독일어 사전에서 einhängen 의 정의
홀딩 장치에서, 후크, 구멍 (eyelet) o. 전화 수신기를 포크에 올리거나 홀더에 끼 우고 대화를 끝내서 전화를 끊고 붙이십시오. 홀딩 장치에서, 후크, 구멍 (eyelet) o. 예를 들어 문을 걸어 셔터를 걸어 놓습니다. in eine Haltevorrichtung, einen Haken, eine Öse o. Ä. hängen und dadurch daran befestigen den Telefonhörer auf die Gabel legen bzw. in die Haltevorrichtung hängen und das Gespräch damit beenden einhaken. in eine Haltevorrichtung, einen Haken, eine Öse o. Ä. hängen und dadurch daran befestigenBeispieleine Tür, den Fensterladen einhängen.
독일어 사전에서 «einhängen» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 동사 EINHÄNGEN 의 활용형
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hänge ein
du hängst ein
er/sie/es hängt ein
wir hängen ein
ihr hängt ein
sie/Sie hängen ein
Präteritum
ich hängte ein
du hängtest ein
er/sie/es hängte ein
wir hängten ein
ihr hängtet ein
sie/Sie hängten ein
Futur I
ich werde einhängen
du wirst einhängen
er/sie/es wird einhängen
wir werden einhängen
ihr werdet einhängen
sie/Sie werden einhängen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingehängt
du hast eingehängt
er/sie/es hat eingehängt
wir haben eingehängt
ihr habt eingehängt
sie/Sie haben eingehängt
Plusquamperfekt
ich hatte eingehängt
du hattest eingehängt
er/sie/es hatte eingehängt
wir hatten eingehängt
ihr hattet eingehängt
sie/Sie hatten eingehängt
Futur II
ich werde eingehängt haben
du wirst eingehängt haben
er/sie/es wird eingehängt haben
wir werden eingehängt haben
ihr werdet eingehängt haben
sie/Sie werden eingehängt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hänge ein
du hängest ein
er/sie/es hänge ein
wir hängen ein
ihr hänget ein
sie/Sie hängen ein
Futur I
ich werde einhängen
du werdest einhängen
er/sie/es werde einhängen
wir werden einhängen
ihr werdet einhängen
sie/Sie werden einhängen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingehängt
du habest eingehängt
er/sie/es habe eingehängt
wir haben eingehängt
ihr habet eingehängt
sie/Sie haben eingehängt
Futur II
ich werde eingehängt haben
du werdest eingehängt haben
er/sie/es werde eingehängt haben
wir werden eingehängt haben
ihr werdet eingehängt haben
sie/Sie werden eingehängt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hängte ein
du hängtest ein
er/sie/es hängte ein
wir hängten ein
ihr hängtet ein
sie/Sie hängten ein
Futur I
ich würde einhängen
du würdest einhängen
er/sie/es würde einhängen
wir würden einhängen
ihr würdet einhängen
sie/Sie würden einhängen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingehängt
du hättest eingehängt
er/sie/es hätte eingehängt
wir hätten eingehängt
ihr hättet eingehängt
sie/Sie hätten eingehängt
Futur II
ich würde eingehängt haben
du würdest eingehängt haben
er/sie/es würde eingehängt haben
wir würden eingehängt haben
ihr würdet eingehängt haben
sie/Sie würden eingehängt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einhängen
Infinitiv Perfekt
eingehängt haben
Partizip Präsens
einhängend
Partizip Perfekt
eingehängt
«EINHÄNGEN» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
einhängen 의 용법을 확인하세요.
einhängen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Bucheinband: eine Arbeitskunde mit Werkzeichnungen
Einhängen. Der gehülste Buchblock wird eingehängt: probiere ihn in die Decke,
merke dir die Breite der Vorderkante, schmiere die Hülse mit Leim an, lege das
Buch mit dem Gesicht nach oben in die Decke, ziehe Rückeneinlage und ...
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
DaS Einhängen. Einhängen, v. r«. in einen Ort , Raum zc. hingen. Eine Thür, ein
Fenster einhängen, in die Angeln, oder in die dazu bestimmte Öffnung. Eine
Glocke einhängen, in den Glockcnftuhl. Eine Uhr 'einhängen, ins Gehäuse.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Einhängen, th. Z. , in einen Ort hängen: eine Thür, ein Fenster einhängen, in die
Angeln; die Ohrgehänge einhängen, ins »Ohr; die Hemmkette einhängen, sie an
das Rad befestigen; das Dach einhängen, die Ziegel ohne Kalk an die Latten ...
4
Linux: Wegweiser zur Installation und Konfiguration ; [das ...
Windows-Shares. einhängen. Wenn Sie Linux und Windows auf zwei
verschiedenen Computern laufen haben, die in einem Netzwerk miteinander
verbunden sind. dann können Sie Dateien zwischen den beiden austauschen.
Die eingebaute ...
Matthias Kalle Dalheimer, 2003
5
Internationales archiv fur ethnographie
EINHÄNGEN Einfaches Einhängen Die einfachste Technik der Stofferzeugung
mit einem Streifen ist vermutlich diese: Der Anfang des Streifens wird in der
gewünschten Stoffbreite gespannt und mit der Fortsetzung desselben lose
umwickelt.
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Uneigentlich. »Ihr zerknickter Körper, der schon tief inö Grab einhänget.» I. P.
Richter. Das Einhangen. Einhängen, v. trs. in einen Ort, Raum ic. hingen. Eine
Thür, ein Fenster einhängen , in die Angeln oder in die dazu bestimmt« Öffnung.
Joachim Heinrich Campe, 1807
... Jo 1 lx drahn 13 r einhängen Si r einhängen r einhängen Jo r einhängen 14 1-r
VW Si 1-r VW 1-r VW Jo 1 vw 15 1 5 Schritt Si 1 5 Schritt, 1/1 1 5 Schritt Jo r vw 16
r VW Si r vw r>r/Tn r VW Jo 1 rw 17 1 VW Jo 1 VW 1 VW Jo r sw oF 18 r VW Jo ...
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Eine Thür, ein Zenker einhängen, in die für sie bestimmte Öffnung, oder auch in
die Angeln. Line Glocke einhängen, in den Elockcnstuhl. die Hemmket»
einhängen, sie i» das Rad hängen; S. Li»: hemmen. Vir Ohrgehänge einhängen,
in das ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Windows 7: Handbuch für Fortgeschrittene ; [+ Service Pack 1]
I5.3.2 Virtuelle Festplatten trennen und einhängen Eine virtuelle Festplatte lässt
sich von der Windows-Datenträgerverwaltung trennen und später bei Bedarf
wieder einhängen. 4 {#j Datenspeicher Datenträgerverwaltung Dienste und ...
10
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Einhängen — Verschlingen — Verknoten. Je nach Position des Fadenendes
lassen sich zwei Hauptgruppen unterscheiden. Bei der ersten Gruppe wird mit
dem stets aktiven Fadenende voran gearbeitet, wie es auch vom — ▻ Nähen her
...
«EINHÄNGEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
einhängen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Scythe Iori 1000 Top-Blow Kühler Sockel 1150/1155/1156/1366 ...
Debke wir haben und da verkauft, hätte sie nur nicht auf ander Leute gehört und einen gekauft wenn auch teuerer den man unten einhängen kann an beiden ... «Win-10-Forum.de, 8월 16»
Arbeiter von Greifarm eingeklemmt
Der 57-Jährige aus Eggendorf im Traunkreis bemerkte am Mittwoch eine lose Lamelle im Greifarm der Ziegelsetzmaschine und wollte diese wieder einhängen. «Tips - Total Regional, 7월 16»
Sich bei Gott einhängen
"In allen Lebenslagen kannst Du dich gleichsam wie mit einem Karabinerhaken bei ihm einhängen." Gott sei nicht nachtragend. "Er ist treu und hält immer zu ... «Onetz.de, 7월 16»
Flughelfergruppe hat vier Neuzugänge
Nach dem Briefing begannen die praktischen Übungen. Dabei handelte es sich um den Transport im Lastennetz, das Einhängen von verschiedenen Seillängen ... «Mittelbayerische, 7월 16»
Flüchtlinge in Europa: Berlin und Wien erhöhen Druck auf Italien
... Grenze am Brenner sagte Sobotka: „Wir werden Vorrichtungen für einen Zaun errichten, aber wir werden den Zaun nicht einhängen“. Dies geschehe erst ... «Handelsblatt, 4월 16»
Ab sofort können Busgäste ihre Fahrräder im "958er" von Tutzing ...
„Fahrradanhänger im Regionalbusverkehr“: Grünen-Kreisrat Anton Maier demonstrierte wie sich das Fahrrad einhängen lässt. Interessiert beobachten die ... «Kreisbote, 3월 16»
Synology DSM 6.0: Verschlüsselte Ordner erstellen
Achtet bei der Erstellung des Ordners auch darauf, dass ihr ihn beim Start automatisch einhängen könnt. Habt ihr dies nicht getan, so müsst ihr bei jedem ... «Software und jede Menge Tipps & Tricks, 3월 16»
Vom Aufleiten, Anleiten und Nachleiten
Besonders erleichtert hat die Mechanisierung das in großer Höhe erfolgende Verdrahten und Einhängen der „Aufleitdrähte“: An denen wächst die Hopfenrebe ... «Bayerische Staatszeitung, 2월 16»
Linux: Datenpartition automatisch einhängen
Bei der Installation von Ubuntu habe ich vergessen, meine Datenpartition anzugeben, die automatisch beim Start eingehängt werden soll. Da darauf meine ... «c't, 11월 15»
Neues RFID-Handlesegerät von Siemens
... zuverlässige Datenerfassung in Produktion und Service-Anwendungen ist einfach zu bedienen und lässt sich mit einem Haltebügel zum Einhängen und einer ... «RFID im Blick, 8월 15»
