앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "durchschmuggeln" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 DURCHSCHMUGGELN 의 발음

durchschmuggeln  [dụrchschmuggeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURCHSCHMUGGELN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DURCHSCHMUGGELN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «durchschmuggeln» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 durchschmuggeln 의 정의

장벽으로, 통제. 밀수 예 전단지를 통해 밀수입. durch eine Absperrung, eine Kontrolle o. Ä. schmuggelnBeispielFlugblätter durchschmuggeln.

독일어 사전에서 «durchschmuggeln» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 DURCHSCHMUGGELN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmuggle durch
du schmuggelst durch
er/sie/es schmuggelt durch
wir schmuggeln durch
ihr schmuggelt durch
sie/Sie schmuggeln durch
Präteritum
ich schmuggelte durch
du schmuggeltest durch
er/sie/es schmuggelte durch
wir schmuggelten durch
ihr schmuggeltet durch
sie/Sie schmuggelten durch
Futur I
ich werde durchschmuggeln
du wirst durchschmuggeln
er/sie/es wird durchschmuggeln
wir werden durchschmuggeln
ihr werdet durchschmuggeln
sie/Sie werden durchschmuggeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgeschmuggelt
du hast durchgeschmuggelt
er/sie/es hat durchgeschmuggelt
wir haben durchgeschmuggelt
ihr habt durchgeschmuggelt
sie/Sie haben durchgeschmuggelt
Plusquamperfekt
ich hatte durchgeschmuggelt
du hattest durchgeschmuggelt
er/sie/es hatte durchgeschmuggelt
wir hatten durchgeschmuggelt
ihr hattet durchgeschmuggelt
sie/Sie hatten durchgeschmuggelt
conjugation
Futur II
ich werde durchgeschmuggelt haben
du wirst durchgeschmuggelt haben
er/sie/es wird durchgeschmuggelt haben
wir werden durchgeschmuggelt haben
ihr werdet durchgeschmuggelt haben
sie/Sie werden durchgeschmuggelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schmuggle durch
du schmugglest durch
er/sie/es schmuggle durch
wir schmugglen durch
ihr schmugglet durch
sie/Sie schmugglen durch
conjugation
Futur I
ich werde durchschmuggeln
du werdest durchschmuggeln
er/sie/es werde durchschmuggeln
wir werden durchschmuggeln
ihr werdet durchschmuggeln
sie/Sie werden durchschmuggeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgeschmuggelt
du habest durchgeschmuggelt
er/sie/es habe durchgeschmuggelt
wir haben durchgeschmuggelt
ihr habet durchgeschmuggelt
sie/Sie haben durchgeschmuggelt
conjugation
Futur II
ich werde durchgeschmuggelt haben
du werdest durchgeschmuggelt haben
er/sie/es werde durchgeschmuggelt haben
wir werden durchgeschmuggelt haben
ihr werdet durchgeschmuggelt haben
sie/Sie werden durchgeschmuggelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schmuggelte durch
du schmuggeltest durch
er/sie/es schmuggelte durch
wir schmuggelten durch
ihr schmuggeltet durch
sie/Sie schmuggelten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchschmuggeln
du würdest durchschmuggeln
er/sie/es würde durchschmuggeln
wir würden durchschmuggeln
ihr würdet durchschmuggeln
sie/Sie würden durchschmuggeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgeschmuggelt
du hättest durchgeschmuggelt
er/sie/es hätte durchgeschmuggelt
wir hätten durchgeschmuggelt
ihr hättet durchgeschmuggelt
sie/Sie hätten durchgeschmuggelt
conjugation
Futur II
ich würde durchgeschmuggelt haben
du würdest durchgeschmuggelt haben
er/sie/es würde durchgeschmuggelt haben
wir würden durchgeschmuggelt haben
ihr würdet durchgeschmuggelt haben
sie/Sie würden durchgeschmuggelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchschmuggeln
Infinitiv Perfekt
durchgeschmuggelt haben
Partizip Präsens
durchschmuggelnd
Partizip Perfekt
durchgeschmuggelt

DURCHSCHMUGGELN 운과 맞는 독일어 단어


angeln
ạngeln 
bügeln
bü̲geln 
einschmuggeln
e̲i̲nschmuggeln [ˈa͜inʃmʊɡl̩n]
giggeln
gịggeln
herausschmuggeln
hera̲u̲sschmuggeln
hereinschmuggeln
here̲i̲nschmuggeln
hinausschmuggeln
hina̲u̲sschmuggeln
hineinschmuggeln
hine̲i̲nschmuggeln
kugeln
ku̲geln [ˈkuːɡl̩n]
nageln
na̲geln 
prügeln
prü̲geln 
ranggeln
rạnggeln
regeln
re̲geln 
reinschmuggeln
re̲i̲nschmuggeln
schmuggeln
schmụggeln 
segeln
se̲geln 
spiegeln
spi̲e̲geln 
versiegeln
versi̲e̲geln
vorbeischmuggeln
vorbe̲i̲schmuggeln
vögeln
vö̲geln

DURCHSCHMUGGELN 처럼 시작하는 독일어 단어

durchschlagen
durchschlagend
Durchschläger
durchschlägig
Durchschlagpapier
Durchschlagskraft
durchschlagskräftig
durchschlängeln
durchschleichen
durchschleppen
durchschleusen
Durchschlupf
durchschlüpfen
durchschmecken
durchschmelzen
durchschmoren
durchschneiden
Durchschnitt
durchschnittlich

DURCHSCHMUGGELN 처럼 끝나는 독일어 단어

aufbügeln
beflügeln
bemängeln
drängeln
entriegeln
flügeln
googeln
kegeln
klingeln
mangeln
nörgeln
orgeln
riegeln
siegeln
stängeln
verprügeln
verriegeln
widerspiegeln
ziegeln
geln

독일어 사전에서 durchschmuggeln 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «durchschmuggeln» 번역

번역기
online translator

DURCHSCHMUGGELN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 durchschmuggeln25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 durchschmuggeln 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «durchschmuggeln» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

通过走私
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

contrabando a través
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

smuggle through
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

के माध्यम से तस्करी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تهريب من خلال
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

протащить
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

contrabandear através
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

মাধ্যমে পাচারের
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

passer en contrebande par
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

menyeludup melalui
화자 190 x 백만 명

독일어

durchschmuggeln
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

密輸
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

을 통해 밀수
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

nylundupaké liwat
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

buôn lậu qua
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மூலம் கடத்த
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

माध्यमातून चोरुन आणणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

içinden kaçırmak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

contrabbandare attraverso
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

przemycić przez
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

протягнути
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

prin contrabandă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

λαθραία μέσω
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

smokkel deur
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

smuggla igenom
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

smugle gjennom
화자 5 x 백만 명

durchschmuggeln 의 사용 경향

경향

«DURCHSCHMUGGELN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «durchschmuggeln» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
durchschmuggeln 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «durchschmuggeln» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DURCHSCHMUGGELN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «durchschmuggeln» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «durchschmuggeln» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

durchschmuggeln 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DURCHSCHMUGGELN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 durchschmuggeln 의 용법을 확인하세요. durchschmuggeln 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Blätter für literarische Unterhaltung
Erster« erhielt von Nisida und der Bürgerin-Präsidentin Josefa zugleich einen zum Dableiben auffobernden Wink, Letzterer glaubt im Dunkel der Nacht eher eine Eroberung machen und den fatalen Auswuchs abermal» durchschmuggeln zu ...
2
Kommissar Batdorj und die alten Helden von Chowd-Aimag: ...
... Manager und kommt mit gepflegter Frisur,rasiert und mit Aktentasche daher, dann kann er bei zehn Gängen durch diese Kon— trolle mindestens fünf Mal durchschmuggeln, was immer er will, da er, seriös wirkend, kaum angehalten wird.
Span Nungpur, 2013
3
Denknisse eines Deutschen oder Fahrten des Alten im Bart
Unser einer darf mit der Art Leuten doch keine rechte Gemeinschaft haben; es wird einem gleich verdacht, darum muß ich ihn durchschmuggeln. Es ist der Übeln Nachrede wegen und könnte einem aufgemutzt werden, wenn man bei ...
Friedrich Ludwig Jahn, Karl Schoeppach, 1835
4
Mitternachtblatt für gebildete Stände
Aber Hotz bock hatte, vermöge seines guten Leibeigenthums, den Hafen zur Biiletkasse so sicher gesperrt, daß alle Hände, die hin und wieder sich an der Seite des Wohlgenahrken durchschmuggeln wollten, sich schleunigst wieder ...
5
Keine Rolltreppe in Den Himmel
Wer das dunkle Gepäck sündiger Verhaltensweisen durchschmuggeln will, wird gestoppt, muss es abgeben. Das meine ich mit Abkehr, auch im Blick auf unser Reden. Das hilft aber auf die Dauer nicht, wenn wir uns nicht Hinkehren zu einem ...
Peter Muttersbach, 2008
6
Briefe an Madame d'Epinay (Erweiterte Ausgabe)
Da es nur eine kleine, sehr kleine Broschüre ist, so habe ich Lust, sie Ihnen mit den Zeitungen bis Rom durchschmuggeln zu lassen. Ich werde sehen, ob ich irgendein anderes Mittel ausfindig machen kann, um sie Ihnen zuzustellen.
Abbé Galiani, 2012
7
Die Vaterlosen oder Der Gefängnisarzt
Aber der Bruder, der hat doch alles, kann es auch leicht durchschmuggeln. Ich aber... du! Jetzt haben wir es allesamt aus dem Zuge auf die leeren, öden Felder hinausgeschmissen! Woher neues nehmen? Sag doch schnell! Er muß es haben , ...
Ernst Weiß, 2012
8
Merkwürdiges aus meinem Leben: (1917 - 1999)
... herauszuschinden. Geläufig waren im Saarland auch die Abenteuer an der Grenze mit Zöllnern. Es waren kleine Freuden für die Grenzgänger, wenn sie Waren durchschmuggeln konnten, die verboten waren oder für die man an der ...
Max Lamla, 2006
9
Movie-Box:
Würden wir uns durch den Zoll durchschmuggeln können oder nicht? Wir kamen uns vor wie Verbrecher. In der Raststätte Bellinzona hielten wir kurz an, um etwas zu trinken und die Toilette zu besuchen. Rosi meinte: „Ich habe bereits ...
Jürg Arquint, 2009
10
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
... er schmuggeln sie in sein Zimmen ohne dass die Wiri'in efwas merkte 'i' Schmuggel, Schmuggler — durchschmuggeln Schmuggler {'j'mugle], der: ms. —-' 'jmd.. der Schmug— gel treibt': der 1-- made an der Grenze gefussl' 4 I schmuggeln ...
Günter Kempcke, 2000

«DURCHSCHMUGGELN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 durchschmuggeln 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Syrer, die Marokkaner sind
Noch krasser sind die Betrugsfälle bei den Wirtschaftsflüchtlingen aus Marokko: Fast 40 Prozent von ihnen wollen sich als Syrer durchschmuggeln. 27,5 Prozent ... «Die Weltwoche, 6월 16»
2
Terminkollision in Hofstetten: GV oder Nati?
Er widerspricht damit auch der Vermutung, dass der Gemeinderat umstrittene Geschäfte „durchschmuggeln“ will und die Versammlung deshalb extra auf dieses ... «Der Landbote, 6월 16»
3
Sicherheitslücken am Flughafen Köln/Bonn Kontrolleure ...
Bei den offenen Tests war das Ergebnis sogar noch schlechter: Bei zwölf Tests konnten die Prüfer neun Mal verbotene Gegenstände durchschmuggeln. «MDR, 4월 16»
4
Flughafen Köln/Bonn: Sicherheitstest nicht bestanden
Bei den offenen Tests war das Ergebnis sogar noch schlechter: Bei 12 Tests konnten die Prüfer neun verbotene Gegenstände durchschmuggeln. Für einen ... «ARD.de, 4월 16»
5
Keine Ruhe an der Ost-Umgehung
Das ist die Problemstelle an der Umgehung der B20/B85: Bei Janahof muss sich eine vierte Fahrspur zwischen Bebauung „durchschmuggeln“. Foto: Archiv. «Mittelbayerische, 12월 15»
6
Österreichische Sklaven oder wie die CSU lernt, den griechischen ...
... denken die, wenn sie einen 50-Prozent-Schuldenschnitt durchschmuggeln, als wäre es ein Hektoliter Strohrum vom Achensee für das Waldfest in Kreuth. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7월 15»
7
Angeblich waren es Hochzeits-Geschenke | Mann will Schmuck für ...
... Goldarmreifen und zwei Goldhalsketten im Wert von über 15.000 Euro wollte ein Reisender (34) aus der Türkei am Düsseldorfer Flughafen durchschmuggeln. «BILD, 9월 14»
8
Einbrechertrio bleibt am Zoll wegen gefälschter Papiere hängen
Diese fand heraus, dass gegen den Fahrer, der sich mit falschen Dokumenten durchschmuggeln wollte, im Schengenraum eine Einreiseverweigerung besteht. «Aargauer Zeitung, 12월 13»
9
Welche Ausbildung haben Türsteher?
... freundlich: Er begrüßt die Gäste, fragt nach Ausweisen, weist mit ruhiger Stimme auf die Kasse hin, wenn sich jemand ohne zu zahlen durchschmuggeln will. «Fudder, 5월 08»

참조
« EDUCALINGO. durchschmuggeln [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/durchschmuggeln> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z