독일어 사전에서 "ergreifend" 뜻

독일어 에서 ERGREIFEND 의 발음

ergreifend  [ergre̲i̲fend]

독일어에서 ERGREIFEND 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 ergreifend 의 정의

내면으로 움직인다. 예리한 연설을한다. 축하는 매우 신랄했다.

das Innerste bewegendBeispieleeine ergreifende Rededie Feier war sehr ergreifend.

독일어 에서 «ERGREIFEND» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «ergreifend» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

ergreifend 의 독일어 동의어

bewegend · erschütternd · herzergreifend · herzerschütternd · herzerweichend · herzzerreißend · mitreißend · packend · rührend

ERGREIFEND 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ergreifend 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ergreifend 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ergreifend» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 感人地
• 독일어 - 스페인어 번역기: conmovedoramente
• 독일어 - 영어 번역기: movingly
• 독일어 - 힌디어 번역기: movingly
• 독일어 - 아랍어 번역기: مؤثر
• 독일어 - 러시아어 번역기: волнующе
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: comovente
• 독일어 - 벵골어 번역기: movingly
• 독일어 - 프랑스어 번역기: émouvants
• 독일어 - 말레이어 번역기: movingly
• 독일어: ergreifend
• 독일어 - 일본어 번역기: 感動
• 독일어 - 한국어 번역기: 감동적
• 독일어 - 자바어 번역기: movingly
• 독일어 - 베트남어 번역기: cảm động
• 독일어 - 타밀어 번역기: ஷின்
• 독일어 - 마라티어 번역기: movingly
• 독일어 - 터키어 번역기: dokunaklı olarak
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: commuovente
• 독일어 - 폴란드어 번역기: wzruszająco
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: хвилююче
• 독일어 - 루마니아어 번역기: mișcător
• 독일어 - 그리스어 번역기: συγκινητικά
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: aangrypend
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: gripande
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: movingly

«ERGREIFEND» 단어가 포함된 독일어 인용문

ergreifend 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Otto Ernst

Menschenfreude ist so ergreifend wie Menschenleid.

2

Renate Schmidt

Wenn man Traditionsunternehmen wie Karstadt oder Quelle umtauft in Arcandor und Primondo, muss man schlicht und ergreifend eine Meise haben.

3

Jürgen Trittin

Diese Politik trifft das bürgerliche Lager der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer. Sie trifft das durchaus bürgerliche Lager der Geringverdiener. Sie trifft das bürgerliche Lager der Mehrheit der Bevölkerung. Sie sind in diesem Sinne nicht bürgerlich. Sie haben schlicht und ergreifend nur die Interessen der - um ein sehr altertümliches Wort zu gebrauchen - Bourgeoisie, aber nicht der Bürger in diesem Lande im Kopf.

4

Emanuel Wertheimer

Der Anblick der Armut ist oft so ergreifend, daß man gerührt ein Almosen – für sich beiseite legt.

«ERGREIFEND» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ergreifend 의 용법을 확인하세요. ergreifend 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft

Der Paligiua 3000 Fiisse ergreifend, 57. Der Birmadewi Füsse ergreifend, 58. Des die Vergangenheit gegebenen Svrami Fiisse ergreifend‚ 59. Des heut losgelassenen Basawa Füsse ergreifend, 60. Zum Schiwa hin gehe du. - Bemerkungen.

Wiener Kirchenzeitung für Glauben, Wissen, Freiheit und ...

Aueh da iftAlles- ,ergreifend". Der Schreiber diefer Zeilen muß nun weiter bemerkenf daß er feit Jahren noch nie in irgend einem Blatte nur die leifefte Ironief noch weniger aber ein abfalliges Urtheil gegen jüdifche Prediger gelefen hat, und ...

Sebastian Brunner, 1869

Zeitschrift

Der Birmadgwi Füsse ergreifend, 58. Des die Vergangenheit gegebenen Swami Füsse ergreifend, 59. Des heut losgelassenen Basawa Füsse ergreifend , 60. Zum Schiwa bin gehe du. — Bemerkungen. 1. Mada oder wie der Verstorbene ...

Gott, Vater, wir danken DIR: Besinnliches

Besinnliches André Heresch. DER TOD UND DAS EWIGE LEBEN  4 Personen gefällt das.  Andre Heresch ergreifend! furchtbar ergreifend  Verena Gabriel wo. Andre Heresch ergreifend! furchtbar ergreifend Gott, Vater, wir danken Dir.

André Heresch, 2014

Schriften

Diese Gelegenheit ergreifend , Ihnen öffentlich zu sagen , wie sehr ich Sie, verehrter Freund, hochachte und wie nahe ich mich Ihnen, durch Ihren schönen und gebildeten Sinn für Kunst und Poesie, verbunden fühle, füge ich den Wunsch ...

Ludwig Tieck, 1829

Johann Michael Sailer, Bischof von Regensburg

Ergreifend. *und. tief. wirkte. Sailer. auf. dem. Katheder. und feine begeifternden Worte. mit einer lieblihen Stimme gefprohen und aus vollem Herzen ftrömend. gingen auh wieder zu Herzen. Niht nur wurde der Verftand feiner Zuhörer ...

Georg Aichinger

Skizzen einer Reise von Wien über Prag, Teplitz, Dresden, ...

... Gittern eingefaßt. Befonders ergreifend wirkt die Sitte; die Gräber fo viel möglich ... hier;. bald. dort. ergreifend. ausfpricht;. alles*. macht. den Ort unvergeßlich; und ergreift die Seele tief. Ich werde nie den Eindruck vergeffen . den das ean ...

Johann Ludwig Franz DEINHARDSTEIN, 1831

Pastoral-Blatt für die Erzdiöcese München-Freising

Diese ohnehin schon ergreifend gewinnt an Bedeutung noch dadurch, daß die Worte: Looe llZnum orueis, in quo «»ins muncki pepsuckit, nicht blos figürlich zu nehmen sind sondern buchstäblich. DaS Kreuz nemlich, dessen man sich dabei  ...

Erzdiözese (München; Freising), 1870

Ich will von Gott erzählen wie von einem Menschen, den ich liebe

Dramatisch, spannend, ergreifend – die Geschichte Gottes mit seinen Geschöpfen »Kommt, lasst uns erzählen die Werke des Herrn, unseres Gottes!« Mit bemerkenswerter Lebendigkeit entfaltet Hans Frör die biblischen Erzählungen: ...

Hans Frör, 2013

Im Garten des Glaubens

Dann fehlt dir schlicht und ergreifend der Glaube! Daher musst du Gott nicht einmal darum bitten, dass Er dir auf irgendwelchen Wegen oder mit Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen Geld zukommen lässt. Im Gegenteil, bete einzig und alleine um ...

Shalom Arush, 2010

«ERGREIFEND» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ergreifend 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Till Schramm - So ergreifend spricht er über den Tod seines Sohnes

Triathlet Till Schramm kämpft sich nach dem tragischen Tod des kleinen Henry zurück ins Leben. 02. Aug 2016 um 07:23 von Sophie Sonnenberger · Teilen? «BUNTE.de, 8월 16»

"Es ist ergreifend!"

Das Erfolgsrezept der Weltjugendtage ist oft die Mischung aus buntem Spektakel einerseits und ruhigen Momenten der Glaubensvertiefung andererseits. «katholisch.de, 7월 16»

Schäftlarn - Ergreifend

Es war das Natur gewordene Bild für "Dort werd' ich schauen süßen Frieden, stille Ruh'" aus Bachs Kantate "Ich habe genung" - so die alte Schreibweise: das ... «Süddeutsche.de, 7월 16»

Miriam Pielhau (†41) - Ihre Traueranzeige ist so ergreifend ...

Schock für Kollegen, Familie und Fans: Miriam Pielhau ist am 12. Juli im Alter von 41 Jahren gestorben. Nun nimmt ihre Familie mit einer ergreifenden ... «BUNTE.de, 7월 16»

EM 2016 - "Schwächen schlicht und ergreifend menschlich"

DLF-EM-Reporter Matthias Friebe hat für den Deutschlandfunk vier Wochen aus Frankreich berichtet. Er sagte, dass er sich während des Turniers sehr sicher ... «Deutschlandfunk, 7월 16»

Ergreifend: Darum postet Anastacia ein Nackt-Selfie

Ihre Botschaft geht ans Herz: Nach zweimaliger Brustkrebsdiagnose und einer chronischen Darmerkrankung postet Anastacia ein Nacktselfie und beweist der ... «Brigitte.de, 6월 16»

Ergreifend! Diese Überraschung rührt Superstar Cristiano Ronaldo ...

Schöne Überraschung für Cristiano Ronaldo: Vor dem Training der portugiesischen Nationalmannschaft am Freitagnachmittag wurde der Superstar von einem ... «Berliner Kurier, 6월 16»

So ergreifend!: Stilles Gedenken an Niklas (†17) vier Wochen nach ...

Ein ergreifendes Bild: Rund um einen altehrwürdigen Ahornbaum im Bad Godesberger Kurpark haben mehr als 350 Menschen Kerzen für den totgeprügelten ... «Express.de, 6월 16»

Porträt dicht & ergreifend wurden auf Youtube bekannt. Jetzt will das ...

Und sie bekommen Verständnisprobleme, als dicht & ergreifend anfangen, im niederbayrischen Dialekt über ein gängiges Beziehungsproblem in ihrer Heimat ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 5월 16»

Roky Erickson im White Trash: Dämonisch, ergreifend

Da steht er: Ergreifend und dämonisch, leicht verrückt und dein bester Kumpel. Seine Fans sind jung – jung geblieben und jung an Jahren. Ist das nicht schön? «Tagesspiegel, 4월 16»