEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 danksagen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 danksagen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «danksagen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

谢恩
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

dar gracias
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

give thanks
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

धन्यवाद
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تقديم الشكر
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

возблагодарить
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

dar graças
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ধন্যবাদ দেত্তয়া
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

remercier
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

bersyukur
화자 190 x 백만 명

독일어

danksagen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

感謝を与えます
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

감사를드립니다
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

menehi thanks
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tạ ơn
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

நன்றி கொடுக்க
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

धन्यवाद द्या
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

şükredin
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

rendere grazie
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

dziękować
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

подякувати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

da mulțumiri
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

δώσει τις ευχαριστίες
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

dank
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

ge tack
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

takker
화자 5 x 백만 명

danksagen 의 사용 경향

경향

«DANKSAGEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «danksagen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
danksagen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «danksagen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DANKSAGEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «danksagen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «danksagen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

danksagen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DANKSAGEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 danksagen 의 용법을 확인하세요. danksagen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Abrahamisches Gehab dich wohl! ...
»Der Sonntag gehort mir zu,' sagt Gott, »dann anstatt des Sab. lats haben die Apostel schon diesen Tag an- und eingestellt, damit mir die Menschen danksagen, weil ich an diesem Tag habe angefan- gen die Welt zu erschaffen ; damit sie mir ...
Abraham a Sancta Clara, 1827
2
Auserlesene Werke zur belehrenden Erheiterung für Alt und ...
»Der Sonntag gehört mir zu,« sagt Gott, dann anstatt des Sabbats haben die Apostel schon diesen Tag an- und eingestellt, damir mir die Menschen danksagen , weil ich an diesem Tag habe angefangen die Welt zu erschaffen; damit sie mir ...
Abraham a Sancta Clara, 1837
3
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
292. Danken. Bedanken. Danksagen. ,. 171. Danken. Bedanken. Danksagen. Dankbar. seyn. Verdanken. I^on allen diesen Wörtern hat das Wort danken die 5 ^ weitlaustigste Bedeutung, man braucht es, sowohl v.'N der innerlichen ...
Sam Th. Er Stosch, 1785
4
Seelentau in Worten und Bildern
Danksagen, ob der Dinge, die von Gott gegeben - Freisein - von Sorgen der Behutsamkeit - Danksagen -für Freud ́ in unserem Leben - Froh sein - über Gaben der Beschaffenheit. Danksagen, ob der Nähe, die vom Freundgegeben - Freisein ...
Helga Rikken, 2011
5
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Bedanken. Danksagen. 171. Danken. Bedanken. Danksagen. Dankbar seyn. Verdanken. HV>on allen diesen Wörtern hat das Wort Danken die weillüuftigste Bedeutung, man braucht es, sowohl von der innerlichen Gesinnung des Acrzens,  ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1785
6
Predigtentwürfe
Laßt uns Gott danksagen, ruft der Priester mit gefaltenen und demüthigen Händen. Danksagen dafür, daß wir unser Herz zu ihm erhe» ben dürsen, danksagen für die unaussprechlichen Gnaden, die er uns und allen Geschöpsen ertheilt; ...
André Raess, 1838
7
Johann August Eberhards ord. Prof. der Phil. zu Halle ... ...
Danksagen,. verdanken. I. üb. Eme Wohlthat durch ein angemessene« Urlheil von der Güte des Wohlchiters erwiedern. II. V. Danken drückt bloß diese« Unheil au«, auch Wenn es in unserm Innern verschlossen bleibt. Wenn David sagt: ich ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1795
8
Die deutsche Rechtschreibung
Dank sagen, schulden, wissen; vgl. danksagen Dank|ad res|se /. n offizielles Dankschreiben dankbar Dank|bar|keit/ 10 nur Sg. Dankjbrief, Dan|kes|brief m. 1 dän k6; danke oder: Danke sagen; danke oder: Danke schön sagen; danke schön!, ...
Michael Müller, 2007
9
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Ja, in manchen Fällen wird unter dem Abs danken offenbar ein Danksagen verstanden; wie z.B. unter demjenigen Abdanken, welches der Prediger auf der Kanzel verrichtet. Allein man gebraucht Abdanken auch in Verbindungen, wo von ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
10
Johann August Eberhards Synonymisches Handwörterbuch der ...
Das gefühlvolle Herz glaubt' sieh noch immer zur Dankbar* keit verpflichtet, wenn es längst seine Erkenntlichkeit durch Gegendienste bewiesen hat. ' .. □ ..t, ' □ Danken. Bedanken. Danksagen. J^erdan- ken. Danken drückt blofs das Unheil ...
Johann August Eberhard, 1802

«DANKSAGEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 danksagen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Der Lölsberger Steg und die Spender
Eine tolle Idee zum Danksagen für großherzige Spender, das Denkmal an der Brückenrampe. Zur Vorstellung die HBV-Aktiven von links Günter Schiffbauer, ... «Bergisches Handelsblatt, 7월 16»
2
Glamouröse Nacht der Nell-Breuning-Abgänger
Der glamouröse Abend galt neben dem Erinnern meist dem Danksagen an die Familien und an die Lehrkräfte, die alle die Schüler zu diesem Punkt begleitet ... «op-online.de, 6월 16»
3
Drei Gründe zum Feiern
... Gründe zum Feiern! Und zum Danksagen: Wir bedanken uns bei allen, die dem Projekt im letzten Jahr zu dieser durchschlagenden Wirkung verholfen haben. «taz.de, 1월 16»
4
Ein Tag zum Danksagen
Rees. Wenn der Ernstfall eintritt, muss es schnell gehen. Dann zählt jede Minute. Die Rettungsassisten-ten müssen blitzschnell einsatzbe-reit sein, immer ... «Derwesten.de, 6월 15»
5
Übers Danken und Loben Warum wir uns bedanken sollten
Der Zwang zum Danksagen konnte einem als Kind das Glück des Beschenkt-Seins vergällen. Kinder, die zum Danken genötigt werden, hätten übrigens den ... «Deutschlandradio Kultur, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. danksagen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/danksagen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z