앱 다운로드
educalingo
decouragieren

독일어 사전에서 "decouragieren" 뜻

사전

DECOURAGIEREN 의 어원학

lateinisch-französisch.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 DECOURAGIEREN 의 발음

decouragi̲e̲ren [dekuraˈʒiːrən] 


DECOURAGIEREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DECOURAGIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 decouragieren 의 정의

낙담.


독일어 동사 DECOURAGIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich decouragiere
du decouragierst
er/sie/es decouragiert
wir decouragieren
ihr decouragiert
sie/Sie decouragieren
Präteritum
ich decouragierte
du decouragiertest
er/sie/es decouragierte
wir decouragierten
ihr decouragiertet
sie/Sie decouragierten
Futur I
ich werde decouragieren
du wirst decouragieren
er/sie/es wird decouragieren
wir werden decouragieren
ihr werdet decouragieren
sie/Sie werden decouragieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe decouragiert
du hast decouragiert
er/sie/es hat decouragiert
wir haben decouragiert
ihr habt decouragiert
sie/Sie haben decouragiert
Plusquamperfekt
ich hatte decouragiert
du hattest decouragiert
er/sie/es hatte decouragiert
wir hatten decouragiert
ihr hattet decouragiert
sie/Sie hatten decouragiert
Futur II
ich werde decouragiert haben
du wirst decouragiert haben
er/sie/es wird decouragiert haben
wir werden decouragiert haben
ihr werdet decouragiert haben
sie/Sie werden decouragiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich decouragiere
du decouragierest
er/sie/es decouragiere
wir decouragieren
ihr decouragieret
sie/Sie decouragieren
Futur I
ich werde decouragieren
du werdest decouragieren
er/sie/es werde decouragieren
wir werden decouragieren
ihr werdet decouragieren
sie/Sie werden decouragieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe decouragiert
du habest decouragiert
er/sie/es habe decouragiert
wir haben decouragiert
ihr habet decouragiert
sie/Sie haben decouragiert
Futur II
ich werde decouragiert haben
du werdest decouragiert haben
er/sie/es werde decouragiert haben
wir werden decouragiert haben
ihr werdet decouragiert haben
sie/Sie werden decouragiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich decouragierte
du decouragiertest
er/sie/es decouragierte
wir decouragierten
ihr decouragiertet
sie/Sie decouragierten
Futur I
ich würde decouragieren
du würdest decouragieren
er/sie/es würde decouragieren
wir würden decouragieren
ihr würdet decouragieren
sie/Sie würden decouragieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte decouragiert
du hättest decouragiert
er/sie/es hätte decouragiert
wir hätten decouragiert
ihr hättet decouragiert
sie/Sie hätten decouragiert
Futur II
ich würde decouragiert haben
du würdest decouragiert haben
er/sie/es würde decouragiert haben
wir würden decouragiert haben
ihr würdet decouragiert haben
sie/Sie würden decouragiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
decouragieren
Infinitiv Perfekt
decouragiert haben
Partizip Präsens
decouragierend
Partizip Perfekt
decouragiert

DECOURAGIEREN 운과 맞는 독일어 단어

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

DECOURAGIEREN 처럼 시작하는 독일어 단어

decodieren · Decodierung · Decoding · Decollage · Decollagist · Decollagistin · Décollement · Decompiler · Decorated Style · Decorative Art · Découpage · decouragiert · Decourt · Découvert · decouvrieren · decresc. · decrescendo

DECOURAGIEREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

독일어 사전에서 decouragieren 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «DECOURAGIEREN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «decouragieren» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «decouragieren» 번역

번역기

DECOURAGIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 decouragieren25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 decouragieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «decouragieren» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

decouragieren
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

decouragieren
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

decouragieren
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

decouragieren
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

decouragieren
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

decouragieren
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

decouragieren
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

decouragieren
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

decouragieren
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

decouragieren
화자 190 x 백만 명
de

독일어

decouragieren
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

decouragieren
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

decouragieren
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

decouragieren
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

decouragieren
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

decouragieren
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

decouragieren
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

decouragieren
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

decouragieren
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

decouragieren
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

decouragieren
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

decouragieren
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

decouragieren
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

decouragieren
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

decouragieren
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

decouragieren
화자 5 x 백만 명

decouragieren 의 사용 경향

경향

«DECOURAGIEREN» 의 용어 사용 경향

decouragieren 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «decouragieren» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

decouragieren 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DECOURAGIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 decouragieren 의 용법을 확인하세요. decouragieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oskar Marmorek: Architekt und Zionist, 1863-1909
August 1902 schreibt Theodor Herzl aus Altaussee an Oskar Marmorek: „Lieber Oscar! Beiliegend eine Reclamation von Joffe, die ich Sie zu berücksichtigen bitte. Es ist sehr wünschenswert, diesen Joffe nicht zu decouragieren, ihn vielmehr ...
‎1996
2
Memorabilia Gottingensia: Elf Studien zur Sozialgeschichte ...
Die Herren [d. h. die Gerichtsdeputation] werden sich also bemühen, die Anlegung und Fortsetzung der Lese-Institute und Leihbibliotheken möglichst zu decouragieren." Das Decouragement geschah gründlich: Am 26.2.1800 wurde für die ...
Wilhelm Ebel, 1969
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... dechargieren chauffieren chaussieren chiffrieren dechiffrieren chlorieren chromieren inchromieren polychromieren codieren decodieren encodieren collagieren couragieren decouragieren encouragieren damaszieren datieren antedatieren ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Club Carriere
... die generell - auch bei anderen Problemen in der Weltpolitik - unersetzbar ist, zu verdanken. Daran muß man arbeiten, mit unermüdlicher Ausdauer und Konsequenz. Man darf sich auch von Fehlschlägen nicht decouragieren lassen.
Algoprint, 2004
5
Wilhelm II. und Schweden-Norwegen 1888-1905: Spielräume und ...
nicht decouragieren“ lassen, denn „wo thäten diese Elemente das nicht?“, dies sei eben „das tägliche Brot der Monarchen“. Wilhelm II. warnte den Unionskönig davor, mit „intransigenten Elementen“ zu „Paktieren“ und drückte die Befürchtung  ...
Stefan Gammelien, 2012
6
Ursein, Urlicht, Urwort: die Überlieferung der religiösen ...
diesen noch den Surrealismus oder dergleichen gab. Er äußerte ihm gegenüber die Genugtuung, dieser habe sich mit seinen farbensymbolischen Werken nun wirklich "gefunden" und schärfte ihm ein, er möge sich nur ja nicht decouragieren  ...
Wolfgang Nastali, 1999
7
Briefe und Dokumente zur Geschichte der ...
Ich hatte gestern über K[oerbers] Ersuchen vor seiner Abreise eine lange Besprechung mit ihm, in welcher ich ihm nahe legte, den Kaiser nicht zu decouragieren, die Flinte nicht ins Korn zu werfen, wozu er mehr geneigt ist, als die Außenwelt ...
Ernst Rutkowski, 1991
8
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges 1999
Man darf sich auch von Fehlschlägen nicht decouragieren lassen. Vertrauen ist ein wesentlicher Parameter guter Beziehungen. Warum haben lhre Gesrpächspartner zu lhnen mehr Vertrauen als zu anderen? lch glaube, daß meine Partner ...
Algoprint
9
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges Dezember 2002
Daran muß man arbeiten, mit unermüdlicher Ausdauer und Konsequenz. Man darf sich auch von Fehlschlägen nicht decouragieren lassen. Vertrauen ist ein wesentlicher Parameter guter Beziehungen. Warum haben Ihre Gesprächspartner ...
Algoprint
10
Das Geheimnis des Lebens ist zwischen Zweien verborgen: C. ...
Kunst kommt von Können, „Stammeln“ aber ist nicht Können, sondern erst ein erbärmlicher Versuch zum Sprechen. Ich will damit die moderne Kunst selbstverständlich nicht decouragieren, sie muss ihre Versuche fortsetzen, und ich wünsche ...
Gerhard Wehr, 2011

«DECOURAGIEREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 decouragieren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Für neue Dino-Skelette schläft er bei den Kojoten
Er dauert fünf bis sechs Wochen. Von Misserfolgen darf man sich nicht decouragieren lassen. Sibers Credo: «Je mehr man sucht, desto mehr kann man finden. «Aargauer Zeitung, 4월 12»
2
Ein Gotteslästerer?
Ich hoffe jedoch sie verstehen meine Punkt und decouragieren in Zukunft nicht mehr unüberlegt Autoren, die einen harten Aufwand betreiben (und eben ... «ZEIT ONLINE, 5월 09»
참조
« EDUCALINGO. decouragieren [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/decouragieren> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO