독일어 사전에서 "einhämmern" 뜻

독일어 에서 EINHÄMMERN 의 발음

einhämmern  [e̲i̲nhämmern]

독일어에서 EINHÄMMERN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 einhämmern 의 정의

반복적으로 망치로 망치로 망치로 망치로 일정한 동작을 통해 망치로 반복적으로 망치질, 일정한 반복을 각인. 망치로 망치.

mit dem Hammer hineinschlagen durch Hämmern entstehen lassen wiederholt, immer wieder mit dem Hammer auf etwas schlagen durch unausgesetztes Einwirken, ständiges Wiederholen einprägen. mit dem Hammer hineinschlagenGebrauchselten.

독일어 동사 EINHÄMMERN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hämmere ein

du hämmerst ein

er/sie/es hämmert ein

wir hämmern ein

ihr hämmert ein

sie/Sie hämmern ein

Präteritum

ich hämmerte ein

du hämmertest ein

er/sie/es hämmerte ein

wir hämmerten ein

ihr hämmertet ein

sie/Sie hämmerten ein

Futur I

ich werde einhämmern

du wirst einhämmern

er/sie/es wird einhämmern

wir werden einhämmern

ihr werdet einhämmern

sie/Sie werden einhämmern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingehämmert

du hast eingehämmert

er/sie/es hat eingehämmert

wir haben eingehämmert

ihr habt eingehämmert

sie/Sie haben eingehämmert

Plusquamperfekt

ich hatte eingehämmert

du hattest eingehämmert

er/sie/es hatte eingehämmert

wir hatten eingehämmert

ihr hattet eingehämmert

sie/Sie hatten eingehämmert

Futur II

ich werde eingehämmert haben

du wirst eingehämmert haben

er/sie/es wird eingehämmert haben

wir werden eingehämmert haben

ihr werdet eingehämmert haben

sie/Sie werden eingehämmert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hämmere ein

du hämmerest ein

er/sie/es hämmere ein

wir hämmern ein

ihr hämmert ein

sie/Sie hämmern ein

Futur I

ich werde einhämmern

du werdest einhämmern

er/sie/es werde einhämmern

wir werden einhämmern

ihr werdet einhämmern

sie/Sie werden einhämmern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingehämmert

du habest eingehämmert

er/sie/es habe eingehämmert

wir haben eingehämmert

ihr habet eingehämmert

sie/Sie haben eingehämmert

Futur II

ich werde eingehämmert haben

du werdest eingehämmert haben

er/sie/es werde eingehämmert haben

wir werden eingehämmert haben

ihr werdet eingehämmert haben

sie/Sie werden eingehämmert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich hämmerte ein

du hämmertest ein

er/sie/es hämmerte ein

wir hämmerten ein

ihr hämmertet ein

sie/Sie hämmerten ein

Futur I

ich würde einhämmern

du würdest einhämmern

er/sie/es würde einhämmern

wir würden einhämmern

ihr würdet einhämmern

sie/Sie würden einhämmern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte eingehämmert

du hättest eingehämmert

er/sie/es hätte eingehämmert

wir hätten eingehämmert

ihr hättet eingehämmert

sie/Sie hätten eingehämmert

Futur II

ich würde eingehämmert haben

du würdest eingehämmert haben

er/sie/es würde eingehämmert haben

wir würden eingehämmert haben

ihr würdet eingehämmert haben

sie/Sie würden eingehämmert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

einhämmern

Infinitiv Perfekt

eingehämmert haben

Partizip Präsens

einhämmernd

Partizip Perfekt

eingehämmert

독일어 에서 «EINHÄMMERN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «einhämmern» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

einhämmern 의 독일어 동의어

beibiegen · beibringen · drillen · einbimsen · einbläuen · einbüffeln · eindreschen · eindrillen · eingraben · einhauen · einimpfen · einpauken · einprägen · einprügeln · einschärfen · einschlagen · einschleifen · eintrichtern · eintrimmen · eintrommeln · einweisen · exerzieren · instruieren · klarmachen · lehren · prügeln · schleifen · verbimsen · verbläuen · verdreschen · verkloppen · vermöbeln

EINHÄMMERN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 einhämmern 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 einhämmern 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «einhämmern» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 驱动之家
• 독일어 - 스페인어 번역기: lleve a su casa
• 독일어 - 영어 번역기: drive home
• 독일어 - 힌디어 번역기: घर ड्राइव
• 독일어 - 아랍어 번역기: دفع الوطن
• 독일어 - 러시아어 번역기: ехать домой
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: conduzir casa
• 독일어 - 벵골어 번역기: ফেরার আকুতি
• 독일어 - 프랑스어 번역기: conduire à la maison
• 독일어 - 말레이어 번역기: memandu pulang
• 독일어: einhämmern
• 독일어 - 일본어 번역기: ホームドライブ
• 독일어 - 한국어 번역기: 집 드라이브
• 독일어 - 자바어 번역기: drive ngarep
• 독일어 - 베트남어 번역기: lái xe về nhà
• 독일어 - 타밀어 번역기: வீட்டில் ஓட்ட
• 독일어 - 마라티어 번역기: घरी चालविण्यास
• 독일어 - 터키어 번역기: eve
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: guidare a casa
• 독일어 - 폴란드어 번역기: jechać do domu
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: їхати додому
• 독일어 - 루마니아어 번역기: unitatea de origine
• 독일어 - 그리스어 번역기: το αυτοκίνητο στο σπίτι
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: ry huis
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: köra hem
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: kjøre hjem

«EINHÄMMERN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 einhämmern 의 용법을 확인하세요. einhämmern 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Wie Studierende studieren sollen: Neue Einsichten der ...

Wer kein Genie ist, darf während des Studiums nicht auf der faulen Haut liegen.

Hanspeter Weiss, 2014

Manipulation und Überzeugungskunst: Wie Sie andere gewinnen ...

Wo Bewusstseinsbe- cinflussung durch gewaltsames penetrantes Einhämmern bestimmter Worte, Sätze und Botschaften durch eine ständige Wiederholung derselben Formeln stattfindet, spricht man von Indoktrinati- on. Sie zielt auf die ...

Winfried Prost, 2009

Argumentationsanalyse textlinguistisch: Argumentative ...

Zahlreich sind in der Rhetorikgeschichte die Stimmen, welche blosses ‚ Einhämmern' für nicht überzeugungskräftig halten (vgl. hierzu etwa Ueding/ Steinbrink 31994: 104f.); zahlreich sind aber auch die historisch-politischen Beispiele, welche ...

Marcel Eggler, 2006

Kirche und Eigentum in Kamerun: Ethosbildung in der ...

445 Damit waren also Fakten geschaffen, aber das Problem an sich noch nicht gelöst, wie auch die befremdlich harte Wortwahl ("einhämmern") im Brief aus Basel zeigt. Dazu tut sich eine weitere Schwierigkeit auf: Die Kameruner sollen ...

Klaus-Dieter Nikischin, 1999

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Einhämmern, v. t«. 1) Mit dem Hammer eintreiben, s) Mit dem Hammer einschlagen, zerschlagen. Das Einhämmern. Die EinhZmmerung. Einhandeln, v. tr,. 1) Vermittelst efnej Handels zu seinem Eigen- thume machen.. Waaren einhandeln.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Einhämmern, v. irs. ,) Mit dem Hammer eintreiben, s) Mit dem Hammer einschlagen, zerschlagen. Das Einhämmern. Die Einhämmerung. Einhandeln, v. rr». i) Vermittelst eine« Handels zu seinem Sigen- thume machen. Waaren einhandeln.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Gedächtnis-Training in Frage & Antwort: weshalb kreatives ...

... Klangähnlichkeit entdeckten, hatten Sie vermutlich als „schwer“ lernbar empfunden. Wie machen Sie sich schwere Vokabeln leichter? Auf keinen Fall sollten Sie „phonetisch pauken“/„klanglich einhämmern“ in der Art: Köpek – Hund  ...

Reinhold Vogt, 2007

Farben-Zeitung

Dr. St. * * Einhämmern von Oxydrotfarben auf Kupfer. Anfrage: Ein Interessent für Badeofenrot wünscht von uns Auskunft über den Arbeitsgang, wie die bekannte rote Badeofenfarbe auf den Außenmantel von Badeöfen aufgebracht wird.

Das hallstattzeitliche Fürstengrab im Hügel 3 von Kappel am ...

Abb. 43 Das Einhämmern von Bronzeeinlagen: 1 Einschlagen der Rillen in das Eisen. - 2 Einhämmern einer Haste. 3 Durchstechen der Haste. - 4 Einhämmern der zweiten Haste. - 5 Glätten. Abb. 44 Das Festklammern von Bronzeeinlagen: 1  ...

Rolf Dehn, Markus Egg, Rüdiger Lehnert, 2005

Baiersche Sprichwörter: Mit Erklärung ihrer Gedenstände zum ...

... alte Nothnägel heraus, welche dort von den Pri, vaten eingehämmert wurden. Manchen will diese neue Methode nicht gefallen, sie fürch/ ten, es werde das Einhämmern ein Ende nehmen. Allein die nus der Noch eine Tugend machen. Jst ..

«EINHÄMMERN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 einhämmern 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Father Eugène aus Nigeria genießt als Urlaubsvertreter die Stille auf ...

Macht es ihm angesichts des Elends und der vielen profanen Dinge, die tagtäglich auf ihn einhämmern, überhaupt noch Freude, Pfarrer zu sein? Eugène ... «Südwest Presse, 8월 16»

Micky Beisenherz über die vielen Promitoten in diesem Jahr

Wir können das nicht mehr einfach nur zur Kenntnis nehmen, es ist, als wolle uns jemand etwas einhämmern. Werden die nicht immer jünger? Maja Maranow. «STERN, 8월 16»

Pokémon Go - Arena: Kämpfe, Training und Prestige

Viele Spieler sind der Meinung, dass einfach nur möglichst schnelles Einhämmern auf den Touchscreen für viele, schnelle Attacken reicht, um den Gegner ... «Eurogamer.de, 8월 16»

Nistkästen für alle

Und da braucht es beim Einhämmern der Nägel Zielgenauigkeit und Kraft. Da war es schon gut, dass viele helfende Hände von Erwachsenen da waren und ... «Derwesten.de, 8월 16»

Konfirmation: Die Jugend von heute stellt spirituelle Fragen

Konfirmandenunterricht ist nicht mehr das Einhämmern von Chorälen und Glaubenssätzen, von unumstößlichen Überzeugungen. Die meisten Geistlichen sind ... «DIE WELT, 6월 16»

Don't call it kein normales Frauenmagazin

Und zweitens, weil die Redaktion, die das Heft entwickelt hat, eine Grundidee entwickelt hat und sie sich selber immer wieder einhämmern will. „Neon“ war so ... «Übermedien, 6월 16»

One Piece: Burning Blood - Tipps für den perfekten Kampf

So könnt ihr euch die Steuerung einhämmern und seid auf weitere Modi gut vorbereitet. Wollt ihr euren Piratentrupp selbst zusammenstellen, müsst ihr euch für ... «gamona.de, 6월 16»

Was war. Was wird. Mit pentekösterlichen Gedankensplittern und ...

Nichts darin darf sich grundsätzlich ändern, weil der ganze Unfug der Menschheit einhämmern muss, dass nichts sich ändern darf." *** So schön durfte nur ... «Heise Newsticker, 5월 16»

TUXEDOO: Alpencore für den Full Metal Mountain - ließen sich auf ...

... den die Jungs auf der Bühne rüberbringen, sind die hämmernden, monströsen Drums, die im Einklang mit zwei Percussions auf das Publikum einhämmern. «Strombringer.at, 4월 16»

Blake Griffin meldet sich nach Verletzung und Sperre zurück

... von den Teamkollegen während seiner Vorstellung mit scherzhaften Klapsern empfangen, Center DeAndre Jordan tat so, als würde auf ihn einhämmern. «Sport1.de, 4월 16»