앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Verhaftete" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VERHAFTETE 의 발음

Verhaftete  [Verhạftete] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERHAFTETE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERHAFTETE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Verhaftete» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Verhaftete 의 정의

체포 된 여성. weibliche Person, die verhaftet worden ist.

독일어 사전에서 «Verhaftete» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERHAFTETE 운과 맞는 독일어 단어


Angebetete
Ạngebetete
Ausgebeutete
A̲u̲sgebeutete
Beamtete
Beạmtete
Bedienstete
Bedi̲e̲nstete [bəˈdiːnstətə]
Bundesbedienstete
Bụndesbedienstete
Entrechtete
Entrẹchtete
Fleischpastete
Fle̲i̲schpastete
Geröstete
Gerö̲stete, auch: […ˈrœ…]
Geächtete
Geạ̈chtete
Gänseleberpastete
Gạ̈nseleberpastete
Jungverheiratete
Jụngverheiratete
Leberpastete
Le̲berpastete
Nofretete
Nofrete̲te
Pastete
Paste̲te
Staatsbedienstete
Sta̲a̲tsbedienstete
Stete
Ste̲te
Verheiratete
Verhe̲i̲ratete
Verschüttete
Verschụ̈ttete
Wildpastete
Wịldpastete
etepetete
[eːtəpeˈteːtə]  , [eːtəpəˈteːtə] 

VERHAFTETE 처럼 시작하는 독일어 단어

Verhaberung
Verhackert
verhackstücken
Verhaft
verhaften
verhaftet
Verhafteter
Verhaftung
Verhaftungswelle
verhageln
verhakeln
verhaken
verhallen
Verhalt
verhalten
Verhalten
Verhaltenheit
Verhaltensänderung
verhaltensauffällig
Verhaltensauffälligkeit

VERHAFTETE 처럼 끝나는 독일어 단어

Abgeordnete
Arete
Delete
Eisenbahnbedienstete
Enquete
Fete
Filete
Grete
Knete
Königinpastete
Landtagsabgeordnete
Machete
Margarete
Miete
Postbedienstete
Schusterpastete
Tapete
Tete
Trompete
Trüffelleberpastete

독일어 사전에서 Verhaftete 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Verhaftete» 번역

번역기
online translator

VERHAFTETE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Verhaftete25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Verhaftete 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Verhaftete» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

被捕
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

detenido
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

arrested
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

गिरफ्तार
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

أوقف
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

арестованный
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

preso
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ধরা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

arrêté
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

ditangkap
화자 190 x 백만 명

독일어

Verhaftete
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

逮捕
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

체포
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

dipenjara
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bị bắt
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கைது
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

अटक
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

tutuklandı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

arrestato
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

aresztowany
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

заарештований
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

arestat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

συνελήφθη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

in hegtenis geneem
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

greps
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

arrestert
화자 5 x 백만 명

Verhaftete 의 사용 경향

경향

«VERHAFTETE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Verhaftete» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Verhaftete 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Verhaftete» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERHAFTETE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Verhaftete» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Verhaftete» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Verhaftete 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERHAFTETE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Verhaftete 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Werner Mitsch
In manchen Ländern ist die Polizei so tüchtig, dass auf einen Diebstahl zwei Verhaftete kommen.

«VERHAFTETE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Verhaftete 의 용법을 확인하세요. Verhaftete 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nachtrags- und Registerband
Der Verhaftete darf Sachen aus seiner Habe nur mit Zustimmung des Richters aus der Anstalt entfernen oder anderen Gefangenen überlassen. Gesundheitsfürsorge (Nrn. 56-59 UVollzO): Auf Grund der staatlichen Fürsorgepflicht hat der ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
2
Nachtrags- und Registerband
Der Verhaftete darf Sachen aus seiner Habe nur mit Zustimmung des Richters aus der Anstalt entfernen oder anderen Gefangenen überlassen. Gesundheitsfürsorge (Nrn. 56-59 UVollzO): Auf Grund der staatlichen Fürsorgepflicht hat der ...
Alexander Elster, Heinrich Lingemann, Rudolf Sieverts, 1998
3
Hitzig's Annalen der deutschen und ausländischen ...
Die Zeugin selbst ging zu einem Chirurgen ; ehe sie aber zurückkam, war die Schnur bereits abgeschnitten. Selbigen Abends ward eine Untersuchung des Leichnams angestellt, und die Verhaftete als erste Zeugin verhört. Nach dem Verhör ...
4
Seiner Majestät des Kaisers Franz Gesetze und Verfassungen ...
Höhe gefeßt feyn, daß weder von außen jemand hinein„ noch der Verhaftete hinaus fehen, oder fich -mit jemanden befp1rechc-.n könne. Auch iftg dag Fenfier mit einem fta-cken und engen eifernen Gitter zu verfehen, damit der Verhaftete ...
Franciscus I. imperator Austriae, 1817
5
Seiner Majestät des Kaisers Franz Gesetze und Verfassungen ...
Auw ift das Fenfter mit einem ftarken und engen eifernen Gitter zu verfehen , damit der Verhaftete dadurw niwt entkommen, und ihm von außen reichts zugeworfen werden könne; b) wo die Mauern niwt dick genug oder nicht ganz trocken find, ...
Austria, 1817
6
Königlich-Württembergisches Staats- und Regierungsblatt: Vom ...
Mai ist der zu Heilbronn verhaftete Johann Adam Plapp von Vor, derwestermurr , Oberamts Baknang, wegen wiederholten Diebstahls, neben dem Ersatz aller Kosten, mit viermonatlicher Zuchthaußstrafe belegt worden. Am 9. Maij ist gegen  ...
Württemberg, 1816
7
§§ 112-150
Es soll auch zulässig sein, in einem ausgehenden Brief, statt ihn anzuhalten, Teile unkenntlich zu machen.252 Dagegen bestehen Bedenken, weil der Verhaftete damit beim Empfänger herabgewürdigt werden kann.253 Die Bedenken sind ...
‎2007
8
Franzens des Zweyten Römischen Kaisers Gesetze und ...
Auch tft das Fenficr mft -ltarkem und engen eifernem Gegitter zu verfehem damit der Verhaftete dadurch nicht entkommen , xund ihm von Außen nichts zugeworfen werden könne; v) wo die Mauern nicht dick 'genug , oder nicht ganz trocken ...
‎1798
9
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Jeder Verhaftete muß innerhalb von sechs Stunden dem Richter vorgeführt werden. Er darf keiner anderen Behörde unterstellt werden. Ein Beamter oder eine staatliche Autorität, die die Rechte dieses Artikels beeinträchtigt, wird gemäß dem ...
Peter Haberle, 1987
10
Gesetze und Verfassungen im Justiz-Fache: 1798
DieArtdeSVerhafteS, ob nähmlich der Verhaftete bey Tag und Strafgesetz. Nacht ohne Eisen gelassen, ob er nur zur Nachtzeit an die Britfche angeschlossen ; oder stets in Eisen an den Füßen, oder auch an Händen gehalten, oder an den in  ...
Austria, 1816

«VERHAFTETE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Verhaftete 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Abgasskandal: Der unvorsichtige Herr Schmidt
Manager in Haft, Konzern auf Bewährung: Die amerikanische Justiz hat im Diesel-Skandal durchgegriffen. Wer ist der verhaftete Manager? Und was hat er mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1월 17»
2
«Es ist unsicher, ob der Verhaftete der Fahrer ist»
Damit scheint sich die Polizei nicht ganz sicher zu sein, ob der richtige Mann verhaftet worden ist. Zuvor hatten Medien berichtet, dass der falsche mutmassliche ... «20 Minuten, 12월 16»
3
Dringender Tatverdacht: SPD-Politiker Linus Förster wegen ...
Der bayerische SPD-Landtagsabgeordnete Linus Förster ist wegen mehrerer mutmaßlicher Delikte im Visier der Ermittler. Die Polizei verhaftete den ... «DIE WELT, 12월 16»
4
Reporter ohne Grenzen meldet 348 verhaftete Journalisten
Reporter ohne Grenzen meldet 348 verhaftete Journalisten ... Oft erführen selbst die Verhafteten und ihre Anwälte über längere Zeit nicht, was genau die Justiz ... «Berliner Morgenpost, 12월 16»
5
Deutsche Polizei verhaftete "Reichsbürger"
Aschaffenburg – Polizisten haben im Landkreis Aschaffenburg einen mutmaßlichen Anhänger der "Reichsbürger"-Bewegung verhaftet. Der 58 Jahre alte Mann ... «derStandard.at, 12월 16»
6
Türkei: Verhaftete WDR-Journalistin wieder frei
Die Journalistin Hatice Kamer wurde am vergangenen Sonntag nach 28 Stunden Untersuchungshaft freigelassen. Allerdings muss sie sich nun wohl vor Gericht ... «NDR.de, 11월 16»
7
Türkische Chronik (XIII) - Verhaftete türkische Journalisten sollten ...
Beobachter reagieren mit Entsetzen auf die Festnahmen bei der kritischen türkischen Zeitung "Cumhuriyet". Die Verhafteten dürfen nicht mit ihren Anwälten ... «Süddeutsche.de, 11월 16»
8
Mega-Razzia im Baugewerbe | Polizei verhaftete fünf Geschäftsleute
Saarbrücken – Um 6 Uhr am Donnerstagmorgen klopften die Fahnder an 21 Orten im Saarland an die Türen von Wohnhäusern, Baufirmen und ... «BILD, 11월 16»
9
Verhaftete Journalisten: Harte Worte, keine Konsequenzen
Die zunächst verhaltene Reaktion der Bundesregierung zu den verhafteten Journalisten in der Türkei ruft viele Kritiker auf den Plan. Die Kanzlerin versuchte ... «Badische Zeitung, 11월 16»
10
Verhaftete IS-Verdächtige wieder im Norden
Drei Männer mit syrischen Pässen waren Mitte September in Flüchtlingsunterkünften in Großhansdorf, Ahrensburg und Reinfeld festgenommen worden. «NDR.de, 10월 16»

참조
« EDUCALINGO. Verhaftete [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/verhaftete> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z