앱 다운로드
educalingo
einschmutzen

독일어 사전에서 "einschmutzen" 뜻

사전

독일어 에서 EINSCHMUTZEN 의 발음

e̲i̲nschmutzen


EINSCHMUTZEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 EINSCHMUTZEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 einschmutzen 의 정의

더러워진 옷은 더러워 졌어요. 당신이 더러운 옷을 더럽 ​​혔어.


독일어 동사 EINSCHMUTZEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmutze ein
du schmutzt ein
er/sie/es schmutzt ein
wir schmutzen ein
ihr schmutzt ein
sie/Sie schmutzen ein
Präteritum
ich schmutzte ein
du schmutztest ein
er/sie/es schmutzte ein
wir schmutzten ein
ihr schmutztet ein
sie/Sie schmutzten ein
Futur I
ich werde einschmutzen
du wirst einschmutzen
er/sie/es wird einschmutzen
wir werden einschmutzen
ihr werdet einschmutzen
sie/Sie werden einschmutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschmutzt
du hast eingeschmutzt
er/sie/es hat eingeschmutzt
wir haben eingeschmutzt
ihr habt eingeschmutzt
sie/Sie haben eingeschmutzt
Plusquamperfekt
ich hatte eingeschmutzt
du hattest eingeschmutzt
er/sie/es hatte eingeschmutzt
wir hatten eingeschmutzt
ihr hattet eingeschmutzt
sie/Sie hatten eingeschmutzt
Futur II
ich werde eingeschmutzt haben
du wirst eingeschmutzt haben
er/sie/es wird eingeschmutzt haben
wir werden eingeschmutzt haben
ihr werdet eingeschmutzt haben
sie/Sie werden eingeschmutzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmutze ein
du schmutzest ein
er/sie/es schmutze ein
wir schmutzen ein
ihr schmutzet ein
sie/Sie schmutzen ein
Futur I
ich werde einschmutzen
du werdest einschmutzen
er/sie/es werde einschmutzen
wir werden einschmutzen
ihr werdet einschmutzen
sie/Sie werden einschmutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschmutzt
du habest eingeschmutzt
er/sie/es habe eingeschmutzt
wir haben eingeschmutzt
ihr habet eingeschmutzt
sie/Sie haben eingeschmutzt
Futur II
ich werde eingeschmutzt haben
du werdest eingeschmutzt haben
er/sie/es werde eingeschmutzt haben
wir werden eingeschmutzt haben
ihr werdet eingeschmutzt haben
sie/Sie werden eingeschmutzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schmutzte ein
du schmutztest ein
er/sie/es schmutzte ein
wir schmutzten ein
ihr schmutztet ein
sie/Sie schmutzten ein
Futur I
ich würde einschmutzen
du würdest einschmutzen
er/sie/es würde einschmutzen
wir würden einschmutzen
ihr würdet einschmutzen
sie/Sie würden einschmutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingeschmutzt
du hättest eingeschmutzt
er/sie/es hätte eingeschmutzt
wir hätten eingeschmutzt
ihr hättet eingeschmutzt
sie/Sie hätten eingeschmutzt
Futur II
ich würde eingeschmutzt haben
du würdest eingeschmutzt haben
er/sie/es würde eingeschmutzt haben
wir würden eingeschmutzt haben
ihr würdet eingeschmutzt haben
sie/Sie würden eingeschmutzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einschmutzen
Infinitiv Perfekt
eingeschmutzt haben
Partizip Präsens
einschmutzend
Partizip Perfekt
eingeschmutzt

EINSCHMUTZEN 운과 맞는 독일어 단어

Ansaugstutzen · Anschlussstutzen · Bautzen · Butzen · Einfüllstutzen · Stutzen · Tankstutzen · Zusatznutzen · Zähneputzen · abnutzen · abputzen · ausnutzen · benutzen · beschmutzen · mitbenutzen · nutzen · putzen · stutzen · verputzen · verschmutzen

EINSCHMUTZEN 처럼 시작하는 독일어 단어

einschmeicheln · einschmeichelnd · Einschmeichelung · Einschmeichler · Einschmeichlerin · Einschmeichlung · einschmeißen · einschmelzen · Einschmelzung · Einschmelzungsprozess · einschmieren · einschmuggeln · einschnappen · einschneiden · einschneidend · einschneidig · einschneien · Einschnitt · einschnitzen · einschnüren

EINSCHMUTZEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Grenznutzen · Umfüllstutzen · anschmutzen · aufputzen · ausputzen · durchputzen · herausputzen · herunterputzen · rausputzen · runterputzen · schmutzen · umnutzen · verdutzen · verkutzen · wegputzen · wutzen · zurechtstutzen · zurückstutzen · zustutzen · übernutzen

독일어 사전에서 einschmutzen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «EINSCHMUTZEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «einschmutzen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «einschmutzen» 번역

번역기

EINSCHMUTZEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 einschmutzen25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 einschmutzen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «einschmutzen» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

einschmutzen
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

einschmutzen
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

einschmutzen
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

einschmutzen
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

einschmutzen
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

einschmutzen
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

einschmutzen
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

einschmutzen
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

einschmutzen
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

einschmutzen
화자 190 x 백만 명
de

독일어

einschmutzen
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

einschmutzen
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

einschmutzen
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

einschmutzen
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

einschmutzen
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

einschmutzen
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

einschmutzen
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

einschmutzen
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

einschmutzen
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

einschmutzen
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

einschmutzen
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

einschmutzen
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

einschmutzen
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

einschmutzen
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

einschmutzen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

einschmutzen
화자 5 x 백만 명

einschmutzen 의 사용 경향

경향

«EINSCHMUTZEN» 의 용어 사용 경향

einschmutzen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «einschmutzen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

einschmutzen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EINSCHMUTZEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 einschmutzen 의 용법을 확인하세요. einschmutzen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
rcn ; 8) fettig machen: die Kleider ein» schmieren, einschmuggeln, etwas Verbotenes, besonders Waaren, einführen. einschmutzen, etwas sehr schmutzig machen: Wäsche einschmutzen; das Einschmutzen. einschnallen, mit einer Schnalle ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit Bezeichnung der ...
Einschmutzen. Einsiedler. 219. e,»lch,uuf«n. hinbez, Z., durch und durch schmutzig mache». <f>»s<l>»«Uen, hinbez. Z., dir Zunge drc Schnalle gehörig befestigen ob. »ermittelst «inrr Schnallr in rinrn andern Körper befestig,«. Die Ein > ...
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Einschmutzen, verb. reg. acr. durch und durch schmutzig mache», die wasche, die Rleider einschmutzen. Einschnallen, verb. reg. sct. die Zunge derSchnall.' aufbiegst hörige Art befestigen, die Schuhe einschnallen. Angleichen, vermittelst  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
s. d. folg. einpicken, einschmutzen, zh. u. zl. Oft. Ein Halstuch einpicken lassen; eingepickte Weste, Handschuhe. einpiten, mit einem spitzen Gegenstand in etwas dringen. Äpfel mit einem Stock, um sie zu schleudern; mit der Gabel in Fleisch.
W. von Gutzeit, 1864
5
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Einschmutzen , verb. reg. söt. durch und durch schmutzig macheu. Die Wasch«, die Hlcider einschmutzen. Einschnallen, verb. reg. s6r. die Simse der Schnalle auf die gehörige «rt befestige». Die Schuhe einschnallen. Jngleichen, vermittelst  ...
Johann Christoph Adelung, 1793
6
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
3., t) hinein schmiereu oder streichen, besonders um etwas geschmeidig od. gangbar zu machen; s) niedr. einschmutzen. Die Einschmierung. Einschmutzen, th. 3., durch und durch schmutzig machen. Einschnallen, th. 3., die Zunge der ...
Christian Wenig, 1831
7
Entwicklung und Umwelt des Landkindes: eine medizinische, ...
Schädigung durch Hospitalismus und bei stark ungepflegten Kindern aus asozialer Umgebung. Tritt Einschmutzen plötzlich zu einem späteren Zeitpunkt der Kindheit auf, dann steht oft eine mit Angst verbundene psychische Ursache dahinter.
Franz Wurst, 1961
8
Zeitschrift für Kinderforschung
B. besonder' Affektkrämpfe, auch Erbrechen, zur Abwendung Fingerlutschen, Tics, Onanie, Nägfl- beißen, Pavor nocturnus, auch Einnässen ; dies und das Einschmutzen findet sich noch häufiger bei der Regression, ebenso Tics, motorische ...
9
Zeitschrift für Kinderforschung mit besonderer ...
Dort immer Einnässen, oft Einschmutzen. War mit der Kleidung stets schmutzig: außerdem naschhaft, verlogen. Seit sie zu Hause ist bei den Eltern, also seit 3 Jahren, beobachtete die Mutter, daß sie zunächst jede Nacht, später noch oft des  ...
10
Deutsches Provinzialwörterbuch
Pf. , Einpfrcngen, einpressen. Z. B. in die Schnür« brust. Oest. ' , Einpreiseln, einfassen, einbramen. Oest. Einschichtig, einzeln. B. Einschmutzen, beschmutzen. Oest.. Ei «schnurren, einschrumpfen. Pf. Einsecht, allein, einfach, getrennt Hohenl ...
Anton Klein, Kurfurstliche Deutsche Gesellschaft (Mannheim), 1792

«EINSCHMUTZEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 einschmutzen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Audi SQ5 gegen BMW X4 und Jaguar F-Pace
... die sich um Ankleidungshilfe, unstandesgemäße Verführung der Töchter und das Einschmutzen des Fuhrparks kümmerten. In unserer pilcherigen Vorstellung ... «auto motor und sport, 6월 16»
참조
« EDUCALINGO. einschmutzen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/einschmutzen> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO