앱 다운로드
educalingo
dünnhäutig

독일어 사전에서 "dünnhäutig" 뜻

사전

독일어 에서 DÜNNHÄUTIG 의 발음

dụ̈nnhäutig


DÜNNHÄUTIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DÜNNHÄUTIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 dünnhäutig 의 정의

민감하고 민감한 얇은 피부를가집니다. 얇은 피부, 예를 들어 얇은 피부를 가진 물고기.


DÜNNHÄUTIG 운과 맞는 독일어 단어

anmutig · blutig · braunhäutig · dickhäutig · doppeldeutig · dunkelhäutig · eindeutig · hellhäutig · heutig · häutig · krautig · mehrdeutig · missmutig · mutig · todesmutig · unzweideutig · wagemutig · weißhäutig · zarthäutig · zweideutig

DÜNNHÄUTIG 처럼 시작하는 독일어 단어

dunnemals · Dünner · dünnflüssig · Dünnhäutigkeit · Dünnheit · dünnlippig · dünnmachen · Dünnmann · Dünnpfiff · Dünnsäure · Dünnsäureverklappung · dünnschalig

DÜNNHÄUTIG 처럼 끝나는 독일어 단어

eineindeutig · fertig · fruchtig · gegenwärtig · gleichzeitig · gültig · günstig · hautig · lustig · nötig · richtig · tätig · unblutig · unmutig · versandfertig · vieldeutig · vielseitig · vorrätig · vorsichtig · wichtig

독일어 사전에서 dünnhäutig 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «DÜNNHÄUTIG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «dünnhäutig» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dünnhäutig» 번역

번역기

DÜNNHÄUTIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 dünnhäutig25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dünnhäutig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «dünnhäutig» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

薄皮
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

susceptible
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

thin-skinned
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

पतली चमड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

رقيق البشرة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

тонкокожий
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

de pele fina
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

অভিমানী
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

à la peau mince
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

mudah tersinggung
화자 190 x 백만 명
de

독일어

dünnhäutig
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

神経が鋭いです
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

피부가 얇은
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

lancip-skinned
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

không biết nhục
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

தாக்கக்கூடியதாக
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

हळवा
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

ince derili
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

permaloso
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

wrażliwy
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

тонкошкірі
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

sensibil
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

λεπτόδερμος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

dun vel
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

tunt skal
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

tynn hud
화자 5 x 백만 명

dünnhäutig 의 사용 경향

경향

«DÜNNHÄUTIG» 의 용어 사용 경향

dünnhäutig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dünnhäutig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dünnhäutig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÜNNHÄUTIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 dünnhäutig 의 용법을 확인하세요. dünnhäutig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Gutmann; P. — Fr. mittelgr., 0,92" h., 0,83" br., purpurrot^ auf schmutzig-röthlich- weissem Grunde aufge- sprengelt, sehr stark durchscheinend, dünnhäutig, sehr süss; Ad. weisslich-roth, grünlich - gelb p. ; H. zahlreich, purpur- roth, lang u. dünn ...
Friedrich Jakob Dochnahl, 1860
2
Das Pflanzenreich in vollstandigen beschreibungen aller ...
1) Elevner: der Traubenftiel kurz, dünn, nach Oben »erdickt , die Traube klein , dicht, kaum ästig, meist ei-«alzlich, manchmal rundlich, die Beeren klein, oval, zuweilen fast kugelig, dünnhäutig. Die hierher gehörigen Sorten zeitige» früh und ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1857
3
Naturgeschichte des Pflanzenreichs, ober ubbildung und ...
klumpig,' «kegelförmig; die Beeren sind klein, rund, , bisweilen etwas zusammengedrückt, dünnhäutig, markig und zart fleischig, sehr augenehm süß und gewürzhast und ziemlich spät reisend. Sie liefern vorzüglich die trefflichen Rheinweine; ...
A. B. Reichenbach, 1845
4
Naturgeschichte des Pflanzenreichs oder Abbildung und ...
klumpig, eikegelflrmig; die Beeren sind klein, rund, bisweilen etwas zusammengedrückt, dünnhäutig, markig und zart fleischig, sehr angenehm süß und gewürzhaft und ziemlich spät reifend. Sie liefern vorzüglich die li,sflichen Rheinweine: der ...
Anton B. Reichenbach, 1850
5
Populäre Botanik oder faßliche Anleitung zur Kenntniß der ...
Der Traubenftiel ist kurz, dleTraub« klein, dicht, meist einfach, elkegelförmlg ; die Beeren sind klein,,rund, großnarbig, dünnhäutig, sie reifen sehr früh, sind süß mit wenig Nouquet. Der gelbe Ortlieber (heißt «n einigen Orten: weißer Burgunder, ...
Christian Ferdinand Hochstetter, 1849
6
Populäre Botanik: oder, Fassliche Anleitung zur Kenntniss ...
DerTraubenstiel ist länglich, die Traube mit, kelgroß , meist östig , eittgelförmig ; die Beeren sind mittelgroß, '- rund, dünnhäutig, sie reifen früh und sind süß. Der kleine weiße und kleine rothe Malvasier, " ^der- Grobsch«ä?rre. ' lll. C lasse.
Christian Ferdinand Hochstetter, 1831
7
Handbuch der angewandten botanik: oder, Praktische anleitung ...
Frucht einsamig, dünnhäutig, schlauchig und nicht aufspringend, oder fünf- bis vielspaltig. (Iüecebrea Bantl.) 7 Petalen verkehrt -eirundlich, ausgerandet. Griffel 3. Kapsel vielsamig, dreiklappig Polycarpon Lüffl. Staubgefäfse 10, davon 5 ...
Fridolin Karl Leopold Spenner, 1836
8
Handbuch der naturgeschichte der drei reiche für schule und ...
Traube klein, dicht, kurz, einfach; Beere dünnhäutig, saftig, süß, wohlschmeckend, gelblichgrün; Blätter drei bis fünflappig, Unterseits silzig; giebt vielen und sehr guten Wein. 20) Ortlieber. Traube klein, dicht, meist einfach; Beere großnarbig, ...
Heinrich Gräfe, 1838
9
Die Fünf-Elemente-Küche: Gesund essen nach der chinesischen ...
... und Getränke sowie Brotmahlzeiten sollte ganz verzichtet werden. Zerbrechlich, schwach und dünnhäutig: Menschen wirken zerbrechlich, schwach und dünnhäutig, wenn sowohl die YinWurzel als auch die Yang-Wurzel zu klein geraten ist.
Christiane Seifert, 2013
10
Dr. J.M. Bechstein's Forstbotanik: Enthaltend ...
Kronklappcn: untere ei -lanzettförmig, abglstumpft; obere am Rande dünnhäutig, fünfnervig ,' verschieden wollig. Aehrchen 2 od« 3 blülhig. Nlüthezeit: Juni und Juli. Staube. Vaterland: Europa und Südamerika. Standort: Trockene, dürre Orte;  ...
Johann Matthäus Bechstein, 1833

«DÜNNHÄUTIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dünnhäutig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Teska: Diese Beleidigung twitterte Tesla-Chef Elon Musk
Extrem dünnhäutig reagierte er auf den "Fortune"-Artikel. Auf Twitter bezeichnete er den Text als "BS" – was im Amerikanischen nur eine Bedeutung haben ... «DIE WELT, 7월 16»
2
Wilmots vor Irland-Spiel dünnhäutig
Marc Wilmots hat keine gute Laune. Die anschwellende Kritik hat den Trainer der Belgier offensichtlich schwer getroffen. Der ehemalige Schalker wirkte in den ... «sport.de, 6월 16»
3
LeBron James verärgert über beleidigende Aussagen von ...
Der Cavs-Star reagiert jedoch dünnhäutig. LeBron James hat sich nach der Niederlage seiner Cleveland Cavaliers in Spiel 4 der NBA-Finals (Spiel 5 am Di., ... «Sport1.de, 6월 16»
4
Hunderte Beleidigungs-Strafanträge: Adenauer war sehr dünnhäutig
Auf Beleidigungen reagiert der türkische Staatspräsident Erdogan bekanntlich überaus empfindlich. Auch in der Bundesrepublik war Regierungskritik früher ein ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6월 16»
5
Verliess die Justizministerin zurecht den Saal? Köppel legt nach ...
Verliess die Justizministerin zurecht den Saal? Köppel legt nach: «Sommaruga ist dünnhäutig». Nordwestschweiz. Zuletzt aktualisiert am 28.4.2016 um 08:22 ... «az Aargauer Zeitung, 4월 16»
6
«Schweizer sind dünnhäutig»
«Schweizer sind dünnhäutig». 19.04.2016 18:02 Roman Ramseier. Der49-jährige australisch-stämmige Komiker Rob Spence spricht im Interview mit Glam ... «Telebasel, 4월 16»
7
Borussia Mönchengladbach: André Schubert wirkt dünnhäutig bei ...
Trainer Schubert wirkte bei der Aufarbeitung der Niederlage verblüffend dünnhäutig – und auch bei vielen Fans scheint die Geduld mit dem Erfolgscoach der ... «RP ONLINE, 4월 16»
8
Türkei: Nach Satire-Video: Präsident Erdogan reagiert dünnhäutig
Wegen eines Spottlieds des NDR wird der deutsche Botschafter im Außenamt vorgeladen. Jetzt meidet Obama das Gespräch mit Präsident Recep Tayyip ... «Augsburger Allgemeine, 3월 16»
9
Türkei in der Krise: Erdogan - der Dünnhäutige
Erdogan ist bekannt dafür, dass er sehr dünnhäutig auf Kritik reagiert – die Zahl von fast 2000 Verfahren wegen angeblicher Präsidentenbeleidigung in nicht ... «Tagesspiegel, 3월 16»
10
Union streitet über Kurs: Zunehmend dünnhäutig
Wer dachte, nach den Landtagswahlen beginnt wieder die Sachpolitik, hat sich geirrt. Zunehmend nervös und schrill streiten CDU und CSU über Merkels ... «tagesschau.de, 3월 16»
참조
« EDUCALINGO. dünnhäutig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/dunnhautig> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO