앱 다운로드
educalingo
asketisch

독일어 사전에서 "asketisch" 뜻

사전

독일어 에서 ASKETISCH 의 발음

aske̲tisch


ASKETISCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ASKETISCH 의 뜻은 무엇인가요?

금욕주의

Asceticism, 때로는 금욕주의, 그리스어 동사 askein '연습'에서 파생 된 용어입니다. 고대부터 그는 종교적 또는 철학적 동기로부터 자기 훈련의 맥락에서 실천을 가르치고있다. 목표는 미덕이나 능력을 달성하고, 자제력을 강화하고 인격을 강화하는 것입니다. 개업자는 고행이라고합니다. 금욕주의 훈련에는 생각과 의지뿐만 아니라 행동에 대한 규율이 ​​포함됩니다. 이것은 한편으로는 "긍정"이며, 바람직한 미덕이나 능력에 대한 끈질긴 운동이며, 다른 한편으로는 금욕주의의 길에 서서 목표를 달성함에있어 모든 것을 피하는 것을 "부정적"이라고합니다. 유럽의 중세 시대에이 차이는 종종 라틴어 용어 인 "운동"과 "노동"으로 표현됩니다. 출발점은 훈련 된 삶의 방식이 사고와 본능의 지배를 전제로한다는 가정이다.

독일어 사전에서 asketisch 의 정의

금욕주의에 관한; 공식적으로 보류되어 검소하고 엄격한 금욕주의 자로서 금욕주의적인 연습 금욕주의 자들을 포기한다. 금욕주의에 관한; 포기한 삶, 포기한 삶.

ASKETISCH 운과 맞는 독일어 단어

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

ASKETISCH 처럼 시작하는 독일어 단어

asiatisch

ASKETISCH 처럼 끝나는 독일어 단어

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

독일어 사전에서 asketisch 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ASKETISCH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «asketisch» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «asketisch» 번역

번역기

ASKETISCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 asketisch25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 asketisch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «asketisch» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

苦行者
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

ascético
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

ascetic
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

तपस्वी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

زاهد
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

аскетический
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

ascético
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

তপস্বী
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

ascétique
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

zuhud
화자 190 x 백만 명
de

독일어

asketisch
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

行者
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

고행자
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

pertapa
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

khổ tu
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

துறவி
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

संन्यासी
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

sofu
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

ascetico
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

ascetyczny
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

аскетичний
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

ascet
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ασκητής
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

asketiese
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

asket
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

asket
화자 5 x 백만 명

asketisch 의 사용 경향

경향

«ASKETISCH» 의 용어 사용 경향

asketisch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «asketisch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

asketisch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASKETISCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 asketisch 의 용법을 확인하세요. asketisch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Antinomie - Azur: 2
Nicht etwa, daß die Menschen dort asketisch veranlagt wären! Im Gegenteil!; Broch 1933 Grösse (Ges. W. X 43) Der Vater war ein stiller Mensch gewesen, beinahe zart, mit einem kurzen dunkeln Vollbart um das asketische Gesicht; Wege ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
2
Aspekte Des Weber-Paradigmas Festschrift Fur Wolfgang Schluchter
'rational-christlich' (WeberWuG: 238, 278, 305, 375), 'ethisch-systematisch' ( Weber-WuG: 339) und 'innerweltlich-asketisch' (Weber-WuG: 376) (siehe dazu auch Tabelle 2). Auch dies zeigt, dass 'Lebensmethodik' eher in Verbindung mit ...
William R. Avison, 2006
3
Hieronymus und sein Kreis: prosopographische und ...
Hatte Hieronymus möglicherweise bereits in Trier Kontakt zu asketisch orientierten Gruppen gesucht, so sollte er in Oberitalien Anschluß an asketisch- monasti- sche Gemeinschaften finden. Im oberitalischen und südgallischen Raum wurden ...
Stefan Rebenich, 1992
4
Nietzsche-Wörterbuch: Abbreviatur-einfach
... Asket, Asketenthum, Asketik, asketisch, Asketism, Asketismus, Asketen- Philosophie, Asketen-Species, asketisch-weltverneinend, Asketen- Zwiespältigkeit, christlich-asketisch, nicht-asketisch, philosophisch-asketisch, priesterlich-asketisch.
Paul van Tongeren, Gerd Schank, Herman Siemens, 2004
5
Die Polemik der Gnostiker gegen das kirchliche Christentum: ...
ASKETISCH. AUSGERICHTETE. KRITIK. DER. GNOSTIKER. AN. DER. KIRCHE. 1 . Die asketische Grundeinstellung der Gnosis. Die Position schroffster Askese, von der aus TestVer das kirchliche Christentum attackiert, ist in weit höherem ...
Klaus Koschorke, 1978
6
Bekehrungsmotive: Untersuchungen zum ...
Jh. gegen den Missbrauch der Taufe, des Klerikeramtes oder des asketisch- monastischen Rückzugs durch Schauspieler und imperiale Amtsträger belegen, dass zumindest einige Menschen aus den genannten Berufsgruppen eine ...
Daniel König, 2008
7
A-POLLON lacht: Interjektionen
Asketisch. 'hoch'. erhoben. 'Geist'! Du pflegst mit Schwermut zu betrüben. Leichten Fusses ihre Wege gehen Möchte deine 'Seele'. Wie von drüben — Wie ein Toter in die Welt zu sehen: Abgeschieden — depressivenSchüben — Schutzlos ...
Peter Fridolin Iten, 2012
8
Humanistische Reden und Vorträge
Die. asketisch-mystische. Theologie. des. Gregor. vonNyssa. (1956) In seinem frühsten Werk über das Problem der Askese, De virginitate, unterscheidet Gregor zwei Aspekte der Sache: 1. die Ordnung der praktischen Einzelheiten, die von ...
Werner Wilhelm Jaeger, 1960
9
Von Origenes und Hieronymus zu Augustinus: Studien zur ...
Mit dieser Szene illustriert Hieronymus seine ambivalente Stellung zwischen der antiken Kultur und Literatur, aus der er nach familiärer Herkunft und schulischer Ausbildung kam, und asketisch motivierter Abkehr von ihr, verbunden mit der ...
Alfons Fürst, 2011
10
Der Askesediskurs in der Religionsgeschichte: eine ...
Abgrenzung und Definition von Askese Wenn hier von , asketisch' und , nicht- asketisch' gesprochen wird, wirft dies unmittelbar die Frage nach der Abgrenzung von Askese auf. Die Beobachtung, daß sich eine asketische Praxis am einen ...
Oliver Freiberger, 2009

«ASKETISCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 asketisch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Erleuchtung in der Gebläsehalle
Er war wohl ein Prinz, der seine privilegierte Herkunft hinter sich ließ und radikal asketisch lebte. Schließlich entschied er sich jedoch für einen mittleren Weg ... «Südwest Presse, 6월 16»
2
Rituale: Zürich will mich asketisch
In Wien würde ich die Zeitungslektüre in Kaffeehäuser verlegen und kakanischer Melancholie (und Tratschlust) frönen. Zürich will mich asketisch, sei's drum. «Neue Zürcher Zeitung, 6월 16»
3
Korrekt, präzise und asketisch – der VfGH-Präsident aus Gmunden
Gerhart Holzinger steht an der Spitze des Verfassungsgerichtshofes (VfGH), der von Montag bis Donnerstag über die Anfechtung der Bundespräsidentenwahl ... «nachrichten.at, 6월 16»
4
"Es besteht die Gefahr, den Film im Kopf zu haben"
Und dann fällt diese theatralische Lösung sehr asketisch aus. Wir sind nur vier Schauspieler und im Film ist das ja eine Mannschaft. Auch das Bühnenbild muss ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 6월 16»
5
So halten es die Fläminger mit der Religion
Unter dem Begriff Sufismus fasst man asketisch-spirituelle Bewegungen innerhalb der Islam zusammen. Die Spiritualität wird auch als Mystik bezeichnet. «Märkische Allgemeine Zeitung, 6월 16»
6
Bangladesch: Führender Sufi in Bangladesch vermutlich von ...
Dhaka (AFP) In Bangladesch ist ein örtlicher Anführer der asketisch-mystischen Sufisten offenbar von islamischen Fundamentalisten ermordet worden. «ZEIT ONLINE, 5월 16»
7
So riesig läuft der 32. Spieltag: Bayern feiert asketisch, Hummels ...
Bayern und Gladbach bescheren der Liga die "Riesensensation", der BVB zeigt Riesen-Enttäuschung über Mats Hummels. Und die Spielplaner beweisen vorm ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4월 16»
8
Glücklich mit dem Gewicht
So asketisch lebt der IT-Spezialist nicht mehr. Aber frische Lebensmittel, viel Gemüse und Salat spielen heute in seinem Leben eine viel größere Rolle als früher ... «Südwest Presse, 12월 15»
9
Design als Lebensvorstellung
Bauhaus – das war nicht nur funktionales Design, streng und asketisch, sondern auch farbenfroh, wie die Farbgestaltung in den Meisterhäusern zeigt. 0Shares ... «baden online, 10월 15»
10
"Ultraromance" macht sechs Monate im Jahr Urlaub und wird Star ...
Trotzdem muss Benedict asketisch leben, um sich sechs Monate Urlaub im Jahr leisten zu können. In den Sommermonaten arbeitet er für seinen Vater, der ein ... «DIE WELT, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. asketisch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/asketisch> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO