독일어 사전에서 "Geächtete" 뜻

독일어 에서 GEÄCHTETE 의 발음

Geächtete  [Geạ̈chtete]

독일어에서 GEÄCHTETE 의 뜻은 무엇인가요?

법률의 보호 밖에 두다

Geächteter

무법자 란 당혹감에 처한 사람입니다. 이 당혹감은 원래 공식적인 법적 개념이었고 심각한 처벌이었습니다. 무법자로서, 왕국의 법을 어긴 사람은 범죄 혐의로 기소 된 경우 자비를 요구하는 대신 법정에서의 기소가없는 것으로 판단됩니다. Anglo-Saxon England의 초기 권리에서, 사람들은 결과 벌금을 낼 수 없다면 과실 치사로도 추방 당했다. 불법 행위는 "부르주아 적 죽음"의 한 형태였다. 무법자는 일반적인 사회적 교통에서 제외되었습니다. 아무도 그에게 식량, 피난처 또는 다른 형태의 지원을 제공 할 수 없었습니다. 누군가가했다면, 그는 자신을 유죄 판결을 내렸고, 버려 질 위험에 처했습니다. 무법자를 만난 사람은 권리가 있으며 심지어 그를 죽이기를 권장했습니다. 그들은 살인 혐의가 없었습니다.

Ein Geächteter ist eine Person, die im Zustand der Verfemung lebt. Die Verfemung war ursprünglich ein offizieller Rechtsbegriff und eine schwere Strafe. Als Geächteter galt in der Rechtsprechung eine Person, die die Gesetze des Königreiches gebrochen hatte, etwa durch das Missachten einer Ladung vor Gericht oder auch die Flucht, statt um Gnade zu bitten, wenn sie für ein Verbrechen verantwortlich gemacht wurde. Im frühen Recht des angelsächsischen England wurden Personen auch wegen Totschlags geächtet, wenn sie die daraufhin verhängte Geldstrafe nicht zahlen konnten. Geächtet zu werden bedeutete eine Form des „bürgerlichen Todes”. Der Geächtete wurde aus dem normalen gesellschaftlichen Verkehr ausgeschlossen. Niemandem war erlaubt, ihm Essen zu geben, Zuflucht zu gewähren oder ihm irgendeine andere Form der Unterstützung zukommen zu lassen. Tat es doch jemand, machte er sich des couthutlaugh schuldig und lief Gefahr, selbst verstoßen zu werden. Eine Person, die einen Geächteten traf, hatte das Recht und wurde sogar ermutigt, ihn zu töten; sie machten sich dadurch nicht des Mordes schuldig.

독일어 사전에서 Geächtete 의 정의

여성 사람이 불법입니다.

weibliche Person, die geächtet ist.

GEÄCHTETE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Geächtete 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Geächtete 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Geächtete» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 取缔
• 독일어 - 스페인어 번역기: proscribir
• 독일어 - 영어 번역기: outlaw
• 독일어 - 힌디어 번역기: डाकू
• 독일어 - 아랍어 번역기: حظر
• 독일어 - 러시아어 번역기: вне закона
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: proibir
• 독일어 - 벵골어 번역기: ডাকু
• 독일어 - 프랑스어 번역기: interdire
• 독일어 - 말레이어 번역기: mengharamkan
• 독일어: Geächtete
• 독일어 - 일본어 번역기: 無法者
• 독일어 - 한국어 번역기: 법률의 보호 밖에 두다
• 독일어 - 자바어 번역기: durjana
• 독일어 - 베트남어 번역기: không được pháp luật bảo vệ
• 독일어 - 타밀어 번역기: நாடுகடத்தப்படுவதற்கு
• 독일어 - 마라티어 번역기: लुटारु
• 독일어 - 터키어 번역기: kanun kaçağı
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: fuorilegge
• 독일어 - 폴란드어 번역기: banita
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: поза законом
• 독일어 - 루마니아어 번역기: haiduc
• 독일어 - 그리스어 번역기: εκτός νόμου
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: verbied
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: förbjuda
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: fredløs

«GEÄCHTETE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Geächtete 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Maximilien de Robespierre

Die Verteidiger der Freiheit werden immer nur Geächtete sein, solange eine Horde von Schurken regiert!

«GEÄCHTETE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Geächtete 의 용법을 확인하세요. Geächtete 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Geächtete Titanen

Hauptbeschreibung Es ist immer wieder erstaunlich, wie charismatische Persönlichkeiten trotz aller Meriten, die sie für Staat und Gesellschaft erworben haben, durch die zerstörerische Dynamik ihrer Widersacher ihres Lebenswerkes beraubt ...

Klaus Becker, 2010

Der Rheingraf oder: Der Glöckner von Köln und der Geächtete ...

Kaum hatte der Köhler den Namen des Ritters von Dhskirchen vernommen, als er laut ausrief: - „Ah, Ihr feid der Geächtete, um deffenthalbeu der ganze Wald d- urchftöbert wird und auf deffen Ergreifung ein fo hoher Preis -gefeßt ift.“ Bei diefen ...

Julius Conrad, 1871

Geächtete als Entdecker und Siedler: Island, Grönland und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Julia Rudloff, 2011

Island

Geächtete als Bühnen- und Leinwandstars Der isländische Dramatiker Johann Sigurjönsson (1880-1919) schrieb 191 1 ein Theaterstück über Fjalla- Eyvindur und dessen Frau Halla mit dem Titel »Fjalla-Eyvind«. Das Stück wurde 1918 von  ...

Sabine Barth, 2010

Friedliche Nachbarn im Negev und Gaza: Araber - Juden - Beduinen

Der. Geächtete. Nun kommt Katasterblock 75 an die Reihe, der sich südlich an die schon erwähnten Felder anschließt und Um Zed genannt wird. Anfangs nahm ich an, daß der Name Um Zet sei und an die Olivenbäume erinnere, von denen ...

Aryeh Efrat, 2006

Sämmtliche Werke: Ausgabe in 10 Bänden mit Stahlstichen

Der Geächtete trat schweigend an das Fenster zurück und schaute in die Ferne. Marie füllte ihm einen Becher. „Seyd getrosten Muthes, Herr!" sagte sie, „schauet nicht mit so sinstern Blicken auf das Land. Trinket von diesem Wein, er ist gut ...

Wilhelm Hauff, 1837

Entwurf einer urkundlichen Geschichte des gesammten Voigtlandes

Geächtete,. Burggraf zu Meißen, Herr zu Plauen, ist in der Geschichte nur durch seine erfahrenen Widerwartigkeiten berühmt, von denen man ihm Schuld giebt, daß sie ihn als gerechte Folgen seiner irrigen Gesinnungen und fehlerhaften ...

Karl August Limmer, 1827

Die Hohenstaufen oder der Kampf der Monarchie gegen Pabst ...

In den Tagen, da das Bluturtheil über so viele edle Häupter gesprochen ward, am Stephanstag 1194, gebar Heinrichs Gemahlin Constantia ihm einen Sohn, den nachmaligen großen Kaiser Friedrich II. Der geächtete Graf von Bogen war es, ...

Wilhelm Zimmermann, 1839

Allgemeine Geschichte vom Anfang der historischen Kenntniss ...

Der Unglückliche, kirchlich und bürgerlich Geächtete ward nach einer L «bischen OasiS verbannt. Sechs- zehn Jahre lang schmachtete « «Heils hier theilö in den umgebenden Wüsten, wohin die Wuth der Fan«, tiker ihn abwechselnd ...

Carl von Rotteck, 1813

Die Bürgschaft im mittelalterlichen englischen Strafrecht

792 Wenn im Ächtungsverfahren ein Formfehler begangen worden war, mußte sich der Geächtete i. d. R. ein Writ of Error besorgen (für eine Ausnahme vgl. Year Book TYin. 18 Edward II (Maynard, 1678) fol. 620r (Nota, 1324/25)). Erbat der ...

Susanne Jenks, 2003

«GEÄCHTETE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Geächtete 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Geächtete Waffe: Letzter US-Hersteller stellt Produktion von ...

(afp) Der letzte amerikanische Hersteller von Streubomben will die Produktion der geächteten Waffen einstellen. Das teilte der Sprecher des im Gliedstaat ... «Neue Zürcher Zeitung, 9월 16»

Giftgas- und Streubomben in Syrien

Das Assad-Regime hat bereits hundertfach Streubomben abgeworfen. Die Abrüstungsinitiative CMC wirft auch Russland vor, die geächtete Munition ... «taz.de, 9월 16»

240 Millionen Menschen betroffen

Auch beruflich muss der Großteil niedere und gesellschaftlich geächtete Tätigkeiten verrichten. So sind es die Dalits, die für die Reinigung der Kanalisation ... «ORF.at, 8월 16»

Das Darknet - der geächtete Teil des Internets

Die Umstände der Gewalttaten der vergangenen Tage in Deutschland sind noch nicht restlos aufgeklärt, da fordern verschiedene Politiker bereits verschärfte ... «neues deutschland, 7월 16»

Ankaras schmutziger Krieg

Die international geächtete Waffe werde laut ANF »fast täglich« gegen Kämpfer der Arbeiterpartei Kurdistans (PKK) eingesetzt. Cluster-Bomben enthalten ... «Junge Welt, 6월 16»

Tote in Aleppo: Verifikation von YouTube-Videos

Demnach setzte die syrische Luftwaffe international geächtete Fassbomben ein.” Quelle: dpa. Erster Hinweis über Twitter. Noch bevor die Agenturen über den ... «tagesschau.de, 6월 16»

Große Erleichterung bei Eintracht Frankfurt nach Relegation

... Veh nach Rückrundenstart einen Egotrip vorwarf und einen Rauswurf androhte, war die Nummer neun der am meisten geächtete Eintracht-Spieler gewesen. «Sport1.de, 5월 16»

Indien - Von der Geächteten zur Millionärin

Aufgestiegen aus dem Nichts: Kalpana Saroj ist der wahre "Slumdog Millionaire" Indiens. In die unterste Kaste geboren, schaffte sie den Aufstieg zur ... «tagesschau.de, 5월 16»

Anleihen und Schwellenländer: Die Rückkehr der Geächteten

Der ersten Anleiheplatzierung Argentiniens seit 15 Jahren steht nichts mehr im Wege. Auch andere Krisenstaaten strecken langsam wieder ihre Fühler am ... «Handelsblatt, 4월 16»

SNB investiert in 14 Atomwaffen-Firmen

Dort heisst es, dass sie auf Investitionen in Unternehmen verzichtet, die international geächtete Waffen produzieren. Offenbar zählen aber gerade Atomwaffen ... «Tages-Anzeiger Online, 1월 16»