앱 다운로드
educalingo
Donner

독일어 사전에서 "Donner" 뜻

사전

DONNER 의 어원학

mittelhochdeutsch doner, althochdeutsch donar, lautmalend.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 DONNER 의 발음

Dọnner 


DONNER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DONNER 의 뜻은 무엇인가요?

우뢰

천둥 (Thunder)은 천둥 번개가 치는 동안 섬광에 의해 발생하는 연삭 (crunching), 연삭 (grinding) 또는 회전 소리입니다. 죄송합니다. 브라우저의 JavaScript가 비활성화되었거나 지원되는 소프트웨어가 없습니다. 클립을 다운로드하거나 브라우저에서 클립을 재생하기위한 재생 소프트웨어를 다운로드 할 수 있습니다. 호주의 다윈에 기록 된 천둥 ...

독일어 사전에서 Donner 의 정의

번개 예제를 따르는 둔한 회전 음 : 격렬하고 먼 천둥 번개가 비 유적 의미로 나타납니다. 대포의 천둥, 폭포.

DONNER 운과 맞는 독일어 단어

Achttonner · Banner · Beifallsdonner · Bonner · Brenner · Dinner · Gedonner · Geschützdonner · Gewinner · Kanonendonner · Kenner · Lissabonner · Renner · Scanner · Spinner · Theaterdonner · Venner · Winner · Zehntonner · Zwölftonner

DONNER 처럼 시작하는 독일어 단어

Donkosakin · Donna · Donnerbalken · Donnerbüchse · Donnerer · Donnergott · Donnergrollen · Donnerhall · Donnerkeil · Donnerlittchen · Donnerlüttchen · donnern · Donnerschlag · Donnerstag · Donnerstagabend · donnerstagabends · Donnerstagfrüh · donnerstägig · donnerstäglich · Donnerstagmittag

DONNER 처럼 끝나는 독일어 단어

Alleskönner · CD-Brenner · DVD-Brenner · Dauerbrenner · Dünner · Flachbettscanner · Galadinner · Gasbrenner · Gönner · Jänner · Könner · Matchwinner · Nenner · Penner · Senner · Spanner · Verdünner · Virenscanner · Werbebanner · Ölbrenner

독일어 사전에서 Donner 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Donner» 번역

번역기

DONNER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Donner25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Donner 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Donner» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

雷声
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

trueno
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

thunder
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

गड़गड़ाहट
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

رعد
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

гром
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

trovão
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

বজ্রধ্বনি
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

tonnerre
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

guruh
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Donner
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

우뢰
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

gludhug
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sấm
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

இடி
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

मेघगर्जना
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

gök gürültüsü
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

tuono
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

grzmot
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

грім
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

tunet
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

βροντή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

donderweer
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

åska
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

torden
화자 5 x 백만 명

Donner 의 사용 경향

경향

«DONNER» 의 용어 사용 경향

Donner 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Donner» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Donner 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DONNER» 단어가 포함된 독일어 인용문

Donner 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Arthur Schnitzler
Haß, Neid, Rachsucht verbinden zwei Menschen oft unlöslicher miteinander als Liebe oder Freundschaft es jemals zu tun vermögen. [...] Der Haß, der Neid und die Rachsucht, so könnte man sagen, haben einen leiseren Schlaf als die Liebe. Der geringste Hauch weckt sie auf, während Liebe und Freundschaft auch bei Donner und Blitz ruhig weiter schlafen.
2
Clint Eastwood
Ehen werden im Himmel gemacht heißt es. Aber Blitz und Donner auch.
3
Franz von Schönthan
Leute, die wie der Donner reden, handeln selten wie der Blitz.
4
Georg Rollenhagen
Lieb ist ein solch gefährlich Gifft, Wen sie recht in das Hertz trifft, Daß sie brennt durch Mark und Bein Wie der Donner durch Stahl und Stein.
5
Helmut Pfleger
Jeder, der nicht von Donner beleidigt wurde, muss unbedeutend gewesen sein., lese ich gerade. Mir fällt ein Stein vom Herzen. Hat er nicht einmal gesagt, mein Holländisch schmerze seinen Ohren?
6
Knut Hamsun
Das Genie ist ein Blitz, dessen Donner Jahrhunderte währt.
7
Maximilien de Robespierre
Die Wahrheit hat ihre Macht, ihren Zorn, ihren Despotismus; sie hat ergreifende, schreckliche Laute, die mächtig an die reinen Herzen wie an die schuldbeladenen Gewissen schlagen und die die Lüge ebensowenig nachzuahmen vermag, als Salmoneus den Donner des Himmels.
8
Richard Dehmel
Zum Donner: Wenn man immer bloß sehen wollte, was einem fehlt, dann käme ja kein Mensch in keinem Augenblick zum Lebensgenuß.
9
Rosa Luxemburg
Marxismus ist eine revolutionäre Weltanschauung, die stets nach neuen Erkenntnissen ringen muss, die nichts so verabscheut wie das Erstarren in einmal gültigen Formen, die am besten im geistigen Waffengeklirr der Selbstkritik und im geschichtlichen Blitz und Donner ihre lebendige Kraft bewahrt.
10
Inge Meysel
Ein geglückter Krach zwischen Mann und Frau ist ein Donner, der den Blitzschlag verhindert.

«DONNER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Donner 의 용법을 확인하세요. Donner 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Donner!: Eine ungewöhnliche Reise durch die Provence
Donner und Susann, 21 Jahre miteinander verheiratet, haben zahlreiche Krisen gemeinsam durchlebt.
Antje Erlenau, 2010
2
Roter Donner: Roman
Der Wettlauf zum Mars hat begonnen!
John Varley, 2010
3
Rollender Donner 2
Eigentlich wollte er nach Berlin.
Roberto Sastre, 2012
4
Geschichte des Volkes Israel und seiner Nachbarn in ...
Dr. Dr. Herbert Donner ist Universitätsprofessor.
Herbert Donner, 1995
5
Keine Zeit für Kinderträume: Rittergut Wurschen in Sachsen 1944
Im Jahre 1944 hatte der kleine Hans-Joachim auf dem Rittergutshof Wurschen in Sachsen keine Spielgefährten.
Heidi Anders-Donner, 2011
6
System der Zeitrechnung in chronologischen Tabellen. - ...
1 2. Circul 1 Dienstag Donner. Freitag Sonntag Montag Mittw. Donner. Sonnab. Sonntag Dienstag, Mittw. Freitag s. 9. Sonnab. Montag Dienstag Donner. Freitag Sonntag Montag Mittw. ‚Donner. Sonnab. Sonntag Dienstag 5 Donner. Sonnab.
Meier Kornick, 1825
7
Historisches Lernen im Sachunterricht
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sachunterricht, Heimatkunde (Grundschulpadagogik), Note: 1,7, Freie Universitat Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Unter dem Begriff Geschichte" versteht man Geschehnisse und Ereignisse, die ...
Michael Donner, 2011
8
Bella Donner und wie alles begann ...
»Du hast ihn hergebracht, Bella Donner?«, fragte Zorellda. »Oh, Bella!« stöhnte Lilith. Sie sah traurig aus. Ich hatte Lilith enttäuscht. Ich hatte alle enttäuscht. »Es war ein Notfall!«, rief ich. »Ich hab Sam aus Versehen unsichtbar gemacht, ...
Ruth Symes, 2012
9
Bella Donner und der große Zauberwettbewerb
»Als Erste kommt Bella Donner dran«, sagte Haggerty. Meine Hände zitterten, als ich die Zutaten in meinen Kessel fallen ließ und dann langsam und sorgfältig umrührte. Ich wollte den ersten Zauberspruch anwenden, den ich gelernt hatte ...
Ruth Symes, 2013
10
Comtoir lexicon in neun sprachen für handelsleute: ...
Donner avis. Nachricht geben, Benachrichtigen; de la réception d'une Lettre 'etc. — - Donner le certain à me place, Die beständige Valuta auf einen Platz geben; Im Gegentheil heifst es Donner f incertain- — Donner a cre, dit, Auf Credit geben  ...
Philipp Andreas Nemnich, 1803

«DONNER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Donner 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Designer Hans Donner: Hans im Glück
Ihn zog es schon immer in die Ferne. Mit nichts in der Tasche, aber mit vielen Ideen flog der Designer Hans Donner nach Rio. Seither gestaltet sich das Land ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7월 16»
2
2:2 bei Regen, Blitz und Donner | Dynamo macht Ingolstadt das ...
Beide Teams und die rund 1300 Fans in Oberkotzau (bei Hof) mussten fast das komplette Spiel trommelnden Dauerregen, Blitz und Donner über sich ergehen ... «BILD, 7월 16»
3
Jungingen: Der Letzte geht "mit Donner und Getöse"
Der Boso-Schornstein "verneigt" sich vor Jungingen und fällt dann endgültig zu Boden. Die Sprengmeister waren mit ihrer Arbeit voll und ganz zufrieden, ... «Schwarzwälder Bote, 7월 16»
4
Altensteig (Württ.): Mit Blitz und Donner beginnt das Spektakel
Mit Donner und Blitz begann die von Herbert Bormann zum 50. Geburtstag der Realschule neu bearbeitete Geschichte von Peter Pan und seinen Begleitern ... «Schwarzwälder Bote, 7월 16»
5
Kühe wie vom Donner gerührt
Mit Blitz und Donner näherte sich am Montag ein heftiges Gewitter. Es hinterließ eine abgefackelte Scheune, verbrannte Erde und mehr als nur einen gehörigen ... «Onetz.de, 7월 16»
6
Unwetter treffen den Südwesten: Blitz und Donner über Deutschland ...
Berlin - Schwere Gewitter mit Hagel, Sturm und heftigen Regenfällen haben in Deutschland erneut erhebliche Schäden angerichtet. Mehr als 90 Menschen ... «DIE WELT, 6월 16»
7
Unwetter mit Blitz und Donner fegt über Erlangen
ERLANGEN - In den letzten Tagen sind die Stadt Erlangen und das nähere Umland eher glimpflich davongekommen. Am Mittwochabend allerdings wurden sie ... «Nordbayern.de, 6월 16»
8
Blitz und Donner: Landesgartenschau schließt die Tore
Bayreuth - Die Besucher der Landesgartenschau in Bayreuth haben wegen einer Unwetterwarnung das Gelände verlassen müssen. „Wir haben hier Blitz und ... «Merkur.de, 6월 16»
9
Donner-Wetter-App: So schützt man sich vor Blitzen
Über Thüringen und andere Teile von Deutschland zogen heftige Unwetter hinweg. Wer mehr über Blitze erfahren möchte, kann sich die App „Donner-Wetter! «Thüringische Landeszeitung, 6월 16»
10
Wetter: Starke Bewölkung mit Schauern, gebietsweise Blitz und ...
Offenbach (dpa) - Heute entwickeln sich bevorzugt in der Mitte bei wechselnder Bewölkung einzelne Schauer, die gebietsweise auch mit Blitz und Donner ... «ZEIT ONLINE, 5월 16»
참조
« EDUCALINGO. Donner [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/donner> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO