앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "dekonstruieren" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 DEKONSTRUIEREN 의 발음

dekonstruieren  [dekonstrui̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEKONSTRUIEREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DEKONSTRUIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «dekonstruieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 dekonstruieren 의 정의

해체, 해체. zerlegen, auflösen.

독일어 사전에서 «dekonstruieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 DEKONSTRUIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dekonstruiere
du dekonstruierst
er/sie/es dekonstruiert
wir dekonstruieren
ihr dekonstruiert
sie/Sie dekonstruieren
Präteritum
ich dekonstruierte
du dekonstruiertest
er/sie/es dekonstruierte
wir dekonstruierten
ihr dekonstruiertet
sie/Sie dekonstruierten
Futur I
ich werde dekonstruieren
du wirst dekonstruieren
er/sie/es wird dekonstruieren
wir werden dekonstruieren
ihr werdet dekonstruieren
sie/Sie werden dekonstruieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dekonstruiert
du hast dekonstruiert
er/sie/es hat dekonstruiert
wir haben dekonstruiert
ihr habt dekonstruiert
sie/Sie haben dekonstruiert
Plusquamperfekt
ich hatte dekonstruiert
du hattest dekonstruiert
er/sie/es hatte dekonstruiert
wir hatten dekonstruiert
ihr hattet dekonstruiert
sie/Sie hatten dekonstruiert
conjugation
Futur II
ich werde dekonstruiert haben
du wirst dekonstruiert haben
er/sie/es wird dekonstruiert haben
wir werden dekonstruiert haben
ihr werdet dekonstruiert haben
sie/Sie werden dekonstruiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich dekonstruiere
du dekonstruierest
er/sie/es dekonstruiere
wir dekonstruieren
ihr dekonstruieret
sie/Sie dekonstruieren
conjugation
Futur I
ich werde dekonstruieren
du werdest dekonstruieren
er/sie/es werde dekonstruieren
wir werden dekonstruieren
ihr werdet dekonstruieren
sie/Sie werden dekonstruieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dekonstruiert
du habest dekonstruiert
er/sie/es habe dekonstruiert
wir haben dekonstruiert
ihr habet dekonstruiert
sie/Sie haben dekonstruiert
conjugation
Futur II
ich werde dekonstruiert haben
du werdest dekonstruiert haben
er/sie/es werde dekonstruiert haben
wir werden dekonstruiert haben
ihr werdet dekonstruiert haben
sie/Sie werden dekonstruiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dekonstruierte
du dekonstruiertest
er/sie/es dekonstruierte
wir dekonstruierten
ihr dekonstruiertet
sie/Sie dekonstruierten
conjugation
Futur I
ich würde dekonstruieren
du würdest dekonstruieren
er/sie/es würde dekonstruieren
wir würden dekonstruieren
ihr würdet dekonstruieren
sie/Sie würden dekonstruieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dekonstruiert
du hättest dekonstruiert
er/sie/es hätte dekonstruiert
wir hätten dekonstruiert
ihr hättet dekonstruiert
sie/Sie hätten dekonstruiert
conjugation
Futur II
ich würde dekonstruiert haben
du würdest dekonstruiert haben
er/sie/es würde dekonstruiert haben
wir würden dekonstruiert haben
ihr würdet dekonstruiert haben
sie/Sie würden dekonstruiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dekonstruieren
Infinitiv Perfekt
dekonstruiert haben
Partizip Präsens
dekonstruierend
Partizip Perfekt
dekonstruiert

DEKONSTRUIEREN 운과 맞는 독일어 단어


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

DEKONSTRUIEREN 처럼 시작하는 독일어 단어

dekolorieren
Dekompensation
dekomponieren
Dekomposition
dekompositorisch
Dekompositum
Dekompression
Dekompressionskammer
dekomprimieren
Dekonditionation
Dekonstruktion
Dekonstruktivismus
Dekonstruktivist
Dekonstruktivistin
Dekontamination
dekontaminieren
Dekontaminierung
Dekonzentration
dekonzentrieren

DEKONSTRUIEREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

독일어 사전에서 dekonstruieren 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dekonstruieren» 번역

번역기
online translator

DEKONSTRUIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 dekonstruieren25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dekonstruieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «dekonstruieren» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

解构
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

deconstruir
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

deconstruct
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

deconstruct
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تفكيك
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

деконструкции
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

desconstruir
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

deconstruct
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

déconstruire
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

meruntuhkan
화자 190 x 백만 명

독일어

dekonstruieren
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

解体
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

해체
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

deconstruct
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

deconstruct
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தாம்சன்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

उलगडून
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

deconstruct
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

decostruire
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

dekonstrukcji
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

деконструкції
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

deconstrui
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αποδομήσουμε
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

dekonstrueer
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

deconstruct
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

dekonstruere
화자 5 x 백만 명

dekonstruieren 의 사용 경향

경향

«DEKONSTRUIEREN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dekonstruieren» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dekonstruieren 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dekonstruieren» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DEKONSTRUIEREN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dekonstruieren» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «dekonstruieren» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dekonstruieren 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEKONSTRUIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 dekonstruieren 의 용법을 확인하세요. dekonstruieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Atemtherapie - eine Reise zu sich selbst: Atem- und ...
Zirkuläres Dekonstruieren nach Jaeggi, Faas und Mruck Das qualitative Verfahren des „Zirkulären Dekonstruierens“ nach Jaeggi, Faas und Mruck (1998) ist speziell zur Auswertung kommunikativ gewonnener Daten kleinerer Studien, wie ...
Karin Sorgenfrei, 2004
2
Himmel und Erde verbinden: Integration spiritueller Erfahrungen
Ergänzend zum hauptsächlichen Auswertungsverfahren der Grounded Theory wurden Elemente aus der Methodik des Zirkulären Dekonstruierens (Jaeggi et al. , 1998) angewendet. Zirkuläres Dekonstruieren lässt sich charakterisieren als ein  ...
Tanja Scagnetti-Feurer, 2009
3
Lebenszufriedenheit bei alleinerziehenden Frauen
In ihrem Artikel ,JDenkverbote gibt es nichtT, den die Autorinnen auch als „ Vorschlag zurinter- pretativen Auswertung kommunikativ gewonnener Daten" benennen, stellen Jaeggi et al. (1998) ihre Methode „Zirkuläres Dekonstruieren" vor.
Mangold, Sylke:
4
Die Wiederkehr der Rache: eine Hermeneutik der Macht
In ähnlicher Weise versucht Jacques Derrida die gewohnten Bedeutungen unseres Alltagssprechens und der Wissenschaften zu dekonstruieren. Derrida spricht von Dekonstruieren als Gegenbegriff zu Konstruieren.22 Mit Konstruieren ist ...
Alfred Schöpf, 2005
5
Europäische Integration Im Kontext Des Rechts
Eher soll das Positive, die Chance hinter der generellen Möglichkeit der Dekonstruierbarkeit des Rechts, gesehen und verstanden werden: „Daß sich das Recht dekonstruieren läßt, ist kein Unglück. Man kann darin auch die politische Chance ...
Andreas Grimmel, 2013
6
Anspruch und Rechtfertigung: Eine Theorie des rechtlichen ...
Dekonstruktion als ,Gerechtigkeit' Derrida unterscheidetzwischen Recht und Gerechtigkeit nachdem Kriterium der Dekonstruierbarkeit: Das Recht l ̈asst sich prinzipiell dekonstruieren,weilessichkonstruieren l ̈asst, d. h., der Akt der Setzung ...
Sophie Loidolt, 2009
7
Semiotik und Dissemination: von A.J. Greimas zu Jacques ...
208 Eine solche Struktur freilich lässt sich nicht dekonstruieren, denn sie ist die differance selbst. Konsequenterweise sagt Derrida: „Wenn es so etwas gibt wie die Gerechtigkeit als solche, eine Gerechtigkeit außerhalb oder jenseits des ...
Bärbel Lücke, 2002
8
Im Garten der Philosophie: Festschrift für Hans-Dieter Bahr ...
Den. Ursprung. (re)konstruieren. d.h.. dekonstruieren. Was soll dann die Konstruktion des Ursprungs heißen, wenn man einen Par- menides hat? Ist es nicht etwa paradox und gar bilderstürmerisch, den Ursprung als Konstruktion aufzufassen ...
Oya Erdoğan, 2005
9
Politik der Gemeinschaft: zur Konstitution des Politischen ...
»Wir sollten [die Systeme] dekonstruieren, ohne dabei dekonstruktive Strukturen aufzubauen, die das Alte nur in einem neuen Gewand erscheinen lassen. Vielleicht brauchen wir Bewegungen, die mobilisieren und experimentieren, anstelle ...
Janine Böckelmann, 2008
10
Original - Kopie - Adaption: Die TV-Serie im Zeitalter ihrer ...
Da die Bild- und die (nicht-sprachliche) Tonebene bei einer Synchronisation beibehalten werden195, ist es bei einer Synchronisation einer TV-Serie zwar theoretisch möglich, sämtliche Bedeutungsebenen zu dekonstruieren, aber es ist  ...
Michael Scheyer, 2009

«DEKONSTRUIEREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dekonstruieren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wild Beasts »Boy King« / Review
Wild Beasts dekonstruieren weiter das heteronormative Indie-Slackertum und setzen bei jedem neuen Album wieder neu an: Für Boy King stand der Glamrock ... «Spex - Magazin für Popkultur, 8월 16»
2
Big Data: "An der Schwelle zu neuen Erkenntnissen"
Wir sind in einer Übergangsphase. Aber beim Dekonstruieren alter Wahrheiten wird Neues oft auch überbewertet, das ist die Dynamik von Wissenschaft. «derStandard.at, 7월 16»
3
Analyse zum Würzburg-Attentat: Psychologische Kriegführung ...
... Zeit laufenden psychologischen Kriegführung gegen die Berliner Republik, mit dem Ziel diese zu unterwerfen, zu dekonstruieren und systemisch zu brechen. «Radio Utopie, 7월 16»
4
"Age of Nation": Wenn Nationalhelden knutschen
... Jarmila Mitríková & Dávid Demjanovic und auch Vladimir Miladinovic vor: Um einen nationalen slawischen Kult rund um die Göttin Morena zu dekonstruieren, ... «derStandard.at, 7월 16»
5
"Pokémon Go": Jagen, sammeln, kämpfen
Und schon rufen sich die Experten auf den Spielplan, erklären, analysieren, dekonstruieren ihn. Sie vergessen dabei, dass dieser nie ganz zu erklären ist – er ... «ZEIT ONLINE, 7월 16»
6
Statt Prävention mit gesamtgesellschaftlichem Ansatz lieber ...
Sie können die Gedankenmuster eines Radikalen leichter dekonstruieren, und zugleich deutlich aufzeigen, wie ein Muslim sich auf zeitgemäßem und den ... «islam.de, 7월 16»
7
Kunstfestival in Berlin: 48 Stunden Neukölln: Unsere Top 5
Hier treten rund 30 Projekte an, um das Festivalthema zu interpretieren und auch: um es zu dekonstruieren. Geöffnet ist das Vollgutlager am Freitag von 21 bis 2 ... «Tagesspiegel, 6월 16»
8
Weaves - Weaves
Mit viel Dreck unter den Nägeln dekonstruieren Weaves mal eben den Indierock. Das Debütalbum der Kanadier ist derart frech, exzentrisch und gleichzeitig ... «MusikBlog, 6월 16»
9
Guérot: „Eine Einladung mutig über Europa nachzudenken“
Daher versuche ich, gerade den Souveränitätsbegriff zu dekonstruieren, um zu sagen wie Europa institutionell ganz anders aussehen müsste, damit ein ... «www.treffpunkteuropa.de, 5월 16»
10
Doku über Trümmerfrauen Alles für die Heimat?
Alles für die Heimat? In der Doku „Mythos Trümmerfrau“ dekonstruieren Judith Voelker und Julia Meyer das Bild von der tapferen und zupackenden Deutschen. «taz.de, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. dekonstruieren [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/dekonstruieren> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z