앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Dauerhaftigkeit" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 DAUERHAFTIGKEIT 의 발음

Dauerhaftigkeit  [Da̲u̲erhaftigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAUERHAFTIGKEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DAUERHAFTIGKEIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Dauerhaftigkeit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

내구성

Dauerhaftigkeit

내구성은 시공에 사용되는 용어입니다. 내 하중 구조 또는 개별 부품에 대한 요구 사항은이 경우 내구성으로 간주되어 사용 기간 동안 내 하중 용량 및 사용 특성을 보장합니다. 이 기간은, 예를 들어, 철근 콘크리트 또는 철근 콘크리트 구성 요소의 경우, 별도의 규정이 없으면 동시에 일반적인 유지 보수 조치가 수행됩니다. 구성 요소는 의도 된 모든 사용 기간 동안 허용되지 않는 채로 변경되어서는 안되며, 따라서 설계된 모든 영향에 대해 항상 충분히 견딜 수 있고 충분한 부식 방지 기능을 보강재에 제공 할 수 있습니다. 이를 보장하기 위해, 보강 강 또는 프리 프레스 강뿐만 아니라 적절한 콘크리트 조성물의 충분한 콘크리트 피복이 필요합니다. 관련 요구 사항은 각각의 환경 조건에 대한 표준과 소위 노출 등급에 대한 노출로 규정됩니다. 금속 구조에서 유용한 수명은 정격 및 열 및 / 또는 냉온 저항에 크게 좌우되며, 가. Dauerhaftigkeit ist ein Begriff aus dem Bauwesen. Als Dauerhaftigkeit wird dabei allgemein die Anforderung an das Tragwerk bzw. einzelne Bauteile bezeichnet, um über den geplanten Nutzungszeitraum die Tragfähigkeit und die Gebrauchseigenschaften sicherzustellen. Dieser Zeitraum beträgt z. B. bei Stahlbeton- bzw. Spannbeton-Bauteilen 50 Jahre, sofern nichts Anderes festgelegt wird und gleichzeitig die üblichen Maßnahmen der Instandhaltung durchgeführt werden. Die Bauteile dürfen sich während der gesamten vorgesehenen Nutzungsdauer nicht unzulässig verändern, so dass sie stets gegenüber allen ausgelegten Einwirkungen ausreichend widerstandsfähig sind und der Bewehrung einen ausreichenden Schutz vor Korrosion gewähren. Zur Sicherstellung ist dabei eine ausreichende Betondeckung des Betonstahls bzw. Spannstahls sowie eine geeignete Betonzusammensetzung erforderlich. Die zugehörigen Anforderungen sind in den Normen für die jeweils vorliegenden Umweltbedingungen und Beanspruchungen über sogenannte Expositionsklassen geregelt. Im Metallbau hängt die Nutzungsdauer wesentlich von der Statik und Hitze- bzw. Kältebeständigkeit ab, beim Holzriegelbau u. a.

독일어 사전에서 Dauerhaftigkeit 의 정의

영원한 재산. Eigenschaft, dauerhaft zu sein.
독일어 사전에서 «Dauerhaftigkeit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DAUERHAFTIGKEIT 운과 맞는 독일어 단어


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

DAUERHAFTIGKEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Dauereinsatz
Dauererfolg
Dauererscheinung
Dauerfeldbau
Dauerform
Dauerfrost
Dauergast
Dauergeschwindigkeit
Dauergewebe
dauerhaft
Dauerheilung
Dauerkarte
Dauerkrise
Dauerkunde
Dauerkundin
Dauerkundschaft
Dauerlauf
Dauerleihgabe
Dauerleistung
Dauerlösung

DAUERHAFTIGKEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

독일어 사전에서 Dauerhaftigkeit 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «DAUERHAFTIGKEIT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Dauerhaftigkeit» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Dauerhaftigkeit 의 독일어 동의어

25개국어로 «Dauerhaftigkeit» 번역

번역기
online translator

DAUERHAFTIGKEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Dauerhaftigkeit25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Dauerhaftigkeit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Dauerhaftigkeit» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

耐久力
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

durabilidad
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

durability
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सहनशीलता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

متانة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

долговечность
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

durabilidade
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

স্থায়িত্ব
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

durabilité
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

ketahanan
화자 190 x 백만 명

독일어

Dauerhaftigkeit
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

耐久性
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

내구성
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kekiatan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

độ bền
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஆயுள்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

टिकाऊपणा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

dayanıklılık
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

durabilità
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

trwałość
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

довговічність
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

durabilitate
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αντοχή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

duursaamheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

hållbarhet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

holdbarhet
화자 5 x 백만 명

Dauerhaftigkeit 의 사용 경향

경향

«DAUERHAFTIGKEIT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Dauerhaftigkeit» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Dauerhaftigkeit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Dauerhaftigkeit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DAUERHAFTIGKEIT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Dauerhaftigkeit» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Dauerhaftigkeit» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Dauerhaftigkeit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DAUERHAFTIGKEIT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Dauerhaftigkeit 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Woody Allen
Tradition ist die Illusion der Dauerhaftigkeit.
2
Aristoteles
Wahre Freundschaft erfordert mehr Dauerhaftigkeit als launenhafte Intensität.
3
Immanuel Kant
Der innere Sinn sieht die Verhältnisse seiner Bestimmungen nur in der Zeit, mithin im Fließen; wo keine Dauerhaftigkeit der Betrachtung, die doch zur Erfahrung notwendig ist, statt findet.

«DAUERHAFTIGKEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Dauerhaftigkeit 의 용법을 확인하세요. Dauerhaftigkeit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dauerhaftigkeit Von Beton: Der Baustoff Als Werkstoff
Welche Faktoren auf welche Weise die Dauerhaftigkeit des Baustoffs Beton beeinflussen, wird in dem Band anhand von Kenngrößen und der Auswertung von Messergebnissen dargestellt.
Jochen Stark, Bernd Wicht, 2013
2
Ankereffekte im Richterspruch und die Dauerhaftigkeit von ...
Diese Arbeit beschäftigt sich mit Ankereffekten im Richterspruch und der Dauerhaftigkeit von Ankereffekten.
Nadine Mattes, 2005
3
Heft 487: Dauerhaftigkeit hochfester Betone
Von Ulf Guse und Hubert K. Hilsdorf: Betone mit Festigkeiten bis etwa 115 MPa wurden hinsichtlich der Struktur, der Transporteigenschaften sowie der Dauerhaftigkeit untersucht.
Guse, Hilsdorf, DAfStb, 1999
4
Dauerhaftigkeit von Papier: Vorträge des 4. Internationalen ...
Sie planen eine Folge von interdisziplinären Treffen der Vertreter aller Berufe und Fachrichtungen, die mit Dauerhaftigkeit, Konservierung und Restaurierung von Papier zu tun haben. Auf diesen Treffen sollen, ausgehend vom Stand der ...
Helmut Bansa, 1980
5
Ueber das Vorkommen des hydraulischen Kalkes in der ...
denen wahrhaft darum zu lhun ist, ihren Arbeiten Dauerhaftigkeit zu verschaffen; so wie alle Private, welche neue Gebäude aufführen, oder an den bestehenden Ver» besserungen vornehmen lassen» werden dieses wichtige Werkchen nicht,  ...
Friederich Panzer, 1836
6
Symposium Instandsetzung Bedeutsamer Betonbauten der Moderne ...
Lebensdauerprognose. und. Dauerhaftigkeit. von. Betonrandzonen. Michael. Vogel,. Edgar. Bohner. und. Harald. S. Müller. Zusammenfassung Die Instandsetzung und Erhaltung bedeutsamer Betonbauten der Moderne erfordern die ...
Harald S. Müller, 2007
7
Innovationen in der Betonbautechnik
Beurteilung. der. Dauerhaftigkeit. und. Restnutzungsdauer. von. Betonbauteilen. mittels. probabilistischer. Methoden. Michael. Vogel,. Edgar. Bohner,. Martin. Günter. und. Harald. S. Müller. Zusammenfassung Karbonatisierungsinduzierte ...
Harald S. Müller, 2006
8
Ingenieurholzbaus
Als Dauerhaftigkeit eines Tragwerkes wird seine dauernde Funktionstüchtigkeit während der vorgegebenen Nutzungsdauer unter Berücksichtigung aller Umgebungsbedingungen und eines vertretbaren Instandhaltungsaufwandes bezeichnet ...
Helmuth Neuhaus, 2009
9
Stahlbetonbau: Bemessung - Konstruktion - Ausführung
6 Dauerhaftigkeit und Gebrauchstauglichkeit 6.1 Allgemeine Anforderungen an Tragwerke Die Bauteile von Bauwerken haben verschiedene Aufgaben zu erfüllen. Daher werden folgende Anforderungen gestellt, die bei der Bemessung der ...
Gottfried Lohmeyer, G.C.O. Lohmeyer, Karsten Ebeling, 2010
10
Verbundbau-Praxis: Berechnung und Konstruktion Nach neuer ...
Die Anforderungen an die Dauerhaftigkeit von Verbundtragwerken sind in DIN 18800-5 für die Stahl- und Betonbauteile durch einen Verweis auf die jeweilige Grundnorm DIN 18800-1 bzw. DIN 1045-1 geregelt. Für Stahlbauteile sind somit  ...
Jens Minnert, Gerd Wagenknecht, 2008

«DAUERHAFTIGKEIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Dauerhaftigkeit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Heiligenhauser Viadukte werden unter die Lupe genommen
„Dabei kommt es auf die Statik, also die Tragfähigkeit der Brücke, die Verkehrssicherheit und die Dauerhaftigkeit der Brücke an“, erklärt Bernd Miller. «Derwesten.de, 7월 16»
2
Heizölpreise 20 Prozent unter Vorjahr
Während diesem Umstand eine gewisse Dauerhaftigkeit zugeschrieben werden kann, sind Produktionsrückgänge in Nigeria, Kanada und Irak temporäre ... «esyoil - Der Preisvergleich für Heizöl, 7월 16»
3
Mein Tagesposting: Durch Höhen und Tiefen
Heutige Paare, so der Papst, schlössen sakramentale Ehen häufig ohne ein wahres Verständnis von Dauerhaftigkeit und Verbindlichkeit. _. Die Bemerkung des ... «Tagespost, 6월 16»
4
23 Professorinnen und Professoren an den beiden ETH ernannt
Ueli Angst ist ein Spezialist für die Dauerhaftigkeit von Stahlbetonbauwerken – ein Thema, das Kenntnisse in Materialwissenschaften, Chemie, Elektrochemie ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 5월 16»
5
YOYO: Erhält den Preis "RED DOT DESIGN 2016"
Bei der Auswahl hat die Jury zahlreiche Bewertungsmaßstäbe berücksichtigt: Innovationsgrad, Zweckdienlichkeit, Dauerhaftigkeit, Ergonomie, emotionaler ... «GABOT, 4월 16»
6
EZB: Zinsen auch wegen unbeeinflussbarer Langfristfaktoren niedrig
Die Dauerhaftigkeit dieser Einflüsse einzuschätzen, sei sehr schwierig. Obwohl die längerfristigen Kräfte hinter dem lange anhaltenden Rückgang der ... «Finanzen.net, 4월 16»
7
Machbarkeitsgrenzen aufheben
Aber auch Beispiele aus jüngerer Vergangenheit, wie der Bau der Halle zur Klagenfurter Holzmesse, belegen Dauerhaftigkeit von Ingenieurholzbauten. «holzbau austria, 3월 16»
8
Boatfit in Bremen Alles Bio bei "Hanf im Glück"
Die Dauerhaftigkeit hängt eben von den Harzen ab. Wir haben zertifizierte Harze, die schon lange getestet werden – die stehen einem normalen Kunststoff in ... «Radio Bremen Online, 2월 16»
9
Etwa jede vierte staatliche Brücke in Bayern muss saniert werden
Demnach müssten 1291 der insgesamt 5085 Brücken in näherer Zukunft instand gesetzt werden, weil „Standfestigkeit und/oder Dauerhaftigkeit“ des Bauwerks ... «münchen.tv, 1월 16»
10
Hochzeitshain: Ein Baum als Symbol für die Dauerhaftigkeit der Ehe
Neuss. Einen Baum zur Hochzeit pflanzen ist eine jahrhundertealte Tradition. In Neuss hat die Stadt vor 20 Jahren dafür eine Fläche an der Erft frei gegeben. «RP ONLINE, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. Dauerhaftigkeit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/dauerhaftigkeit> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z