앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "riegeln" 뜻

사전
사전
section

RIEGELN 의 어원학

mittelhochdeutsch rigelen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 RIEGELN 의 발음

riegeln  [ri̲e̲geln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIEGELN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 RIEGELN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «riegeln» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 riegeln 의 정의

서로 조여서 조여서 말을 일정한 자세로 강요한다. ver-, ab-, zuriegeln durch wechselseitiges Anziehen der Zügel das Pferd in eine bestimmte Haltung zwingen.

독일어 사전에서 «riegeln» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 RIEGELN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich riegle
du riegelst
er/sie/es riegelt
wir riegeln
ihr riegelt
sie/Sie riegeln
Präteritum
ich riegelte
du riegeltest
er/sie/es riegelte
wir riegelten
ihr riegeltet
sie/Sie riegelten
Futur I
ich werde riegeln
du wirst riegeln
er/sie/es wird riegeln
wir werden riegeln
ihr werdet riegeln
sie/Sie werden riegeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geriegelt
du hast geriegelt
er/sie/es hat geriegelt
wir haben geriegelt
ihr habt geriegelt
sie/Sie haben geriegelt
Plusquamperfekt
ich hatte geriegelt
du hattest geriegelt
er/sie/es hatte geriegelt
wir hatten geriegelt
ihr hattet geriegelt
sie/Sie hatten geriegelt
conjugation
Futur II
ich werde geriegelt haben
du wirst geriegelt haben
er/sie/es wird geriegelt haben
wir werden geriegelt haben
ihr werdet geriegelt haben
sie/Sie werden geriegelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich riegle
du rieglest
er/sie/es riegle
wir rieglen
ihr rieglet
sie/Sie rieglen
conjugation
Futur I
ich werde riegeln
du werdest riegeln
er/sie/es werde riegeln
wir werden riegeln
ihr werdet riegeln
sie/Sie werden riegeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geriegelt
du habest geriegelt
er/sie/es habe geriegelt
wir haben geriegelt
ihr habet geriegelt
sie/Sie haben geriegelt
conjugation
Futur II
ich werde geriegelt haben
du werdest geriegelt haben
er/sie/es werde geriegelt haben
wir werden geriegelt haben
ihr werdet geriegelt haben
sie/Sie werden geriegelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich riegelte
du riegeltest
er/sie/es riegelte
wir riegelten
ihr riegeltet
sie/Sie riegelten
conjugation
Futur I
ich würde riegeln
du würdest riegeln
er/sie/es würde riegeln
wir würden riegeln
ihr würdet riegeln
sie/Sie würden riegeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geriegelt
du hättest geriegelt
er/sie/es hätte geriegelt
wir hätten geriegelt
ihr hättet geriegelt
sie/Sie hätten geriegelt
conjugation
Futur II
ich würde geriegelt haben
du würdest geriegelt haben
er/sie/es würde geriegelt haben
wir würden geriegelt haben
ihr würdet geriegelt haben
sie/Sie würden geriegelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
riegeln
Infinitiv Perfekt
geriegelt haben
Partizip Präsens
riegelnd
Partizip Perfekt
geriegelt

RIEGELN 운과 맞는 독일어 단어


Eissegeln
E̲i̲ssegeln
abriegeln
ạbriegeln [ˈapriːɡl̩n]
absegeln
ạbsegeln
abspiegeln
ạbspiegeln
ansegeln
ạnsegeln
besegeln
bese̲geln
besiegeln
besi̲e̲geln
einpegeln
e̲i̲npegeln
entriegeln
entri̲e̲geln
kegeln
ke̲geln 
maßregeln
ma̲ßregeln [ˈmaːsreːɡl̩n]
regeln
re̲geln 
segeln
se̲geln 
siegeln
si̲e̲geln
spiegeln
spi̲e̲geln 
striegeln
stri̲e̲geln 
verriegeln
verri̲e̲geln
versiegeln
versi̲e̲geln
widerspiegeln
wi̲derspiegeln 
ziegeln
zi̲e̲geln

RIEGELN 처럼 시작하는 독일어 단어

riefeln
Riefelung
riefen
Riefensamt
riefig
Riege
Riegel
Riegelchen
Riegelhaube
Riegelhaus
Riegelschloss
Riegelstange
Riegelstellung
Riegelwand
Riegelwerk
Riegenführer
Riegenführerin
riegenweise
rieh

RIEGELN 처럼 끝나는 독일어 단어

Strandsegeln
abregeln
abwiegeln
aufriegeln
aufwiegeln
auskegeln
beflegeln
bespiegeln
einriegeln
entsiegeln
entspiegeln
ersegeln
herunterregeln
preiskegeln
schniegeln
umsegeln
verspiegeln
vorspiegeln
wiegeln
zuriegeln

독일어 사전에서 riegeln 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «riegeln» 번역

번역기
online translator

RIEGELN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 riegeln25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riegeln 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «riegeln» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

拔去门闩
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

abrir el cerrojo de
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

unbolt
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

जल्दी से ले लेना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

فتح الرتاج
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

отпирать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

desaparafusar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

উদ্ঘাটন করা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

déboulonner
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

unbolt
화자 190 x 백만 명

독일어

riegeln
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

unbolt
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

빗장을 벗기다
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

unbolt
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

mở chốt
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

unbolt
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

दरवाजाची कडी काढणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

sürgüsünü açmak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

levare il catenaccio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

odryglować
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

відмикати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

deszăvorî
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ανοίγω
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

losskroef
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

unbolt
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

unbolt
화자 5 x 백만 명

riegeln 의 사용 경향

경향

«RIEGELN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «riegeln» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
riegeln 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riegeln» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIEGELN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «riegeln» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «riegeln» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

riegeln 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIEGELN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 riegeln 의 용법을 확인하세요. riegeln 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Riegel- das Riegelholz, das Holz zu Riegeln ed. Querhölzern, ^wand. das Riegelloch, worin das Ende e. Thürriegels geschoben wird, die Riegelmauer, das Mauerwerk zwischen den Riegel» und Ständern e. Riegelwand, sZauen; i. rasscln ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
2
Astrologisches Kochbuch
... okolade von den Riegeln olade von den Riegeln st de von den Riegeln strei von den Riegeln streiche on den Riegeln streichen, den Riegeln streichen, da n Riegeln streichen, dann Riegeln streichen, dann geln streichen, dann ln streichen, ...
Andreas Winkler, 2010
3
Der Civilingenieur: Zeitschrift für das Ingenieurwesen
Am fiärkfien belaftete Riegel i Deu-k der : - auf den k W DWWWWWW R *W i ' Schwelle "h" im Mittel von 10 dem Wafferdruck proportional vertheilten Riegeln. Eine einzige Vfofte 00 43,40k | 14,561* | 10 1,0- 14,56k Rechnung 4c 36-29 12, 76 l ...
4
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Thürriegels gefchoben wird. die Riegelmauer. das Mauerwerk zwifchen den Riegeln und Ständern e. Riegelwand. (bauen; j. rajj'eln.wimmeln; wedeln. Riegeln. rigeln. fd.. t. ein Fachwerk aufführen. aus Balken erdie Riegelfchaufel. die Kropf-.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
5
Theologisches Literaturblatt
Von den fünf Riegeln jeder Langseite mutzten wenigstens zwei von der Hinterwand aus durch die Ringe der Lang- «ände gezogen werden. Denn da von dem mittelsten Riegel (Ei, 26, 28) besonders bemerkt ist, daß er von einem Ende der ...
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Riegel- das Riegelhslz, das Holz zu Riegeln od. Querhölzern. s.wand. das Riegelloch, worin das Ende e. Thiirriegels geschoben wird. die Riegelmauer, das Mauerwerk zwischen den Riegeln und Ständern e. Riegelwand, (bauen ; i. raffeln ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
7
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Riegelfest, »H. verriegelt, »erriegelbar , mit Riegeln befestigt. die Riegelfiuh, sd. , Naqelflub ; auf Aeckern liegende Fel«stücke. da« Riegelgespann, die Cteckenau «füllung d. Fächer «.Riegel« da« RiegelKolz, da« Holz zu Riegeln od.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
8
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Fächer e,Riege[das Riegelholz. das Holz zu Riegeln od, Qnerhölzcrn. [wand. das Riegelloch. worin das Ende e. Thiirriegels gefchoben wird. die Riegelntauer. das Ilianerwert zwifchen den Riegeln und Ständern e. Riegelwand. [banenz j.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
9
Donnstags-Nachrichten von Zürich
Hotz/ Schlosser in Zürich/ find in billichcm Preis! zu Kaden vier «vi ausgearbeitete eiserne Kisten/ welche mit Schlepp» Halt» und Zuhält» Riegeln wolser. sehen/ die erste ist mit »8. Riegeln/ die zweyte mit 20. Riegeln/ die dritte mtt 22.
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... vierkantigen Höl- zer , so wie sie zu diesen Riegeln eines Sitterwcrkcs gebraucht «erden; bei den Pöttichern die Stäbe (gewöhnlich drei), welche « uswLrtS auf dem Bo- den eines Bottiches befestigt werden, um demselben größere Festigkeit ...
Theodor Heinsius, 1820

«RIEGELN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riegeln 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tödlicher Anschlag auf Moschee in Kabul
Sicherheitskräfte riegeln das Gebiet um die schiitische Moschee in Kabul ab, wo am Montag bei einem Selbstmordanschlag Dutzende Menschen ums Leben ... «St. Galler Tagblatt, 11월 16»
2
Ceta und TTIP: Freihandel in Gefahr: Die Länder riegeln sich immer ...
Ein freier Handel ist gut für die Wirtschaft. Doch statt Barrieren abzubauen, versuchen Staaten, ihre Wirtschaft mit immer mehr protektionistischen Maßnahmen ... «FOCUS Online, 10월 16»
3
Spezialeinsatzkräfte der Polizei riegeln Wohngebiet in Chemnitz ab ...
Spezialeinsatzkräfte der Polizei haben am Samstagvormittag ein Wohngebiet in Chemnitz abgeriegelt, berichtet das „Focus“-Magazin in seiner Onlineausgabe. «Sputnik Deutschland, 10월 16»
4
Großeinsatz in Chemnitz: Spezialkräfte der Polizei riegeln ...
Großeinsatz in Chemnitz: Spezialkräfte der Polizei riegeln Wohngebiet ab. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 7. Spezialkräfte der Polizei ... «FOCUS Online, 10월 16»
5
Chemnitz: Spezialeinheiten riegeln Wohngebiet ab - Verdacht auf ...
Die Polizei in Chemnitz ist derzeit mit einem Großaufgebot im Einsatz. Teile eines Wohngebietes wurden abgeriegelt. Inzwischen sind die Maßnahmen beendet, ... «Huffington Post Deutschland, 10월 16»
6
Spezialeinheiten riegeln Wohngebiet in Sankt Petersburg ab ...
Spezialeinheiten und Mitglieder der Nationalgarde haben einen Häuserblock in einem Wohngebiet in Sankt Petersburg abgesperrt. Die genauen Hintergründe ... «RT Deutsch, 8월 16»
7
Syrien: Aktivisten: Rebellen riegeln Fluchtkorridore in Aleppo für ...
Beirut (AFP) Nach der Einrichtung von Fluchtkorridoren im syrischen Aleppo haben nach Angaben von Aktivisten nur wenige der eingeschlossenen Einwohner ... «ZEIT ONLINE, 7월 16»
8
Syrische Regierungstruppen riegeln Rebellenviertel in Aleppo ab
Syrische Regierungstruppen und ihre Verbündeten haben die wichtigste Nachschubroute in die von Rebellen gehaltenen Stadtviertel von Aleppo übernommen. «DiePresse.com, 7월 16»
9
Foodwatch findet Mineralöl in Kinder-Riegeln
Foodwatch hat 20 Süßigkeiten auf Schadstoffe getestet, darunter Schokolade und Chips. Etliche Produkte enthielten laut den Verbraucherschützern ... «STERN, 7월 16»
10
Die BCM-Diät: In drei Phasen zum Wunschgewicht
Die BCM-Diät soll dir mit Diät-Shakes, Suppen und Riegeln zum Wunschgewicht verhelfen. So soll laut Hersteller endlich dein Traum vom dauerhaften und ... «www.fem.com, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. riegeln [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/riegeln> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z