앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Dolce Vita" 뜻

사전
사전
section

DOLCE VITA 의 어원학

italienisch = süßes Leben; allgemein geläufig seit Fellinis gleichnamigem Film.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 DOLCE VITA 의 발음

Dolce Vita  [Dọlce Vi̲ta ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOLCE VITA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DOLCE VITA 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Dolce Vita» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Dolce Vita 의 정의

게으름과 즐거움으로 구성된 호화로운 삶. luxuriöses Leben, das aus Müßiggang und Vergnügungen besteht.

독일어 사전에서 «Dolce Vita» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DOLCE VITA 운과 맞는 독일어 단어


Amrita
Amrịta
Anita
Ani̲ta
Capita
Cạpita  , auch: [ˈkaː…]
Gaita
Ga̲i̲ta
Granita
Granita
Kita
Ki̲ta
Lolita
Loli̲ta
Margherita
Margheri̲ta […ɡe…] 
Marita
Mari̲ta
Nikita
Niki̲ta
Orbita
Ọrbita
Partita
Parti̲ta
Pepita
Pepi̲ta
Petita
Peti̲ta
Pita
Pi̲ta
Rita
Ri̲ta
Señorita
Señori̲ta
Vita
Vi̲ta
Yamashita
[jamaˈʃiːta] 
Zita
Zi̲ta

DOLCE VITA 처럼 시작하는 독일어 단어

Dol
Dolabra
Dolan
Dolby
Dolby-System
dolce
dolce far niente
Dolce Stil nuovo
Dolcefarniente
Dolcetto
Dolch
Dolchmesser
Dolchspitze
Dolchstich
Dolchstoß
Dolchstoßlegende
Dolcian
dolcissimo
Dolde
Doldenblüte

DOLCE VITA 처럼 끝나는 독일어 단어

Acta
Alberta
Asta
Atlanta
Bhagawadgita
Cucurbita
Dwaita
Emerita
Komposita
Monita
Proposita
Präterita
Purohita
Sangrita
Senhorita
Sortita
Supposita
Terra incognita
Vista
ab urbe condita

독일어 사전에서 Dolce Vita 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Dolce Vita» 번역

번역기
online translator

DOLCE VITA 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Dolce Vita25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Dolce Vita 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Dolce Vita» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

快乐之源
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Dolce Vita
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Dolce Vita
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

डोल्से वीटा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

دولتشي فيتا
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

сладкая жизнь
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Dolce Vita
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ডলিস ভিটা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Dolce Vita
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Dolce Vita
화자 190 x 백만 명

독일어

Dolce Vita
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ドルチェヴィータ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

돌체 비타
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Dolce Vita
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Dolce Vita
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

டோல்ஸ் வீடா
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Dolce विटा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Dolce Vita
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Dolce Vita
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Dolce Vita
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

солодке життя
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Dolce Vita
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Dolce Vita
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Dolce Vita
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Dolce Vita
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Dolce Vita
화자 5 x 백만 명

Dolce Vita 의 사용 경향

경향

«DOLCE VITA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Dolce Vita» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Dolce Vita 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Dolce Vita» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DOLCE VITA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Dolce Vita» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Dolce Vita» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Dolce Vita 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DOLCE VITA» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Dolce Vita 의 용법을 확인하세요. Dolce Vita 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dolce Vita?: Das Bild der italienischen Migranten in Deutschland
Sie stellen dem Bild vom Dolce Vita die reale Benachteiligung auf dem Arbeitsmarkt oder im Bildungssektor gegenüber. »Positive Vorurteile«, so das Fazit, übertünchen die oftmals schwierige Situation der Migranten.
Oliver Janz, Roberto Sala, 2011
2
Die Frauenfiguren in Federico Fellinis "La dolce vita"
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.
Katrin Ebel, 2007
3
Currywurst und Dolce Vita
Sie hatten einen Traum: Endlich auswandern – zum Gardasee!
Ingrid Schmitz, 2012
4
Die Gesellschaftskritik: Eine Filmanalyse von Federico ...
Den vierten Teil bildet die Interpretation einzelner Aspekte des Inhalts, nämlich der Gesellschaftskritik im Film nach der Erklärung was Gesellschaftskritik theoretisch bedeutet, sowie die Konkretisierung der Fragestellung.
Ermira Islami, 2008
5
Vino, Verdi, dolce vita: Warum wir Italien so lieben
Andrea Micus zeigt auf unterhaltsame und amüsante Weise, warum Italien so einmalig ist. Die perfekte Reisebegleitung für den Sommerurlaub! Vino, Verdi, dolce vita von Andrea Micus: als eBook erhältlich!
Andrea Micus, 2010
6
Federico Fellini - „La Dolce Vita“: Eine Untersuchung in ...
In der vorliegenden Arbeit wird der Film „La Dolce Vita“ von Federico Fellini behandelt.
Nina Gottschalk, 2008
7
Unser Dolce Vita mit Hund an der Amalfiküste: Eine ...
Ohne Sprachkenntnisse, aber mit viel Lust am Reisen und unserem Hund zu liebe, planten wir die Fahrt mit dem Auto nach Italien.
Anne Danneberg, 2014
8
Die italienischen gerghi als diastratisch markierte Varietät
Eine natürliche Sprache stellt kein homogenes System dar, sondern ist gekennzeichnet durch eine umfangreiche Variabilität.
Dolce Vita, 2011
9
Bartolomé de las Casas im Kampf um Menschenrechte der Indios
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,5, Universitat Trier, Sprache: Deutsch, Abstract: Bartolome de las Casas wird oft als Vorkampfer der Menschenrechte der Indios ...
Dolce Vita, 2013
10
Rom als Stadt der Frauen: Zu den Frauenbildern in Federico ...
Der Regisseur Federico Fellini widmete Frauen ganze Filme, so zum Beispiel Die Stadt der Frauen oder La dolce Vita, in dem zwar ein Mann die Hauptrolle spielt, sich jedoch alles um die verschiedenen Frauen in seinem Leben dreht.
‎2010

«DOLCE VITA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Dolce Vita 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wie in „La dolce vita“: Frau badet im Trevi-Brunnen
Eine Frau hat im Trevi-Brunnen in Rom ein Bad genommen – wie einst Schauspielerin Anita Ekberg in Federico Fellinis Filmklassiker „La Dolce Vita“ (Das süße ... «Stol.it, 7월 16»
2
Ritorna “La dolce vita”, una donna fa il bagno nella fontana di Trevi
Niente Fellini, niente Mastroianni, niente “Dolce Vita”: un triste epilogo per la moderna diva che torna a casa a bocca asciutta e con i piedi bagnati. Link. Embed. «La Stampa, 7월 16»
3
DeG, Capri e la dolce vita tributo in edizione limitata
Capri. È stato un welcome drink informale quello di ieri sera a Capri, nel rispetto della filosofia di Domenico Dolce e Stefano Gabbana: persino nei loro eventi ... «Il Mattino, 7월 16»
4
L'auto simbolo della Dolce Vita, ritrovata la Triumph TR3 di ...
L'ex senatore Filippo Berselli, appassionato di auto d'epoca, ha acquistato, pochi mesi fa per poco più di 30mila euro, la Triumph Tr3, spider simbolo della ... «La Repubblica, 6월 16»
5
Addio a Campanino, fondò la Mela e lanciò la dolce vita napoletana
Ci sono storie che non dividono la musica in generi, ma per generazioni. Come quella dei Campanino: in principio fu Domenico, detto Mino, classe 1904, ... «Il Mattino, 6월 16»
6
Dolce Vita, umsonst und draußen
Juni soll es dort "dolce vita" geben - ein Abend mit italienischer Musik, umsonst und draußen. Die Sparda-Bank hat sich dem Klassik-Open air verschrieben: Seit ... «Nordbayerischer Kurier, 6월 16»
7
„Vespa Club Luxembourg“: Verein für Dolce Vita
(che) - Die Vespa feiert Geburtstag. Vor genau 70 Jahren wurde das heutige Kultgefährt zum Patent angemeldet. Anhänger des Motorrollers, sogenannte ... «Luxemburger Wort, 4월 16»
8
Fotografisches Dolce Vita auf der Spanischen Treppe in Rom
Der Künstler Fabien Iliou hat im Auftrag des Schmuckunternehmens Bulgari, das die Restaurierung finanziert, nostalgische Fotos aus der Zeit des "Dolce Vita" ... «Kurier, 4월 16»
9
70 Jahre "Welt": Wie die Deutschen Dolce vita lernten
Luigi, eine Latte bitte: Seit 70 Jahren geben uns die Italiener Nachhilfe in der Kunst des schönen Lebens. Das ist doch mal ein Grund "Danke" zu sagen. «DIE WELT, 4월 16»
10
La Dolce Vita: Fotografie-Ausstellung interpretiert Filmklassiker neu
Luxus fürs Auge! Drei Fotografen interpretieren den Filmklassiker "La Dolce Vita" neu, in einer gleichnamigen Schau ergründen sie die süße Leichtigkeit des ... «SPIEGEL ONLINE, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. Dolce Vita [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/dolce-vita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z