독일어 사전에서 "Vorschlag" 뜻

VORSCHLAG 의 어원학

zu ↑vorschlagen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 VORSCHLAG 의 발음

Vorschlag  [Vo̲rschlag ]

독일어에서 VORSCHLAG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Vorschlag 의 정의

누군가가 누군가에게 제안하는 것; 두 곡 이상의 음표가 곡의 두 음표 사이에 삽입되는 계획 장식의 권장 사항. 이익, 초과. 누군가가 누군가에게 제안하는 것; 계획의 제안 좋은, 유용하고 합리적이며 무의미한 제안을 제안합니다. 제안은 비합리적이며 비실용적입니다. 친절함에 대한 제안은 제안, 수락, 취하, 승인, 고려, 고려, 거절, 순종, 제안한 제안을 제안합니다. 그의 제안은 제안에 투표하지 않습니다.

etwas, was jemand jemandem vorschlägt; Empfehlung eines Plans Verzierung, bei der zwei oder mehrere Töne zwischen zwei Töne der Melodie eingeschoben werden Gewinn, Überschuss. etwas, was jemand jemandem vorschlägt; Empfehlung eines PlansBeispieleein guter, brauchbarer, vernünftiger, unsinniger Vorschlagder Vorschlag ist indiskutabel, nicht praktikabel ein Vorschlag zur Güte jemandem einen Vorschlag unterbreitenpraktische Vorschläge macheneinen Vorschlag annehmen, akzeptieren, aufgreifen, billigen, erwägen, prüfen, ablehnen, befolgenich mache dir einen Vorschlag sie ging auf seinen Vorschlag nicht einüber einen Vorschlag abstimmen.

독일어 에서 «VORSCHLAG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Vorschlag» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

Vorschlag 의 독일어 동의어

Angebot · Anregung · Empfehlung · Fingerzeig · Hilfestellung · Hinweis · Rat · Tipp · Wink

VORSCHLAG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Vorschlag 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Vorschlag 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Vorschlag» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 建议
• 독일어 - 스페인어 번역기: propuesta
• 독일어 - 영어 번역기: suggestion
• 독일어 - 힌디어 번역기: प्रस्ताव
• 독일어 - 아랍어 번역기: اقتراح
• 독일어 - 러시아어 번역기: предложение
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: proposta
• 독일어 - 벵골어 번역기: প্রস্তাব
• 독일어 - 프랑스어 번역기: proposition
• 독일어 - 말레이어 번역기: cadangan
• 독일어: Vorschlag
• 독일어 - 일본어 번역기: 提案
• 독일어 - 한국어 번역기: 신청
• 독일어 - 자바어 번역기: proposal
• 독일어 - 베트남어 번역기: Xét đề nghị
• 독일어 - 타밀어 번역기: திட்டம்
• 독일어 - 마라티어 번역기: प्रस्ताव
• 독일어 - 터키어 번역기: öneri
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: proposta
• 독일어 - 폴란드어 번역기: propozycja
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: пропозиція
• 독일어 - 루마니아어 번역기: propunere
• 독일어 - 그리스어 번역기: πρόταση
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: voorstel
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: förslag
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: forslaget

«VORSCHLAG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Vorschlag 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Christa Wolf

Ein Vorschlag für den 1. Mai: Die Führung zieht am Volk vorbei.

2

Henryk M. Broder

Ein deutscher Nobelpreisträger hat den Vorschlag gemacht, eine Kirche in eine Moschee umzuwidmen, als Goodwill-Geste den Muslimen gegenüber. Bis jetzt warten wir vergeblich auf den Vorschlag eines islamischen Intellektuellen, eine Moschee in eine Kirche umzuwandeln, denn so eine Idee, öffentlich geäußert, könnte ihn sein Leben kosten.

3

Niki Lauda

Die besten Rennfahrer der Welt sollten in der Lage sein, auch ohne Bremsleuchten rechtzeitig zu bremsen. Das kann doch nur ein Vorschlag von einem Amateur sein.

4

Otto Fricke

Wir sind in einer Koalition, nicht nur im Bundestag, sondern eben auch in der Bundesversammlung, und da haben wir die Aufgabe, einen entsprechenden Vorschlag gemeinsam zu machen, der eine möglichst hohe Akzeptanz hat.

5

Sarah Moore Grimké

Adams sofortige Zustimmung zum Vorschlag seiner Frau zeigt nicht viel von der Überlegenheit der Geistesgröße, die Männer für sich in Anspruch nehmen.

6

Johannes Rau

Wie sollen wir das denn nennen? Dem Ernst Kuzorra seine Frau ihr Stadion? - zu dem Vorschlag, ein Fußballstadion nach einer Frau zu benennen; unkorrekt zitiert als: Dem Ernst Kuzorra seine Frau sein [sic!] Stadion?

7

Nikita Sergejewitsch Chruschtschow

Wenn Stalin etwas vorschlug, dann gab es weder Fragen noch Kommentare. Ein Vorschlag von Stalin war wie ein von Gott gegebenes Gebot.

8

Richard von Weizsäcker

Den Vorschlag, die abnehmende Zuneigung der Bürger gegenüber Wahlen zu heilen, indem man eine Wahlpflicht mit Geldbußen für Nichtwähler einführt, ist ein wenig eindrucksvoller Faschingsscherz.

9

André Kostolany

Wenn ein Banker auf einen Vorschlag nein sagt, meint er vielleicht, sagt er vielleicht, meint er ja, und wenn er spontan ja sagt, ist er kein guter Banker.

10

Richard von Weizsäcker

Ich halte an meinem schon 1989 öffentlich geäußerten Vorschlag fest, den Umweltschutz uneingeschränkt in die Verfassung aufzunehmen.

«VORSCHLAG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Vorschlag 의 용법을 확인하세요. Vorschlag 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Schreiben über Josts Vorschlag, die Inquisition in Baiern ...

knt solltest da mir in der Klosterkeiche bey Was? ser und Brod Küssen müssen , wenn ich dein Christus, das ist, an CHMi Statt dein Prior, oder Provinzial wäre! Der Say , daß der Mensch yua Mensch freygebohren , und von allen positiven ...

Vorschlag zur Implementierung einer Balanced Scorecard in ...

Projektarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,0, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit liefert eine kurze Einfuhrung in ein neues ...

Norman Weiß, 2007

Der Vorschlag Einer Gemeinsamen Konsolidierten ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 2,3, Universitat Mannheim, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Aktuelle wissenschaftliche Arbeit uber den Richtlinienvorschlag der Europaischen ...

Marcel Lange, 2012

So schreibe ich mein Testament: Frühzeitig verfassen - ...

Formulierungsvorschläge. für. Testamente. Vorschlag für ein einfaches Testament . . . . . . . . . . . . . . 136 Vorschlag für ein Testament mit Vermächtnissen . . . . . . . . . . . . . . 136 Vorschlag für ein Testament mit Pflichtteilsbeschränkung in guter ...

Finn Zwißler, Sascha Petzold, 2006

Eine Bewertung Der Polemik ,Bescheidener Vorschlag Zum ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Sprache: Deutsch, Abstract: Hans Magnus Enzensberger wurde 1929 in Kaufbeuren geboren ...

Günes Atik, 2013

Vorschlag, wie in jedem Staate ein auf ächten Nationalcredit ...

Vorschlag. Es bestehe in der Hauptstadt oder an dem vorzüglichsten Handelsplatze jeder Provinz *) eine Hypothekenbank, welche besser ein Anweisungsbüreau genannt werden möchte, für diese Provinz. Diese Bank oder dieses Bürcau ...

Georg Franz August de Longueval von Buquoy, 1819

Vorschlag wie in jedem Staate ein auf ächten Nationalcredit ...

Vorschlag. ^s bestehe in der Hauptstadt oder an dem vorzüglichsten Handeleplatze jeder Provinz *) eine Hypothekenbank, welche besser ein Anweisungsbüreau genannt werden möchte/ für diese Provinz. Dies, Bank oder dieses Bureau ...

‎1819

Vorschlag zur Lösung der römischen Frage: Die Rechte des Papstes

Abb«. I. H. Michon. Vorwort. Es giebt einen Namen, den meine Lippen nur mit dem Gefühle tiefster Ehrfurcht aussprechen. Er erinnert mich noch in meinem reisern Alter, wie in meiner zarten Jugend, an den höchsten Inbegriff der auf Erden ...

Jean Hippolyte Michon, 1860

Vorschlag Zur Tilgung Des Höchst-schädlichen Engers, Oder ...

S. ist. diese. Schlifft. ein. Vorschlag. Dennich. sj habe mir nicht vorgenommen ein grosses Buch/ londern nur wenige Blätter zu schrei« den/ und andern/ die mehrZeitundErsahrung haben/ zum Schreiben Anlaß zu geben. Mlr genüget das erste ...

‎1723

Vorschlag der ökonomischen Gesellschaft in Bern, zu ...

Vorschlag. zu. Errichtung. Mitarbeitender. Gesellschaften. 2ie Überzeugung von der Notwendigkeit e» ner vervielfältigten hülse/ um mit größrer Hoffnung eines glücklichen erfolge» ihre nützlichen arbeiten fortzusetzen/ erwecket bey der ...

‎1761

«VORSCHLAG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Vorschlag 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Schäuble lehnt SPD-Vorschlag zu Boni-Begrenzung ab

Schäuble hält den Vorschlag für Aktionismus. Gabriel habe „doch gerade selbst vor Symbolhandlungen und falschen Versprechungen gewarnt, denen am Ende ... «heise Autos, 1월 17»

Bouffier unterstützt CSU-Vorschlag

Dem Vorschlag der CSU stimme er uneingeschränkt zu, sagte er. Man könne und wolle die Menschen nicht ertrinken lassen. Es könne aber auch nicht richtig ... «hessenschau.de, 1월 17»

Debatte um Führerschein mit 16 nimmt Fahrt auf

Niedersachsens Verkehrsminister Olaf Lies begrüßt den Vorschlag. Bisher dürfen Jugendliche im Alter von 17 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen ans ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1월 17»

Zeitung: Wolf macht Vorschlag für erweiterte DNA-Analyse

Der baden-württembergische Justizminister Guido Wolf (CDU) hat nach einem Zeitungsbericht einen Vorschlag für eine erweiterte DNA-Analyse bei Verbrechen ... «Südwest Presse, 12월 16»

Gebietsreform: Vorschlag der Kammern stößt auf unterschiedliche ...

Der Vorschlag der Kammern für die Gebietsreform stößt bei Landräten und Wirtschaft auf unterschiedliche Reaktionen. Marko Wolfram (SPD), Landrat des ... «Thüringische Landeszeitung, 12월 16»

EU-Kommission mit neuem Vorschlag

Es ist nicht leicht, beim Thema Roaming alle zufrieden zu stellen. Nun schlägt die EU-Kommission einen Kompromiss vor, bei dem Reisende keine ... «Bayerischer Rundfunk, 12월 16»

Interrail-Vorschlag: EU macht erstmals Geld locker

Nach dem Vorschlag eines Gratis-Interrail-Tickets für junge Europäer macht die EU erstmals Geld locker. Im Haushalt 2017 seien 50 Millionen Euro zusätzlich ... «Stol.it, 11월 16»

Slowakei legt Vorschlag zu "effektiven Solidarität" vor

"Effektive Solidarität" statt "flexible Solidarität": Die Slowakei, die seit 1. Juli bis zum Jahresende die EU-Ratspräsidentschaft innehat, hat nun ihren Vorschlag zu ... «DiePresse.com, 11월 16»

Bootsflüchtlinge zurück nach Afrika?

Der Vorschlag werde auf EU-Ebene noch nicht diskutiert. In Deutschland hingegen schon. Mit Entsetzen reagierten Grüne und Linkspartei auf die neuesten ... «tagesschau.de, 11월 16»

Mindestsicherung: Wallner ärgert Stögers "Pfusch"-Vorschlag

Vorarlbergs Landeshauptmann Markus Wallner (ÖVP) bezeichnete Stögers Vorschlag als "Pfusch". Insbesondere über die "Kann"-Bestimmung beim Deckel ... «DiePresse.com, 11월 16»