앱 다운로드
educalingo
Erstinstanz

독일어 사전에서 "Erstinstanz" 뜻

사전

독일어 에서 ERSTINSTANZ 의 발음

E̲rstinstanz


ERSTINSTANZ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ERSTINSTANZ 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Erstinstanz 의 정의

첫 번째 인스턴스.


ERSTINSTANZ 운과 맞는 독일어 단어

Ausdruckstanz · Bausubstanz · Berufungsinstanz · Beschwerdeinstanz · Distanz · Eistanz · Erbsubstanz · Gesellschaftstanz · Grundsubstanz · Instanz · Knochensubstanz · Konstanz · Kontrollinstanz · Rechtsmittelinstanz · Schlagdistanz · Substanz · Trockensubstanz · Veitstanz · Volkstanz · Vorinstanz

ERSTINSTANZ 처럼 시작하는 독일어 단어

Ersthelfer · Ersthelferin · Ersti · ersticken · Erstickung · Erstickungsanfall · Erstickungsgefahr · Erstickungstod · Erstimpfung · erstinstanzlich · Erstjännerbrauch · Erstklassabteil · Erstklässer · Erstklässerin · Erstklasshotel · erstklassig · Erstklassigkeit · Erstklasslehrer · Erstklasslehrerin · Erstklassler

ERSTINSTANZ 처럼 끝나는 독일어 단어

Altbausubstanz · Dopingsubstanz · Entscheidungsinstanz · Fokaldistanz · Formationstanz · Gebäudesubstanz · Gehirnsubstanz · Gnadeninstanz · Hammingdistanz · Individualdistanz · Inkonstanz · Kriegstanz · Mittelinstanz · Parteiinstanz · Prästanz · Rückenmarksubstanz · Transmittersubstanz · Unterinstanz · Zenitdistanz · Äquidistanz

독일어 사전에서 Erstinstanz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Erstinstanz» 번역

번역기

ERSTINSTANZ 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Erstinstanz25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Erstinstanz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Erstinstanz» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

一审
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

primera instancia
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

first instance
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

पहला उदाहरण
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

المثال الأول
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

первая инстанция
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

primeira instância
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

প্রথমত
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

première instance
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

contoh yang pertama
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Erstinstanz
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

最初のインスタンス
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

첫 번째 인스턴스
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Kayata pisanan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Ví dụ đầu tiên
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

முதல் உதாரணமாக
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

पहिल्या टप्प्यात
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

ilk örneği
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

prima istanza
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

pierwsza instancja
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

перша інстанція
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

primă instanță
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πρώτο βαθμό
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

eerste instansie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

första instans
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

første omgang
화자 5 x 백만 명

Erstinstanz 의 사용 경향

경향

«ERSTINSTANZ» 의 용어 사용 경향

Erstinstanz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Erstinstanz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Erstinstanz 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ERSTINSTANZ» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Erstinstanz 의 용법을 확인하세요. Erstinstanz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Staatsanwaltschaft in Deutschland und Frankreich
Bei den Erstinstanz - Gerichten sind sast eben so viele Parquet-Leute als Richter. — Mindestens zwei Beamte und bei zusammengesetzten Erstinstanz-Gerichten * ) süns und auch noch mehr Parquet- Beamte. Die Zahl der sämmtlichen ...
Ludwig Frey, 1850
2
Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den ...
13 b) Zweite Erstinstanz. Das BeschwG darf sich nicht auf die Nachprüfung der angefochtenen Entsch beschränken, sondern hat den Sachverhalt zur Zeit seiner Entsch eigenständig festzustellen und unter Anwendung des zu dieser Zeit ...
Peter Bassenge, 2009
3
Familiensachen
Für die Ehe- und FamSachen verweist S 1 über § 1 13 Abs 1 auf die Vorschriften im Verf nach 12 der ZPO. b) Zweite Erstinstanz. Das BeschwG darf sich nicht auf die Nachprüfung der angefochte- 13 nen Entsch beschränken, sondern hat den ...
Rainer Hoppenz, Gerd Brudermüller, 2009
4
Gegen das Vergessen: Justiz, Wahrheitsfindung und Versöhnung ...
50 Personen, zusammengesetzt aus Delegierten jedes Distrikts Zelle Ratione personae gemäss den vier Kategorien Erstinstanz für Kat. 4 Erstinstanz fur Kat. 3 Erstinstanz für Kat. 2 (ca. 80% aller Fälle)953 Erstinstanz für Kat. 1 , die beim ...
Sandrine Schilling, 2005
5
Frankreichs Civil- und Criminal-Verfassung
Dicß der Präsident eines Tribunals erster Instanz. Eine bedeutende, einflußreiche Stellung! Man wählt auch in Frankreich nur mit großer Vorsicht die Präsidenten der Erstinstanz »Gerichte. i) Es sind daher — seltene Ausnahmen abgerechnet ...
Ludwig ¬de Frey, 1842
6
WTO und Umwelt: die Auslegung des Art. XX GATT in der Praxis ...
Erstinstanz. 1. Verstoß gegen Art. III Abs. 4 GATT Zunächst stellte das Panel fest, dass die Gasoline Rule Vorschriften über Kauf und Verkauf bzw. über Verteilung und Verwendung importierter Waren im Sinne von Art. lll Abs. 4 GATT enthalte.
Anke Thiedemann, 2005
7
§§ 312-373a
Stellt sich heraus, dass nicht 28 das Amtsgericht, sondern die große Strafkammer nach S 74 Abs. 1 GVG zur erstinstanz— lichen Verhandlung zuständig war, ist die Sache an diese zu verweisen (Entsprechendes gilt im Fall des S 120 GVG bei ...
‎2012
8
Prozessethik: Zur Organisation ethischer Entscheidungsprozesse
Exkurs zur Rolle des autonomen Individuums: einsame Opposition, Lückenbüßer oder moralische Letztinstanz und Erstinstanz für Selbstreflexion? In den Überlegungen zur Zuständigkeitsfrage für Moral haben wir uns bisher mit den Themen ...
Larissa Krainer, Peter Heintel, 2010
9
Kinder- und Jugendrechte in der Schweiz: eine Untersuchung ...
Entscheidend sei vielmehr, dass sich aus dem von der Erstinstanz eingeholten psychiatrischen Gutachten F.E. ergebe, eine zwangsweise Rückführung des Kindes und Trennung von der Mutter würde mit großer Wahrscheinlichkeit zu ...
Hilke Berlin, 2011
10
Intelligenz-Blatt und wöchentlicher Anzeiger der königlich ...
wo die Person des Visitations - und des Ad, ministrativ - Erstinstanz - Richters verschieden sind , .also bei Magistrats ... wo daö Patrimonial -Gericht entscheidet , von der entscheidenden Erstinstanz vorschriftsmäßig einzuleiten und zu fällen.
Augsburg, 1830

«ERSTINSTANZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Erstinstanz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Erstinstanz aufgehoben - London gewann Berufungsprozess gegen ...
Sie hatte aber gefürchtet, dass das Urteil in der Erstinstanz ein Präzedenzfall wird. Menschenrechtsaktivisten bedauerten das Berufungsurteil am Dienstag. «Kleine Zeitung, 8월 16»
2
Bewährungsstrafe nach Drogenbesitz für zwei Brüder aus Surwold
... Haftstrafe für den 33-jährigen Angeklagten zur Bewährung aus, für seinen 28-jährigen Bruder blieb die die Bewährungsstrafe aus der Erstinstanz bestehen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7월 16»
3
Fall Kröpfl: Urteil wegen Betrugs ist rechtskräftig
Lediglich der Punkt „Verfall“ aus dem Urteil des LG Linz wurde an die Erstinstanz zurückverwiesen. Bei diesem juristischen Terminus geht es im Wesentlichen ... «nachrichten.at, 7월 16»
4
62-Jähriger Bergkamener wegen sexueller Nötigung zu ...
Die Dortmunder Richter verurteilten den bis zuletzt seine Unschuld beteuernden Rentner zu einer Bewährungsstrafe von achtzehn Monaten, die Erstinstanz ... «Westfälischer Anzeiger, 7월 16»
5
BGH-Urteil: Bauherren besser gegen Firmenpleiten gesichert
Der BGH hat den Fall wie die Erstinstanz entschieden. Durch den Insolvenzantrag sei das Vertrauensverhältnis gestört, sodass eine Sonderkündigung zulässig ... «Interhyp News, 6월 16»
6
Neuauflage im Prozess um Vergewaltigung
Die Kammer der Erstinstanz war sich darüber im Klaren, dass der Angeklagte seine damals 17-jährige Freundin zwischen Mai und September 2012 in der ... «Nassauische Neue Presse, 6월 16»
7
Erste Debatte über ÖVP-Sicherheits-Aktionsplan
Seine Parteikollegin Angela Lueger sieht noch einigen Diskussionsbedarf über das ÖVP-Papier - etwa bei der Schubhaft nach dem Erstinstanz-Urteil oder ... «Kurier, 5월 16»
8
Berufungsbegründung darf nicht nur auf erstinstanzlichen Vortrag ...
Der BGH hat sich zum notwendigen Inhalt einer Berufungsbegründung geäußert. Es reicht nicht aus, auf das Vorbringen in der ersten Instanz zu verweisen. «Haufe - News & Fachwissen, 4월 16»
9
«Es wäre sinnvoll, wenn sich das Bundesgericht dazu äussern würde»
Das Obergericht in Bern bestätigt das Urteil der Erstinstanz und verurteilt Sie und Ihre Stellvertreterin, Silvia Bär, wegen Rassendiskriminierung. Was halten Sie ... «Tages-Anzeiger Online, 3월 16»
10
Satzungsverbot gekippt
... für inakzeptabel. Schon das Landgericht Nürnberg-Fürth als Erstinstanz hatte im März 2014 die Satzungsbestimmungen für unzulässig erklärt. Nun hat laut ... «Bayerische Staatszeitung, 1월 16»
참조
« EDUCALINGO. Erstinstanz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/erstinstanz> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO