앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "etepetete" 뜻

사전
사전
section

ETEPETETE 의 어원학

wohl berlinische Umformung von niederdeutsch ete, öte = geziert oder von französisch être, peut-être = sein, vielleicht.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 ETEPETETE 의 발음

etepetete  [eːtəpeˈteːtə]  , [eːtəpəˈteːtə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETEPETETE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ETEPETETE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «etepetete» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

etepetete

Etepetete

Etepetete는 독일어 사용 세계의 북부와 비엔나에서 모두 알려져 있고 대중 연설과 까다로운 사람을 말하는 오래된 말입니다. 비슷한 단어 "etjerpotetjer"가 저지 독일어에서 계승되었습니다. Etepetete sein ist eine alte Redewendung, die sowohl im nördlichen Teil des deutschen Sprachraumes als auch im Wienerischen bekannt ist und umgangssprachlich eine Person beschreibt, die sich in der Öffentlichkeit geziert und pingelig aufführt. Aus dem Niederdeutschen ist das ähnliche Wort „etjerpotetjer“ überliefert.

독일어 사전에서 etepetete 의 정의

화려한, squeamish, 자신; 과장된 벌금, 뻣뻣하고 전통적인 예를 들어, 그녀의 행동은 매우 etetetese 어머니는 항상 그렇게 말하고있다 etetet. geziert, zimperlich, eigen; übertrieben fein, steif und konventionellBeispieleer, ihr Benehmen ist sehr etepeteteseine Mutter spricht immer so etepetete.
독일어 사전에서 «etepetete» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ETEPETETE 운과 맞는 독일어 단어


Angebetete
Ạngebetete
Ausgebeutete
A̲u̲sgebeutete
Beamtete
Beạmtete
Bedienstete
Bedi̲e̲nstete [bəˈdiːnstətə]
Bundesbedienstete
Bụndesbedienstete
Entrechtete
Entrẹchtete
Fleischpastete
Fle̲i̲schpastete
Geröstete
Gerö̲stete, auch: […ˈrœ…]
Geächtete
Geạ̈chtete
Gänseleberpastete
Gạ̈nseleberpastete
Jungverheiratete
Jụngverheiratete
Leberpastete
Le̲berpastete
Nofretete
Nofrete̲te
Pastete
Paste̲te
Staatsbedienstete
Sta̲a̲tsbedienstete
Stete
Ste̲te
Verhaftete
Verhạftete
Verheiratete
Verhe̲i̲ratete
Verschüttete
Verschụ̈ttete
Wildpastete
Wịldpastete

ETEPETETE 처럼 시작하는 독일어 단어

etatisieren
Etatisierung
Etatismus
etatistisch
Etatjahr
Etatkürzung
Etatlage
etatmäßig
Etatmittel
Etatperiode
Etatposten
Etatrede
États généraux
Etatstärke
Etatüberschreitung
Etatzuweisung
Etazismus
etc.
etc. pp.
eternisieren

ETEPETETE 처럼 끝나는 독일어 단어

Abgeordnete
Arete
Delete
Eisenbahnbedienstete
Enquete
Fete
Filete
Grete
Knete
Königinpastete
Landtagsabgeordnete
Machete
Margarete
Miete
Postbedienstete
Schusterpastete
Tapete
Tete
Trompete
Trüffelleberpastete

독일어 사전에서 etepetete 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ETEPETETE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «etepetete» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
etepetete 의 독일어 동의어

25개국어로 «etepetete» 번역

번역기
online translator

ETEPETETE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 etepetete25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 etepetete 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «etepetete» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

etepetete
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

etepetete
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

etepetete
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

etepetete
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

etepetete
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

etepetete
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

etepetete
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

etepetete
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

etepetete
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

etepetete
화자 190 x 백만 명

독일어

etepetete
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

etepetete
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

etepetete
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

etepetete
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

etepetete
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

etepetete
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

etepetete
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

etepetete
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Etepetete
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

etepetete
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

etepetete
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

etepetete
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

etepetete
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

etepetete
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

etepetete
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

etepetete
화자 5 x 백만 명

etepetete 의 사용 경향

경향

«ETEPETETE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «etepetete» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
etepetete 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «etepetete» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ETEPETETE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «etepetete» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «etepetete» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

etepetete 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ETEPETETE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 etepetete 의 용법을 확인하세요. etepetete 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
"Eingewanderte Wörter"
AUS DEM FRANZÖSISCHEN Für meinen Vorschlag »etepetete« gibt es drei Gründe: i. Ich bin mit »etepetete« groß geworden ... Als Kind wurde ich oft so bezeichnet, weil mir vieles nicht schmeckte und manches nicht passte. Höre oder lese ...
Jutta Limbach, 2008
2
Jahresbericht ?ber die Erscheinungen auf dem Gebiete der ...
K. E. H. Krause (modersprake; die niederdeutschen namen der nlme), F. Latendorf (alte formen in liedern und sprächen; brun I lsekel; etepetete; fisematenten; koersch‚ kruedsck; koteken; Philippsrechnung; zur priamel), Loersch (westfäl.
Gesellschaft fu?r Deutsche Philologie in Berlin
3
Prerower Geschichten
Etepetete. Eine Barther Familie folgt ungern der Einladung ihrer Prerower Verwandten, weil deren Hang zur Reinlichkeit unterrepräsentiert ist ( Umschreibung für Saustall). Die Gastgeberin fragt das Kind nach seinem Essenswunsch und ...
Eckhart Pleß, 2003
4
Ich bin besonders!: Autismus und Asperger: Das ...
BKK wissen nicht, warum -- aber NPP sind etepetete, wenn es um ihre Kleidung geht. Sie wollen, dass ihre Kleidung immer in Topform ist, dass keine Löcher drin sind usw. Und BKK verstehen einfach nicht, warum. Sie denken etwa so: »Was ...
Joan Matthews, James Williams, 2011
5
Haus der Schatten: Roman - Die Hudson-Saga
Fräulein Etepetete möchte, dass ich aufhöre, Lügen über sie zu erzählen.« Alle Mädchen grinsten, ihre Augen strahlten vor Aufregung und Vorfreude. Mein Herz begannzuklopfen. »Ich mussin den Unterricht«, sagte ich und versuchtemich ...
V.C. Andrews®, 2009
6
Blinder Eifer: Roman
Gegenstände. Wollen wir in dieses Restaurant gehen?« Sie wurde noch fröhlicher. »Es ist in der Nähe, von wo ich wohne. Ich wohne in einem von den Hochhäusern, die die Stadt da hingeklotzt hat. Das Restaurant ist französisch. Etepetete?
Martha Grimes, 2000
7
Auf der Spur der Riesen: Die Grimm Akten
„Sei nicht so etepetete", erwiderte Daphne und gab Elvis einen Riesenknutscher. Etepetete war zurzeit ihr Lieblingswort. „Die tut uns doch nichts. Die ist ganz lieb." „Das ist ja das Gefährliche an diesen Spinnern. Zuerst sind sie ganz lieb - bis ...
Michael Buckley, 2008
8
Meine Dramen (Erweiterte Ausgabe)
Die einen sind hopp- hopp und die andern sind etepetete. HERMANN. Ich bin Ihrer Ansicht nach natürlich etepetete. ANNA. Wenn Sie nicht einmal sagen dürfen, wozu Sie all das viele Geld nötig haben HERMANN. Jedenfalls nicht, weil ich ...
Frank Wedekind, 2012
9
Mondscheinzauber: Roman
Tschüss – und tschüss Cleopatra. Pass gut auf ihn auf, Schätzchen. Er ist ganz was Besonderes, das isser, trotz seinem Etepetete-Getue.« Etepetete? Etepetete! Plötzlich fiel es Cleo wie Schuppen von den Augen. Natürlich! Wie die Mutter, so  ...
Christina Jones, 2012
10
Auf der Matratze: Roman
DIE FRAUEN teilen sich auf ETEPETETE: Hälfte Hälfte. Aba eksakt. Na sowat. Zu SCHLAFFl: Entschuljung, die Herren. Isch wollte et kurz und schmärzlos machen, doch jetz jibs jar nischt zum Lachn. Jehn ma ang Detaij. Ihr Fraun, hört!
Helmut Ulrich, 1997

«ETEPETETE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 etepetete 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
So schön ist vermeintlich hässliches Gemüse
Das Münchner Unternehmen Etepetete will ein Zeichen gegen Lebensmittelverschwendung setzen und bietet in ihrer Bio-Gemüsekiste nur „krummes“ Gemüse ... «Utopia News, 7월 16»
2
Karikatur zeigt verstorbenen Yaşar Nuri Öztürk in der Hölle
Versehen ist ist die Zeichnung mit dem Titel “Der Etepetete-Imam Yaşar Nuri Öztürk ist tot”. Nach aufkommenden Protest auf Twitter wurde die Karikatur wieder ... «Deutsch Türkisches Journal, 6월 16»
3
Wie Frau „Dr. Grete Etepetete“ kranke Kinder zum Lachen bringt
LINZ. Victoria Wakolbinger ist eine von 24 CliniClowns in Oberösterreich. Sie besucht als „Dr. Grete Etepetete“ kleine Patienten und bringt so ein bisschen Spaß ... «Tips - Total Regional, 6월 16»
4
Perwangerin näht in liebevoller Handarbeit Unikate
Seit drei Jahren versucht die gelernte Schneiderin und Kindergartenpädagogin Beate Stadler mit ihrem Label "Etepetete", all diesen Ansprüchen gerecht zu ... «nachrichten.at, 6월 16»
5
Gründerszene-Award: Stimmt jetzt ab für Euren Favoriten
Als weiteres Münchner Startup ist Etepetete für den Gründerszene-Award nominiert. Bei diesem Startup dreht sich alles um Gemüse. Aber nicht um das ... «Munich Startup, 6월 16»
6
Wer soll der Startup-Newcomer des Jahres werden? Stimmt ab!
Schönheitsideale bei Lebensmitteln sind den Gründern von Etepetete zuwider, sagen sie: Carsten Wille, Georg Lindermair und Christopher Hallhuber ... «Gründerszene.de, 5월 16»
7
„Wer Gemüse retten will, darf nicht wählerisch sein“
Das Münchner Startup Etepetete will einen Teil gegen diese Verschwendung beitragen – mit Abo-Boxen. Darin finden sich verzwirbelter Kohlrabi oder ... «Gründerszene.de, 4월 16»
8
Lisa Stadler ist Onlinerin des Jahres in der Kategorie Medienmacher
Nebenbei arbeitete sie als Teil des DJ-Kollektivs Etepetete an der Weltherrschaft und setzte dafür lange vor Facebook das musiklastige Portal MySpace ein. «Werbeplanung.at, 3월 16»
9
Lieber burschikos und gnatterig als etepetete
Dort spielt Irma Stubbe am liebsten Stücke, in denen sie ein wenig burschikos oder auch ein wenig gnatterig sein darf: „Etepetete liegt mir nicht so. Lieber ein ... «Bergedorfer Zeitung, 2월 16»
10
München: Erster verpackungsfreier Supermarkt der Stadt
So komme etwa das Bio-Gemüse vom Münchner Startup Etepetete. Die Gründer Hannah Sartin, Christine Traub und Carlo Krauß böten ein Sortiment von rund ... «BIO-Markt.info, 2월 16»

참조
« EDUCALINGO. etepetete [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/etepetete> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z