앱 다운로드
educalingo
Dompfaff

독일어 사전에서 "Dompfaff" 뜻

사전

DOMPFAFF 의 어원학

nach dem schwarz-roten Gefieder des Männchens, das mit dem Ornat eines Domgeistlichen verglichen wird.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 DOMPFAFF 의 발음

Do̲mpfaff


DOMPFAFF의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DOMPFAFF 의 뜻은 무엇인가요?

Bullfinch (미술)

또한 bullfinch 또는 bloodfuck로 알려진 bullfinch는 핀치 가정에서 조류 종입니다. 그는 유럽, 서아시아, 동남아시아에 정착했는데, 캄차카와 일본, 시베리아를 포함했다. 저지대와 산림에서 모두 bullfinch는 침엽수 림에서 주로 서식하는데, 주로 가문비 나무 보전뿐만 아니라 침엽수 림이나 덤불이 거의없는 맑은 혼합림에서도 산다. 그 음식은 halbreifen과 야생 허브와 새싹의 성숙한 씨앗으로 구성되어 있습니다. 이 종은 현재 멸종 위기에 처한 것으로 간주됩니다. 이전에, bullfinch는 어리 석음, 어색함 및 어리 석음의 상징이었으며, 종종 에덴 동산의 고대 표현에 대한 장식적인 배경 모티프로 발견됩니다. Gimpel의 여성 ...

독일어 사전에서 Dompfaff 의 정의

머리, 회색 깃털과 밝은 빨간색 밑면의 검정색 채색이있는 송 버드 © Heike Möller, Rödental © Heike Möller, Rödental.

DOMPFAFF 운과 맞는 독일어 단어

Bauernkaff · Falstaff · Geblaff · Gewaff · Haff · Kaff · Kuhkaff · Oderhaff · Schaff · Scharaff · Stettiner Haff · Turkbaff · Wasserschaff · baff · paff · piff, paff · schlaff · straff

DOMPFAFF 처럼 시작하는 독일어 단어

Domkapellmeister · Domkapitel · Domkapitular · Domleschg · Dommuseum · Domopera · Domorganist · Domorganistin · Domorgel · Domowina · Domplatz · Domprediger · Dompredigerin · Dompropst · Dompteur · Dompteurin · Dompteurkunst · Dompteuse · Domra · Domsakristan

DOMPFAFF 처럼 끝나는 독일어 단어

Angriff · Begriff · Betreff · Bluff · Cardiff · Kick-off · Kunststoff · Muff · Puff · Riff · Schiff · Sheriff · Stoff · Suchbegriff · Take-off · Zugriff · duff · ff · off · puff

독일어 사전에서 Dompfaff 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Dompfaff» 번역

번역기

DOMPFAFF 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Dompfaff25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Dompfaff 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Dompfaff» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

红腹灰雀
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

camachuelo
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

bullfinch
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

एक प्रकार की पक्षी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الدغناش عصفور مغرد
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

снегирь
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

dom-fafe
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

পাখিবিশেষ
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

bouvreuil
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

bullfinch
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Dompfaff
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

ウソ
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

멋쟁이 새의 일종
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

nprang
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

hàng rào cho ngựa đua nhảy qua
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

சிவப்பு நெஞ்சு கொண்ட பறவை
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

bullfinch
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

şakrakkuşu
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

ciuffolotto
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

gil
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

снігур
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

botgros
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κακκινολαιμής
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Goudvink
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

domherre
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

dompap
화자 5 x 백만 명

Dompfaff 의 사용 경향

경향

«DOMPFAFF» 의 용어 사용 경향

Dompfaff 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Dompfaff» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Dompfaff 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DOMPFAFF» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Dompfaff 의 용법을 확인하세요. Dompfaff 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tanja - mein Leben mit Dompfaff (Pferd & Liebe)
Tanja ist sich sicher: Mit Männern will sie nichts mehr zu tun haben!
Gabi Lohmann, 2013
2
Kyrill: Gedichte 1959-1961
ein dompfaff rotkehlig wie granat im azurhimmel auf astgabeln des ahorns schwankend tanz im all was weisst du von sorge kampf hass von fitzliputzli krieg verderbnis was weisst du schwankend tanz im all auf astgabeln des ahorns wie ...
Hartmut Geerken, 2007
3
Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaften
schwache fast spitz endende untere Dornen. Die senkrechte Platte des letzten Schwanzwirbels ist hei dem Dompfaff schmal, dick, etwas nach hinten geneigt und am hintern Rande ausgebuchtet, bei dem Grünling viel breiter, dünner, der ...
4
Zeitschrift für Naturwissenschaften
schwache fasl spitz endende untere Dornen. Die senkrechte Platte des letzten Schwanzwirbels ist bei dem Dompfaff schmal, dick, etwas nach hinten geneigt und am hintern Rande ausgebuchtet, bei dem Grünling viel breiter, dünner, der ...
5
Zeltchrift fur din Gesammten Naturwissenschaften
Die senkrechte Platte des letzten Schwanzwirhcls ist hei dem Dompfaff schmal, dick, etwas nach hinten geneigt und am hintern Rande ausgebuchte!, bei dem Grünling viel breiter, dünner, der hintere gerade und schief nach vorn aufsteigend, ...
C. Giebel, 1855
6
Deutsche Geflügel Zeitung
Darunter seit 1957 einen Dompfaff der kleinen mitteldeutschen Art. der sich wahrend der günstigen Jahreszeit mit wenigen anderen Vögeln in meiner kleinen Laubenvoliere befand. Dort beobachtete ich. daß der Dompfaff sich gegen Ende ...
7
Ornithologische Monatsberichte
Hoch oben singende Vögel (Amsel, Drossel, Dompfaff, Grünfink). 2. Tief unten singende (Zaunkönig, Grasmücke, Wasseramsel). 3. In mittlerer Höhe singende ( Alle übrigen Singvögel). Somit ist es also Tatsache, dafs die Singvögel beim ...
8
Berichte des "Vereins Schlesischer Ornithologen".
Vor etwa 20 Jahren hatte ich in einem großen Käfig einen Dompfaff zusammen mit einem Fichtenkreuzschnabel und einem Zeisig. Der Fichtenkreuzschnabel war ein sehr unruhiges Geschöpf, das den Dompfaff dauernd in seiner behäbigen ...
9
Wilhelm Lehmanns Stimme und Echo
Dompfaff knistert mit dem Schnabel, morgen glückt vielleicht Gesang. Wie die Dämmerung sich sputet! Ruhig duftet Hopfenblüte, Ohne Sorge trägt Resede ihre Saat in grüner Tüte. Sei nicht ängstlich, du bist nicht allein. Uber dir hörst du den  ...
Hans Dieter Schäfer, 2005
10
Naturgeschichte der Vögel: Spezielle Vogelkunde
Familie Finkenvögel. Dompfaff, Pyrrhula pyrrhula (L.). N Alte Welt: Azoren, Mittel- Italien, N-Spanien, Irland, Norwegen (70° N) bis N-Persien, S-Altai, Ussuriland, Kiusdiu, Kamtschatka. Irrgast Alaska. 12 Rassen, abgebildet Deutscher Dompfaff  ...
Rudolf Berndt, Wilhelm Meise, 1962

«DOMPFAFF» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Dompfaff 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Schauspieler Ulrich Noethen ist fixiert auf Verbrechen
Dann: "Da, schauen Sie mal, ein Dompfaff!" Noethen zeigt fast aufgeregt aus dem Busfenster zu einem Busch hinüber. Tatsächlich, ein Dompfaff. Ulrich Noethen ... «Hamburger Abendblatt, 7월 16»
2
Dompfaff und schöne Pragerin
Die böhmische Blasmusik mit ihren vielfältigen Facetten stand im Mittelpunkt der Serenade der Steinwaldmusikanten in der Grünen Mitte. Neben den Großen ... «Onetz.de, 7월 16»
3
Heimische Vögel "zu Gast" im Kindergarten
... orangenen Brust erkannten die Kinder sofort und waren ganz erstaunt, als sie sahen, dass es noch einen anderen Vogel mit roter Brust gibt, den Dompfaff, ... «Main-Post, 7월 16»
4
Rotkehlchen hat Kinderstube auf dem Küchenregal
Aber es brütete auch schon ein Dompfaff-Paar nahe Leverkusen auf der Dreiecksschiene eines Kippfensters. Vier Junge verließen gesund das Nest. «Bergedorfer Zeitung, 5월 16»
5
Garten- und Naturfreunde Denklingen: Kräuterfrau sagt das Wetter ...
Als Erstes soll man nach den Vögeln schauen: Wenn der Dompfaff in den Garten kommt, dann gibt es nochmals Schnee. Mit diesem Tipp und vielen weiteren ... «Augsburger Allgemeine, 4월 16»
6
Ornithologie 2016: Die Vögel in Nachbars Garten
Der Sohn kann Dompfaff und Rotkehlchen nicht auseinanderhalten, stattdessen kennt er die Namen aller Nebenfiguren in „Breaking Bad“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1월 16»
7
Die Stunde für Kleiber und Dompfaff
Die Stunde für Kleiber und Dompfaff. Edwin Sänger aus Hüsingen züchtet seit vielen Jahren Vögel – jetzt will er für den Nabu wieder Wintervögel zählen. «Badische Zeitung, 1월 16»
8
Wer frisst was?Futter für Vogel-Feinschmecker
Goldammer, Grünfink, Dompfaff, Kernbeißer und Buchfink knabbern gerne die energiereichen Samen. Auch Meisen picken an ihnen herum. RotkehlchenFoto: ... «BILD, 11월 15»
9
Oberkassel: Auf dem Papier die Vogelwelt "erwecken"
Illustratorin Deborah Sorg zeichnet und malt vor allem Tiere der Lüfte. Ihr Lieblingsvogel ist der Dompfaff, auch Gimpel oder Blutfink genannt. FOTO: David ... «RP ONLINE, 11월 15»
10
Abwechslungsreich und witzig
... Ginolfs unter der Leitung von Kurt Sitzmann, die mit Mosch-Klassikern wie „Die Kapelle hat gewonnen“, der „Stephanspolka“ oder dem „Dompfaff“ glänzten. «Main-Post, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Dompfaff [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/dompfaff> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO