독일어에서 DEPLACIEREN 의 뜻은 무엇인가요?
독일어 사전에서 «deplacieren» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 사전에서 deplacieren 의 정의
변위, 변위. verrücken, verdrängen.
독일어 사전에서 «deplacieren» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 동사 DEPLACIEREN 의 활용형
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich deplaciere
du deplacierst
er/sie/es deplaciert
wir deplacieren
ihr deplaciert
sie/Sie deplacieren
Präteritum
ich deplacierte
du deplaciertest
er/sie/es deplacierte
wir deplacierten
ihr deplaciertet
sie/Sie deplacierten
Futur I
ich werde deplacieren
du wirst deplacieren
er/sie/es wird deplacieren
wir werden deplacieren
ihr werdet deplacieren
sie/Sie werden deplacieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe deplaciert
du hast deplaciert
er/sie/es hat deplaciert
wir haben deplaciert
ihr habt deplaciert
sie/Sie haben deplaciert
Plusquamperfekt
ich hatte deplaciert
du hattest deplaciert
er/sie/es hatte deplaciert
wir hatten deplaciert
ihr hattet deplaciert
sie/Sie hatten deplaciert
Futur II
ich werde deplaciert haben
du wirst deplaciert haben
er/sie/es wird deplaciert haben
wir werden deplaciert haben
ihr werdet deplaciert haben
sie/Sie werden deplaciert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich deplaciere
du deplacierest
er/sie/es deplaciere
wir deplacieren
ihr deplacieret
sie/Sie deplacieren
Futur I
ich werde deplacieren
du werdest deplacieren
er/sie/es werde deplacieren
wir werden deplacieren
ihr werdet deplacieren
sie/Sie werden deplacieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe deplaciert
du habest deplaciert
er/sie/es habe deplaciert
wir haben deplaciert
ihr habet deplaciert
sie/Sie haben deplaciert
Futur II
ich werde deplaciert haben
du werdest deplaciert haben
er/sie/es werde deplaciert haben
wir werden deplaciert haben
ihr werdet deplaciert haben
sie/Sie werden deplaciert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich deplacierte
du deplaciertest
er/sie/es deplacierte
wir deplacierten
ihr deplaciertet
sie/Sie deplacierten
Futur I
ich würde deplacieren
du würdest deplacieren
er/sie/es würde deplacieren
wir würden deplacieren
ihr würdet deplacieren
sie/Sie würden deplacieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte deplaciert
du hättest deplaciert
er/sie/es hätte deplaciert
wir hätten deplaciert
ihr hättet deplaciert
sie/Sie hätten deplaciert
Futur II
ich würde deplaciert haben
du würdest deplaciert haben
er/sie/es würde deplaciert haben
wir würden deplaciert haben
ihr würdet deplaciert haben
sie/Sie würden deplaciert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
deplacieren
Infinitiv Perfekt
deplaciert haben
Partizip Präsens
deplacierend
Partizip Perfekt
deplaciert
«DEPLACIEREN» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
deplacieren 의 용법을 확인하세요.
deplacieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Von der Leichtigkeit, sich das Leben schwer zu machen: ...
Auswahl von Beobachtungen, Erklärungen Ianna Miederer. Unterschätzen der
Gefühle Werden Gefühle unterschätzt, wird das auch an deren Handhabung
ersichtlich. Unqualifiziertes Deplacieren der Gefühle: Gefühle sind
allgegenwärtig; ...
2
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Stelle, er ist deplacirt; Nordau 1881 Paris l 99 Der Mittelpunkt des Pariser Lebens
deplacirte sich mit einem Ruck und das Palais Royal blieb weit abseits liegen;
1883 Brockhaus V 60 Deplacieren (Verdrängung), eine in der pharmaceutischen
...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
Stelle, er ist deplacirt; Nordau 1881 Paris I 99 Der Mittelpunkt des Pariser Lebens
deplacirte sich mit einem Ruck und das Palais Royal blieb weit abseits liegen;
1883 Brockhaus V 60 Deplacieren (Ver— drängung), eine in der ...
4
Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch
deplacieren; von [einer Stelle dringen 1] Deplacierung, die; -. -en deployieren (fm
-15.); aufmarlißieren Deponens. das; *4, ..nentien (lad); Vet-bum mit paffioer
Form und aktiver Bedeutung (das die Feiner Form entfpreehende .Bedeueung ...
5
Die Aehrenthals: eine Familie in ihrer Korrespondenz, 1872-1911
Findest Du es nicht eine riesige Rohheit, uns mir nichts Dir nichts im Winter zu
deplacieren? Oder soll auch das eine „Militärsfrau" ruhig über sich ergehen
lassen??? [...] In dankbarer Liebe Deine Dich vergötternde Tochter Hanna [...]
Johanna ...
6
Die Geschichtsfalle: über Bilder, Einbildungen und ...
(En passant kann vermerkt werden, dass besonders im österreichischen deutsch
das wort „deplacieren" auch die bedeutung hat, jemand sei deplaciert, indem er
sich ausserhalb seines sozialen milieus bewege, nicht mehr ä l'aise, out of his ...
7
Commentationes Mechanicae Et Astronomicae
Gibt man außerdem den Kurs frei, d.h. will man sich, gleichgültig in welcher
Richtung, mit möglichst großer Geschwindigkeit deplacieren, so hat man in (8)
zur Maximierung zwei unabhängige Variable zur Verfügung, und die Lösung
lautet ...
8
Rainer Maria Rilke und Lou Andreas Salome: auf welches ...
Statt dessen sollte es so sein können, daß wir auf unmerklichen Wegen sehr
leise und ganz von selbst beieinander wären, - garnicht als ein Erlebnisstück
neben den andern, dadurch umgestellten, sondern ohne die andern zu
deplacieren ...
9
Die deutsche Flotte: Entwicklung und Organisation
Vinci-r" find etwas größer und deplacieren 5900 Tonnen. Die Lange beträgt 105
in. die Breite 17 111 [..Haufen' und „Blume" 17.6 rn). Tiefgang 6.3 tu (..Hanfa“ und
.Vineta“ 6.6 ra). Die drei Mafchinen entwickeln ale Maximalleiftung 10 000 ...
Ernst Graf zu Reventlow, 2013
10
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... deplaziert (FV -ciert) deplasa'mä: Deplacement depla'sizran deplacieren deplo'
ra:bel deplorabel deprava'tsiozn Depravation; depravieren depre'si:f depressiv;
Depressivität; Depression depre'tsizran deprezieren depretsi'izran depretiieren ...
«DEPLACIEREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
deplacieren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
SPÖ-Linke will am Sonntag die SPÖ retten
... gegebener Zeit seinen Widersachern und Gegnern durch geeignete Maßnahmen deplacieren und durch seine erfolgreiche Politik zum Schweigen bringen! «DiePresse.com, 6월 15»
Die drei Sprachen der Opposition
Die BDP konnte zwar in Bern und in Glarus die FDP deplacieren und erreichte dort einen stolzen Wähleranteil von jeweils rund 16 Prozent. Doch die meisten ... «Neue Zürcher Zeitung, 10월 13»
