앱 다운로드
educalingo
entsagungsreich

독일어 사전에서 "entsagungsreich" 뜻

사전

독일어 에서 ENTSAGUNGSREICH 의 발음

entsa̲gungsreich


ENTSAGUNGSREICH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ENTSAGUNGSREICH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 entsagungsreich 의 정의

예를 들어, 자기 희생적인 삶.


ENTSAGUNGSREICH 운과 맞는 독일어 단어

Anwendungsbereich · Arbeitsbereich · Aufgabenbereich · Außenbereich · Bereich · Fachbereich · Frankreich · Geltungsbereich · Königreich · Niederösterreich · Oberösterreich · Randbereich · Raucherbereich · Teilbereich · Vereinigtes Königreich · erfolgreich · hilfreich · kurvenreich · reich · Österreich

ENTSAGUNGSREICH 처럼 시작하는 독일어 단어

entsaften · Entsafter · entsagen · Entsagung · entsagungsvoll · entsahnen · entsakralisieren · entsalzen · Entsalzung · Entsalzungsanlage · Entsatz · Entsatztruppe · entsäuern · Entsäuerung · entschädigen · Entschädigung · Entschädigungsanspruch · Entschädigungsklage · entschädigungslos

ENTSAGUNGSREICH 처럼 끝나는 독일어 단어

Eingangsbereich · Einsatzbereich · Empfangsbereich · Grenzbereich · Innenbereich · Intimbereich · Messbereich · Nahbereich · Ostösterreich · Streich · Themenbereich · Verantwortungsbereich · Westösterreich · Wohnbereich · abwechslungsreich · eisenreich · ideenreich · tierreich · umfangreich · zahlreich

독일어 사전에서 entsagungsreich 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ENTSAGUNGSREICH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «entsagungsreich» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «entsagungsreich» 번역

번역기

ENTSAGUNGSREICH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 entsagungsreich25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 entsagungsreich 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «entsagungsreich» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

entsagungsreich
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

entsagungsreich
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

entsagungsreich
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

entsagungsreich
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

entsagungsreich
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

entsagungsreich
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

entsagungsreich
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

entsagungsreich
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

entsagungsreich
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

entsagungsreich
화자 190 x 백만 명
de

독일어

entsagungsreich
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

entsagungsreich
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

entsagungsreich
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

entsagungsreich
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

entsagungsreich
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

entsagungsreich
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

entsagungsreich
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

entsagungsreich
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

entsagungsreich
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

entsagungsreich
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

entsagungsreich
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

entsagungsreich
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

entsagungsreich
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

entsagungsreich
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

entsagungsreich
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

entsagungsreich
화자 5 x 백만 명

entsagungsreich 의 사용 경향

경향

«ENTSAGUNGSREICH» 의 용어 사용 경향

entsagungsreich 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «entsagungsreich» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

entsagungsreich 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENTSAGUNGSREICH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 entsagungsreich 의 용법을 확인하세요. entsagungsreich 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Schriften
... Absicht des seligen Vaters gewesen;.-!», hatte den jungen Soldaten an das entsagungsreich« Zeldleben in Zeiten gewöhnen wollen. Htet laut« Mahagony- Meubles; dazu ein köstliches Sopha, das erste in seinem Leben, — .tS —
Karl Gottlieb Samuel Heun, 1818
2
Nation gegen Hinterland: der Krieg von Canudos in Brasilien ...
Dieser Mann ... war in seinen Anfangen nicht so schädlich wie heute; er legte eine gewisse Bußfertigkeit an den Tag, lebte sehr entsagungsreich und außerordentlich fromm. Dadurch hat er sich solches Ansehen erworben, daß heute, wo er ...
Dawid Danilo Bartelt, 2003
3
Bayern kann es auch allein: Ein Plädoyer für den eigenen Staat
So weittragend und entsagungsreich bewertete Bismarck die Entscheidung Bayerns, dass er sie mit dem Überschreiten des Rubikon verglich. Er, mit seinem ausgesprochenen Instinkt für staatliche Macht, hatte ein Gefühl dafür, was es für  ...
Wilfried Scharnagl, 2012
4
Martin Luther: Rebell in einer Zeit des Umbruchs
... Nachbarschaft blieben dieScholaren undStudentenjahre fürStudenten wieMartinLuder, die nicht zuder dünnenSchichtadliger oder patrizischer Kommilitonen mitGefolge oder gar eigener Hofhaltung gehörten, hart und entsagungsreich.
Heinz Schilling, 2014
5
Bürger der Ozeane und Meere - Band 2: Als Nautiker
Doch es waren nur Äußerlichkeiten, die sie sich von der Jugendzeit her auf den Seglern, entbehrungs- und entsagungsreich durchs Leben geschlagen, angewöhnt hatten. Beide waren unbeweibt; von einer Reise zurückgekehrt, zahlten sie ...
Hans Blöss, 2013
6
1999
... die Hütte eines modernen Cincinnatus"; Aus Caprera. in: Neues Frankfurter Museum, Jg. 1861. 57. „Wir brauchen nicht mehr zu fragen, ob die Aristides, die Cincinnatus wirklich gelebt und ob sie wirklich so entsagungsreich, so bescheiden, ...
‎2000
7
"Die innere Arbeit ist gar selten": psycho-historische ...
Viertens: Christus hat durch sein Leben gezeigt, dass der Weg zum Heil nicht nur eng, sondern vor allem leidvoll und entsagungsreich ist. • Fünftens: Man kann daher nicht einerseits in seiner Nachfolge leben wollen und andererseits ...
Michael Rentschler, 2002
8
Ludwig Kaas: der Priester, der Politiker und der Gelehrte ...
Die künftigen „Wirkungsmöglichkeiten und Erfolgswahrscheinlichkeiten" vorsichtig und entsagungsreich vorzubereiten, sei „die Hauptaufgabe der Außenpolitik von heute"6. 2. Im Jahre 1928 Auf der 50. Tagung des Völkerbundes vom 4. bis 9.
Georg May, 1982
9
Das vergessene Wort
dünkt tröstlich Wesenloseres Mutterwitz genußreich entzaubern blauen besonnt monumentaler Dünkel seelenvergnügt Altmännersommer Sparwut Baumeinsamkeit Buntheit Herzkirschen entsagungsreich unglücksschwanger Bergpoesie ...
Katrin Bibiella, 2010
10
Moderne im Umbruch: Fragen nach einer zukunftsfähigen Ethik ...
Hier ist mir vollends aufgegangen, was Begriffsarbeit in der dünnen Luft systematischer Fragestellungen bedeutet. Wie anstrengend und entsagungsreich es beim Aufspüren neuer Zusammenhänge zugeht. Vor allem aber, welches Maß an ...
Gerhard Bachleitner, Wolfram Winger, 2003

«ENTSAGUNGSREICH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 entsagungsreich 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Whitney Houston Tod einer Romantikerin
... In Kevin Costners „The Bodyguard“ spielte sie eine Popsängerin, die sich in eine – natürlich – entsagungsreiche Liebesaffäre mit ihrem Leibwächter verstrickt; ... «Frankfurter Rundschau, 2월 12»
2
Medizin und Wahnsinn (107) Die Süßkram-Gefahr
Das Leben ist kein Ponyhof: Wohl dem, der an ein entsagungsreiches Dasein voller Nackenschläge gewöhnt ist. Auch die Gesellschaft profitiert davon. «sueddeutsche.de, 12월 09»
참조
« EDUCALINGO. entsagungsreich [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/entsagungsreich> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO