앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Einkleidung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 EINKLEIDUNG 의 발음

Einkleidung  [E̲i̲nkleidung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINKLEIDUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 EINKLEIDUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Einkleidung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

입힘

Einkleidung

드레싱은 어려움에 처한 적절한 사람에게 작업복이나 서비스 복장을 옮기는 것입니다. 기독교 질서의 전통에서 그것은 지역 사회의 새로운 구성원에게 종교 질서를 포기하는 것이다. 드레싱은 일반적으로 진통제에 입원하는 동안 발생합니다. 일부 공동체에서는 질서의 실제 질서는 이미 가정에서 이루어졌으며, 초식 동물에 대한 공식적인 수용은 예를 들어 견갑골만을 동반한다. 어떤 장소에서는 드레싱을 위해 좀 더 짧거나 흰색의 비늘이 주어지며, 다른 직업이 지니고있는 것처럼 첫 번째 직업과 교환됩니다. 여자 장신구의 일부에서는, 초식 동물에게 여전히 흰색 인 베일이 검은 베일로 교환되는 반면, 다른 사람들은 엄숙한 직업에 검은 베일을 제공합니다. 초보자는 또한이 관례가 관례 인 종교적 명칭을 받거나 선택합니다.이 관습은 교회에서의 전례 기념 행사 나 장의 장에서 일어납니다. Als Einkleidung bezeichnet man die Übergabe einer Arbeits- oder Dienstbekleidung an die entsprechende dienstleistende Person. In der Tradition christlicher Orden ist sie die Übergabe des Ordensgewands an ein neues Mitglied der Gemeinschaft. Die Einkleidung erfolgt meistens bei der Aufnahme in das Noviziat. In manchen Gemeinschaften wird das eigentliche Ordensgewand schon während des Postulats getragen, bei der formellen Aufnahme ins Noviziat kommt dann beispielsweise nur noch das Skapulier hinzu. Mancherorts wird zur Einkleidung ein etwas kürzeres oder auch ein weißes Skapulier verliehen, das dann zur ersten Profess gegen eines in der Art ausgetauscht wird, wie es auch die anderen Professen tragen. Bei einigen Frauenorden wird der im Noviziat noch weiße Schleier bei der Ablegung der zeitlichen Gelübde gegen einen schwarzen Schleier eingetauscht, andere wiederum verleihen den schwarzen Schleier erst zur feierlichen Profess. Mit der Einkleidung, die entweder im Rahmen einer liturgischen Feier in der Kirche oder im Kapitelsaal stattfindet, erhalten bzw. wählen die Novizen auch einen Ordensnamen, wo dieser Brauch üblich ist.

독일어 사전에서 Einkleidung 의 정의

드레싱; 그것은 차려 입을 것이다. das Einkleiden; das Eingekleidetwerden.
독일어 사전에서 «Einkleidung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EINKLEIDUNG 운과 맞는 독일어 단어


Abscheidung
Ạbscheidung
Arbeitskleidung
Ạrbeitskleidung [ˈarba͜it͜skla͜idʊŋ]
Badebekleidung
Ba̲debekleidung [ˈbaːdəbəkla͜idʊŋ]
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Beschneidung
Beschne̲i̲dung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Freizeitkleidung
Fre̲i̲zeitkleidung [ˈfra͜it͜sa͜itkla͜idʊŋ]
Herrenbekleidung
Hẹrrenbekleidung [ˈhɛrənbəkla͜idʊŋ]
Kinderbekleidung
Kịnderbekleidung [ˈkɪndɐbəkla͜idʊŋ]
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Kostenentscheidung
Kọstenentscheidung [ˈkɔstn̩|ɛntʃa͜idʊŋ]
Outdoorbekleidung
Outdoorbekleidung
Scheidung
Sche̲i̲dung 
Schutzbekleidung
Schụtzbekleidung [ˈʃʊt͜sbəkla͜idʊŋ]
Sportkleidung
Spọrtkleidung [ˈʃpɔrtkla͜idʊŋ]
Unterscheidung
Untersche̲i̲dung
Verkleidung
Verkle̲i̲dung
Vermeidung
Verme̲i̲dung
Vorentscheidung
Vo̲rentscheidung

EINKLEIDUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Einklagung
einklammern
Einklammerung
Einklang
einklappen
einklarieren
Einklassenschule
einklassig
einkleben
einkleiden
einkleistern
einklemmen
Einklemmung
einklicken
einklinken
einklopfen
einkneifen
einknicken
Einknickung

EINKLEIDUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Auskleidung
Ausscheidung
Berufskleidung
Damenkleidung
Damenoberbekleidung
Ehescheidung
Fehlentscheidung
Freizeitbekleidung
Funktionsbekleidung
Herrenkleidung
Holzverkleidung
Kaufentscheidung
Laufbekleidung
Oberbekleidung
Schutzkleidung
Sommerkleidung
Türverkleidung
Wandverkleidung
Winterkleidung
Überschneidung

독일어 사전에서 Einkleidung 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Einkleidung» 번역

번역기
online translator

EINKLEIDUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Einkleidung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Einkleidung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Einkleidung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

investidura
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

investiture
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

संस्कार
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تنصيب
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

облачение
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

investidura
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বিভূষণ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

investiture
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pengurniaan
화자 190 x 백만 명

독일어

Einkleidung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

叙任
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

입힘
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

investiture
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự gắn huy chương
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பட்டம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

पदावर औपचारिकपणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

üniforma
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

investitura
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

inwestytura
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

одягання
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

investitură
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

περιβολή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

inhuldiging
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

investiture
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

investitur
화자 5 x 백만 명

Einkleidung 의 사용 경향

경향

«EINKLEIDUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Einkleidung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Einkleidung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Einkleidung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EINKLEIDUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Einkleidung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Einkleidung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Einkleidung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EINKLEIDUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Einkleidung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Selbst die Wahrheit bedarf zu anderen Zeiten wieder einer anderen Einkleidung, um gefällig zu sein.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Die Mysterien, besonders die Dogmen der christlichen Religion, eignen sich zu Gegenständen der tiefsten Philosophie, und nur eine positive Einkleidung ist es, die sie von diesen unterscheidet.

«EINKLEIDUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Einkleidung 의 용법을 확인하세요. Einkleidung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Bistum Konstanz
Einkleidung in das geistliche Noviziat warten mußten (z. B. von Hundbiß, von Staab: 78,279. 78,280). Ebensogut aber kam es auch vor, daß mit der verlängerten Probezeit samt dem geistlichen Noviziat die Zeitspanne bis zur Erreichung des ...
Maren Kuhn-Rehfus, 1992
2
Einleitung in die Göttlichen Schriften des Alten Bundes
Amö« Und sein Zeitältir 34z. <Z<in Gtän^ 344. Inhalt seines Buchs 5«. «-as « lnfsehin > so »r gemacht hat 345. Einkleidung 346. Hose» und sein Zeitalter 348. Inhalt seines Buchs 34?. Kundmachung seiner Weissagungen 350. Kein« Ehe 351.
Johann Jahn, 1793
3
Ansichten von Italien während einer Reise in den Jahren 1815 ...
Die Einkleidung einer Nonne. Grotten und Kuppel der Peterskirche. Gestern habe ich der Einkleidung einer Nonne beigewohnt, welche Feierlichkeit zu den rührendsten und erschütterndsten gehört, die man sehen kann. Es war eine aus dem ...
Ludwig Hermann Friedländer, 1820
4
"Das Buch des Gewandes" und "Das Buch des Aufrechten": ...
Einleitung Eine Reihe von Texten1 beschreibt das Ritual der Einkleidung mit dem Gottesnamen. Drei dieser Texte sind unter den Namen Torat ha-Malbush („ Die Lehre vom Gewand"), Sefer ha-Malbush („Das Buch des Gewandes") und Sefer ...
Irina Wandrey, 2004
5
Romische Kurie. Kirchiliche Finanzen. Vatikanisches Archiv. ...
78 Chr. II, 243: Nr. CV: Einkleidung 1911, T 1688.X.7. Sie war sehr gelehrt und ordnete das Klosterarchiv. 79 Chr. II, 231-232: Nr. LXXXII: Sie war leibliche Schwester von Sr. Maria Luigia M., Einkleidung 1614. I.28, T 1679.VI. 13. 8° Chr. II ...
Erwin Gatz
6
Bildungsblätter: Oder, Zeitung für die Jugend
Xll. Ferner darf der KotechiSmnS, dem ersten Erfoder- dernisse zufolge, Nicht« als Wahrheit enthalten, Nichts, was »ur Einkleidung einer Wahrheit, oder auch nur Accom moda tion ist. Es ist in vielen Zöllen eben nicht schwer, die Wahrheit von ...
7
Sinnbilder für Sprache: Metaphorische Alternativen zur ...
Diese aphoristisch zugespitzte Beschreibung der Einkleidungsfunktion von Sprache für Gedanken kann seine erotischen Implikationen nicht leugnen. Der inhaltliche Gedanke und seine sprachliche Einkleidung bzw. Konkretisierung scheinen ...
Wilhelm Köller, 2012
8
Kleines Regelbüchlein oder kurze Verfassung der heiligen ...
Herrn Minister und die Herrn Discrctoren, so viel möglich, über die Aufnahme jn Kenntniß gesetzt hat, den Tag der Einkleidung bestimmen. Wer nun die Erlaubniß zur Auf: nahme erhalten hat, der sehe sich indessen vor mit einem Skapulier, ...
Tertius Ordo Franciscanus, 1830
9
Herders literarische Denkmale: Formen der Charakteristik vor ...
Häufig verwendet Herder das auf rhetorische Kategorien verweisende Begriffspaar 'Einkleidung und Inhalt' (vgl. etwa XV, 488, 489, 491), und er verwendet es nicht nur im Hinblick auf Dimensionen der Lessingschen Werke, sondern auch, um ...
Ingeborg Nerling-Pietsch, 1997
10
Miscellanea Historiae Pontificiae
78 Chr. II, 243: Nr. CV: Einkleidung 1911, f 1688.X.7. Sie war sehr gelehrt und ordnete das Klosterarchiv. 79 Chr. II, 231-232: Nr. LXXXII: Sie war leibliche Schwester von Sr. Maria Luigia M., Einkleidung 1614.I.28, t 1679. VI. 13. 80 Chr. II ...
Angelo Mercati, Martin Grabmann, Jedin Hubert, Stephan Kutter, Sforza Pallavicino, Paolo Sarpi

«EINKLEIDUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Einkleidung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wenn die Rio-Vorfreude greifbar wird / Medientag im Rahmen der ...
Frechen – Die Einkleidung rückt näher: Die Deutsche Paralympische Mannschaft für Rio de Janeiro steht fest, nun bekommen die Athletinnen und Athleten in ... «GESUNDHEIT ADHOC, 8월 16»
2
Olympia: Spätere Einkleidung für DFB-Kicker
Damit die Spieler noch länger bei ihren Vereinen trainieren können, wird die Einkleidung der deutschen Fußballer für die Olympischen Spiele in Rio de Janeiro ... «sport.de, 7월 16»
3
Zwei Rohrbacher strahlten bei Olympia-Einkleidung
Judo-Ass Daniel Allerstorfer traf bei der Einkleidung des ÖOC-Teams auf ... Michael Klimitsch aus Haslach den reibungslosen Ablauf der Einkleidung. «nachrichten.at, 7월 16»
4
So sportlich und fesch ist die Olympia-Wäsch
"Heute" war bei der Einkleidung im Wiener Marriott-Hotel dabei. Jeder Rio-Sportler wird vom ÖOC mit einem Olympia-Start-Paket im Wert von 3.900 Euro ... «Heute.at, 7월 16»
5
Lederhose bei ÖOC-Einkleidung als Prunkstück
Österreichs Olympiasportler für Rio fassen an diesem Wochenende ihre "Einkleidung" für die Sommerspiele aus. Im "Vienna Marriott" gibt es von zehn ... «Salzburger Nachrichten, 7월 16»
6
Olympia-Einkleidung: Anziehen und mitnehmen
Die deutschen Spitzensportler fühlen sich bei der Olympia-Einkleidung wie in einem großen Kaufhaus. "So einen Einkaufswagen hatte ich noch nie", scherzt ... «sport.de, 7월 16»
7
Hirscher, Veith & Co schwitzen für neue Wäsch
In Kufstein fiel am Samstag der offizielle Startschuss für die neue Wintersport-Saison mit der Einkleidung der Superstars. Allerdings kamen Anna Veith, Marcel ... «Heute.at, 6월 16»
8
Kraftraum statt Laufsteg: Vogel verzichtet auf Rio-Einkleidung
Eigentlich hätte Kristina Vogel bei der gestrigen Einkleidung für Olympia in Düsseldorf vor Ort sein wollen. 100 Tage vor dem Start der Spiele. „Ja, ich hätte ... «Thüringer Allgemeine, 4월 16»
9
Olympia-Einkleidung: So geht's zu den Olympischen Spielen nach Rio
In Düsseldorf ist heute die Olympia-Kollektion von DOSB-Ausrüster adidas präsentiert worden. In schlichtem Grau reisen die Athleten nach Rio. „Unsere ... «Netzathleten, 4월 16»
10
Einkleidung - Im dezenten Grau zu Olympia-Gold
Der Deutsche Olympische Sportbund stellt seine 75-teilige Kollektion für die Sommerspiele in Rio de Janeiro vor. Bilder der etwas anderen Fashion Show. «Süddeutsche.de, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Einkleidung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/einkleidung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z