앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Donnerschlag" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 DONNERSCHLAG 의 발음

Donnerschlag  [Dọnnerschlag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DONNERSCHLAG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DONNERSCHLAG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Donnerschlag» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Donnerschlag

번개

Blitz

번개는 자연적으로 구름 사이 또는 구름과 지구 사이의 불꽃 방전 또는 단기 아크입니다. 원칙적으로 구름 형성 수의 물방울 또는 비 방울의 정전기 충전으로 인해 번개가 치는 동안 낙뢰가 발생합니다. 그는 천둥과 함께 electrometeors에 속한다. 전기 요금이 교환되고, 시간. 전류가 흐른다. 번개는 또한 정전기의 극성에 따라 지구에서 방출 될 수 있습니다. 고전압 펄스를 사용하여 실험실에서 생성 된 인공물은 낙뢰 및 보호 조치의 효과와 관련하여 전기 네트워크의 시설을 연구하거나 확인하는 데 사용됩니다. 번개 방전은 순 스파크 방전보다 훨씬 복잡합니다. 천연 플래시 형성의 근본적인 물리적 법칙은 현재까지 결정적으로 조사되지 않았습니다. Ein Blitz ist in der Natur eine Funkenentladung oder ein kurzzeitiger Lichtbogen zwischen Wolken oder zwischen Wolken und der Erde. In aller Regel tritt ein Blitz während eines Gewitters infolge einer elektrostatischen Aufladung der wolkenbildenden Wassertröpfchen oder der Regentropfen auf. Er wird dabei vom Donner begleitet und gehört zu den Elektrometeoren. Dabei werden elektrische Ladungen ausgetauscht, d. h. es fließen elektrische Ströme. Blitze können auch, je nach Polarität der elektrostatischen Aufladung, von der Erde ausgehen. Künstlich im Labor mit Hochspannungsimpulsen erzeugte Blitze dienen deren Studium oder der Überprüfung von Einrichtungen des Stromnetzes hinsichtlich der Effekte von Blitzeinschlägen und der Wirksamkeit von Schutzmaßnahmen. Eine Blitzentladung ist deutlich komplexer als eine reine Funkenentladung. Die der natürlichen Blitzentstehung zugrunde liegenden physikalischen Gesetzmäßigkeiten sind bis heute nicht abschließend erforscht.

독일어 사전에서 Donnerschlag 의 정의

짧은, 폭력적인 천둥의 놀라움의 표정. 짧고 폭력적인 천둥의 예들 벼락치기는 비 유적 의미에서 공기를 흔든다 : 그는 꿈에서 벼락치기로 찢어졌다. kurzer, heftiger Donner Ausdruck des Erstaunens. kurzer, heftiger DonnerBeispieleein Donnerschlag erschütterte die Luft<in übertragener Bedeutung>: er wurde mit einem Donnerschlag aus seinen Träumen gerissen.
독일어 사전에서 «Donnerschlag» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DONNERSCHLAG 운과 맞는 독일어 단어


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

DONNERSCHLAG 처럼 시작하는 독일어 단어

Donnerlüttchen
donnern
Donnerstag
Donnerstagabend
donnerstagabends
Donnerstagfrüh
donnerstägig
donnerstäglich
Donnerstagmittag
donnerstagmittags
Donnerstagmorgen
donnerstagmorgens
Donnerstagnachmittag
donnerstagnachmittags
Donnerstagnacht
donnerstagnachts
donnerstags
Donnerstagsausgabe
Donnerstagskreis
Donnerstagvormittag

DONNERSCHLAG 처럼 끝나는 독일어 단어

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

독일어 사전에서 Donnerschlag 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «DONNERSCHLAG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Donnerschlag» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Donnerschlag 의 독일어 동의어

25개국어로 «Donnerschlag» 번역

번역기
online translator

DONNERSCHLAG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Donnerschlag25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Donnerschlag 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Donnerschlag» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

霹雳
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

tronido
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

thunderclap
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

वज्रपात
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

قصف الرعد
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

удар грома
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

trovão
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আকস্মিক বজ্রপাত
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

coup de tonnerre
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

petir
화자 190 x 백만 명

독일어

Donnerschlag
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

霹靂
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

천둥
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

thunderclap
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

việc bất ngờ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இடிமுழக்கம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Donnerschlag
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

gök gürlemesi
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

rombo del tuono
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

grzmot
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

удар грому
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

thunderclap
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

βροντή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

donderslag
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

thunderclap
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

tordenskrall
화자 5 x 백만 명

Donnerschlag 의 사용 경향

경향

«DONNERSCHLAG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Donnerschlag» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Donnerschlag 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Donnerschlag» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DONNERSCHLAG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Donnerschlag» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Donnerschlag» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Donnerschlag 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DONNERSCHLAG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Donnerschlag 의 용법을 확인하세요. Donnerschlag 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die wilden Kerle Level 2.0: 2.01 Donnerschlag
Bist du stark genug, deinen Traum zu leben?
Joachim Masannek, 2012
2
Regenspurgischer Donnerschlag. Das ist: Väterliche Zuchtrute ...
den Regenspurgern bewiesen, da er den 6. Maij ... in dem 1624. Jahre durch einen schrecklichen Donnerschlag in den Pulver Thurm daselbst diese seine gnädige Kinderruthen ein wenig gezucket vnd herfür gesuchet David Wagentroz.
David Wagentroz, 1624
3
Wer sich die Welt mit einem Donnerschlag erobern will: ...
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in Bb-Dur für Klavier & Gesang. Das Werk ist bekannt aus der Operette "Ball der Nationen".
Günther Schwenn, Fred Raymond
4
Deutsches Wörterbuch
bange harrt die crealur, donnerschlüge stürzen nieder IIrbil Schatzkäsllcin 67. die grüber springen von donnerschlag, die sterne vom himmel fallen Uhland Ged. 93 . wenn so ru donnerschlag und' sturmgebraus die wogen tanzen, feiner ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
5
Das Glück kommt wie ein Donnerschlag
Pollekes Lebensmut ist eigentlich unerschütterlich.
Guus Kuijer, 2006
6
Das "Zauberberg"-Symposium: 1994 in Davos
1994 in Davos Thomas Sprecher, Davos Zauberberg-Symposium <1994 Thomas Sprecher. 3. Der Donnerschlag Der Donnerschlag, der auf den letzten Seiten des Romans den müßigen Schläfer weckt, ist damals überall, auch in Davos, mit ...
Thomas Sprecher, Thomas Sprecher, Davos Zauberberg-Symposium <1994, 2008
7
Fünfzig christliche Lieder
Ein Donnerschlag von jenen Ungewittern , In denen du mit deinen Engeln einst Schnell , wie ein Blitz , der Sünderwelt erscheinst ; Ein Donnerschlag soll in mein Ohr erschallen, *) Wenn ich ein Netze seh' und in das Netz will fallen! O hört' ich ...
Johann Caspar Lavater, 1771
8
Geist aus Luther's Schriften, oder Concordanz der Ansichten ...
Solches Alles wird geschehen plötzlich und in einem Augenblick, und das wird die letzte Posaune, das ist, der letzte Donnerschlag thun; denn es wird ein rechier Ausbund sein von Donnerschlägen, wird gut, groß, kläflig und allmächtig sein, ...
Friedrich Wilhelm Lomler, 1829
9
Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm V-VII: Welten, ...
DONNERSCHLAG:Siehe DONNERSCHLAG, eigener Eintrag AUSSENPOSTEN, TERRITORIALER:Siehe EMPATHICA, WEISSE LANDE VON, eigener Eintrag BAHNHOF DONNERSCHLAG:SieheDEVARTOI, eigenerEintrag BRÜCKE ÜBER  ...
Robin Furth, 2012
10
Sämmtliche Werke: nach den ältesten Ausgaben
Alsdenn wird die letzte Posaune Gottes kommen, das ist, der letzte Donnerschlag , welcher Himmel und Erde, und alles was darinnen ist, plötzlich in einen Haufen schlagen wird. Da werden wir auch verwandelt, das ist, aus diesem sterblichen ...
Martin Luther, 1829

«DONNERSCHLAG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Donnerschlag 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nach dem Donnerschlag: Richtspruch in der Halle
Passt: Architekt Andreas Konopatzki unter dem von den Kindern gebauten Torbogen beim Richtfest an der Herschfelder Schule. Foto: Hubert Herbert. «Main-Post, 7월 16»
2
Herr der Ringe Online könnte mit Donnerschlag zu Ende gehen
Dass Turbine plant, das Spiel mit einem Donnerschlag enden zu lassen. Denn im kommenden Jahr läuft die Lizenz zu Der Herr der Ringe Online aus und ob ... «MMORPG.de, 7월 16»
3
Unfall: Pferde scheuen nach Donnerschlag
Unfall: Pferde scheuen nach Donnerschlag. St. Stefan – Am 25. Juli, gegen 18:20 Uhr, bewegte sich der Festzug des Trattner Kirchtages in Tratten von der ... «Gailtal Journal, 7월 16»
4
Musikprojekt an der Hermann-Auer-Grundschule: Stille ...
Musikprojekt an der Hermann-Auer-Grundschule: Stille, Donnerschlag und höchste Konzentration. Drittklässer machen nicht nur außergewöhnliche ... «SÜDKURIER Online, 7월 16»
5
07:30 Uhr Operation "Donnerschlag" Israel gegen deutsche ...
Aus deutscher Sicht ist die Entführung der "Landshut" im Oktober 1977 die spektakulärste Flugzeugentführung. In ihrem Schatten verschwindet eine andere, ... «ARD.de, 7월 16»
6
Erneuter Paukenschlag durch Donnerschlag?
Gibt es im Sparkasse Holstein-Cup (Hamburger Flieger-Trophy) der Gruppe III über 1200 Meter auch in diesem Jahr wieder den „Donnerschlag“. Immerhin ... «GaloppOnline, 7월 16»
7
Eröffnung mit sensationellem Donnerschlag
Eröffnung mit sensationellem Donnerschlag. Das Dormitorium im Kloster Bentlage platzte am Sonntag bei der Ausstellungseröffnung „Altes Stroh zu neuem ... «Münsterländische Volkszeitung, 6월 16»
8
Donnerschlag in Schönberg: VfB Lübeck zieht Co-Trainer ab
Schönberg – Wenn schon bei den Spielertransfers die Lage aktuell eher ruhig und sachlich abläuft, ist der Kampf um Trainer und Co-Trainer erbittert. «HL-Sports, 6월 16»
9
Bundesverfassungsgericht - Karlsruher EZB-Urteil: Handschlag statt ...
Das ist nicht der von den Klägern, das ist nicht der von Peter Gauweiler & Co erhoffte Donnerschlag gegen die behaupteten Verstöße gegen das Grundgesetz ... «Süddeutsche.de, 6월 16»
10
Volksfest Wolfratshausen - Zwei Hiebe und ein Donnerschlag
Bürgermeister Klaus Heilinglechner zapft im strömenden Regen an, weil die Stadt sich erstmals das Festzelt spart. Nur vier Besucher kommen zum Freibier. «Süddeutsche.de, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. Donnerschlag [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/donnerschlag> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z