앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Eunuch" 뜻

사전
사전
section

EUNUCH 의 어원학

lateinisch eunuchus < griechisch eunoũchos = Kämmerer, eigentlich = Betthalter, -schützer, zu: eunḗ = Lager, Bett und échein = halten, bewahren.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 EUNUCH 의 발음

Eunuch  [Eunu̲ch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUNUCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 EUNUCH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Eunuch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Eunuch

내시

Eunuch

내시는 거세 남성이다. 이 현상은 많은 문화권에서 거의 모든 시대에 일어났습니다. 부분적으로, 또는 내시는 또한 남근을 제거했다. 이른 문화의 많은 안뜰에서, 특히 비잔티움과 중국의 제국 제국에서 이른바 궁전은 매우 인기가 있었고 높이 평가되었습니다. 거세가 일반적으로 소년기에 수행 되었기 때문에 많은 사람들, 특히 고혈압의 경우에는이 절차에서 살아남지 못했고 이미 새내기 - 새 이주자로 사망했습니다. Ein Eunuch ist ein Mensch männlichen Geschlechts, der einer Kastration unterzogen wurde. Das Phänomen kam zu fast allen Zeiten der Weltgeschichte in vielen Kulturen vor. Teilweise wird oder wurde Eunuchen auch der Penis entfernt. An vielen Höfen früherer Kulturen besonders in Byzanz und im Kaiserreich China waren zum Hofstaat gehörige sogenannte Palasteunuchen sehr begehrt und geschätzt. Da bei diesen die Kastration in der Regel schon im Knabenalter vollzogen wurde, haben jedoch viele von ihnen, insbesondere bei hohem Blutverlust, diesen Eingriff nicht überlebt und sind schon als Eunuchen-Neulinge verstorben.

독일어 사전에서 Eunuch 의 정의

Castrato 대머리 파수꾼입니다. Kastrat Haremswächter.
독일어 사전에서 «Eunuch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EUNUCH 운과 맞는 독일어 단어


Abbruch
Ạbbruch 
Anspruch
Ạnspruch 
Besuch
Besu̲ch 
Branchenbuch
Branchenbuch
Brauch
Bra̲u̲ch 
Buch
Bu̲ch 
Couch
[ka͜ut͜ʃ] 
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Gästebuch
Gạ̈stebuch
Handbuch
Hạndbuch 
Handtuch
Hạndtuch 
Ruch
Ru̲ch  , auch: [rʊx] 
Taschenbuch
Tạschenbuch 
Telefonbuch
Telefo̲nbuch 
Touch
[tat͜ʃ] 
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Versuch
Versu̲ch 
Wörterbuch
Wọ̈rterbuch 
auch
a̲u̲ch 
euch
e̲u̲ch 

EUNUCH 처럼 시작하는 독일어 단어

Eulenspiegel
Eulenspiegelei
eulenspiegelhaft
Eulenvogel
Euler
Eulogie
Eumel
eumeln
Eumenide
Eunomia
Eunuche
eunuchenhaft
Eunuchenstimme
Eunuchismus
Eunuchoidismus
Euonymus
Eupatheoskop
eupelagisch
Euphemismus

EUNUCH 처럼 끝나는 독일어 단어

Adressbuch
Arbeitsbuch
Baruch
Bauch
Bruch
Hörbuch
Kinderbuch
Knoblauch
Kochbuch
Missbrauch
Rauch
Schlauch
Sowohl-als-auch
Spruch
Stromverbrauch
Tagebuch
Tuch
Widerspruch
rauch
sowohl … als auch

독일어 사전에서 Eunuch 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Eunuch» 번역

번역기
online translator

EUNUCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Eunuch25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Eunuch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Eunuch» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

宦官
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

eunuco
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

eunuch
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

हिजड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

المخصي
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

евнух
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

eunuco
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

নপুংসক
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

eunuque
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

sida
화자 190 x 백만 명

독일어

Eunuch
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

宦官
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

내시
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Priyagung
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bị hoạn
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மந்திரியும்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

षंढ
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

hadım
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

eunuco
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

eunuch
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

євнух
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

eunuc
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ευνούχος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

hofdienaar
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

eunuck
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

evnukk
화자 5 x 백만 명

Eunuch 의 사용 경향

경향

«EUNUCH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Eunuch» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Eunuch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Eunuch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EUNUCH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Eunuch» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Eunuch» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Eunuch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EUNUCH» 단어가 포함된 독일어 인용문

Eunuch 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Harold Cox
Das Ideal eines Nachrichtensprechers ist eine völlig neutrale, unbeteiligte Stimme, sozusagen ein akustischer Eunuch.
2
John Braine
Ein Schriftsteller in einer Bibliothek ist etwa das selbe wie ein Eunuch in einem Harem.
3
Peter Hohl
Auch ein Eunuch weiß, wie es geht.
4
Georg Büchner
Das Volk hasst die Genießenden wie ein Eunuch die Männer.
5
Victor Hugo
Einige besitzen ihre Bibliothek so, wie ein Eunuch den Harem.

«EUNUCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Eunuch 의 용법을 확인하세요. Eunuch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Eunuch und Phormio metrisch übersetzt und mit einleitungen ...
Der Eunuch des Terenz, C Aufgeführt am feste der Gottin C\bele, als Lucius Posthu- mius Albinus und Lucius Cornelius Morula Curuladilen wa, l'en. Die ersten Rollen hatten Lucius Ambivius Turpio und Lucius Attilius von Präneste, Zwey ...
Terence, 1805
2
Der letzte Eunuch:
Die Erinnerungen Sun Yaoting (gest. 1991), Eunuch am Hofe des Kaisers Puyi, spiegeln die Geschichte und Kulturgeschichte Chinas wider.
Yaoting Sun, Haicheng Ling, Uwe Frankenhauser, 1993
3
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Jh. das Ziel, aufgrund der Pleremkorrespondenzen verschiedener Sprachen deren Verwandtschaft, eine gemeinsame Ursprache/Proto-Sprache und deren Plereme (Wurzeln/Etyma) zu rekonstruieren. IN Eunuch M. (-en; -en), auch Eunuche ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
4
Eunuch: Origenes, Petrus Abaelardus, Zheng He, Wei ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 24. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Randfiguren in der Mitte: Hermann-Josef Venetz zu Ehren
Daniel Marguerat EINE RANDFIGUR DER APOSTELGESCHICHTE: DER EUNUCH AUS ÄTHIOPIEN (APG 8,26-40) Die Welt der Apostelgeschichte ist außerordentlich stark bevölkert. Nebst den großen Helden Petrus und Paulus wimmelt es ...
Max Küchler, 2003
6
Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
VI 7, 6: der eunuch führt Kallirroë abseits, um allein mit ihr zu sprechen, f) bè г) тстато цеу Kai eù9ùc übxpá те rjv ка! афшуос. hier vermiszt man ein für das Verständnis unentbehrliches object zu ^пчетато. vermutlich ist rjmcTOTO M€N ...
7
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
35; 5, 2, 57; Pseud. 1, 2, 41; 1, 5, 65; Truc. 2, 6, 69; Eunuch. 4, 4, 58; Adelph. 3, 3, 7; 5, 2, 5; Hecyr. 2, 2, 4. Attius ap. Non. p. 279. scibz's Casin. 3, 5, 22; Epid. 2, 201 ; 5, 1, 49; Miles 4, 8, 55; Pseud. 4, 4, 2; Poen. 5, 4, 57; Pers. 2, 2, 37; Rudens 2, ...
8
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
»Ihr seyd'i, wackerer Hakim Z" entgegnete der Ober-Eunuch und wandte sich mit einem ermuthigen- den Lächeln hoflicher Herablassung um. „Was begehre Ihr?" „Ich wünschte mit Euch über etwas sehr Wichtiges zu sprechen," sagte der Arzt.
9
Facettenkehraus
Der Autor zum Buch war ein Eunuch, er konnte schreiben, jedoch nicht lesen, eine Hexe mit einem Besen, verhalf ihm mit dem guten Stück zu seinem großen Glück. Als Eunuch war er am Königshofe zwar unbeliebt bei jeder Kammerzofe, ...
Gerd Egelhof, 2003
10
Kritisch-exegetischer Kommentar über das Neue Testament
"ilnd er machte sich auf und ging, ilnd siehe, ein äthiopischer Mann, ein Eunuch, Hofbeamter der Sandale, der Konigin der Äthiopen, der über ihren ganzen Schatz (gesetzt) war, war nach Jerusalem gekommen, um anzubeten,- 2° er war aber ...
Ferdinand Hahn, 1977

«EUNUCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Eunuch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
One held after eunuch shot at in Ghaziabad
One person has been arrested for a murder attempt on a eunuch here apparently because he wanted to claim the property by killing the 27-year-old transgender ... «Business Standard, 8월 16»
2
Eunuch community to debut at Independence Day parade
The Eunuch community in Bhubaneswar will march in the I-Day parade that is set to take place at the Mahatma Gandhi Marg. The police commissioner has also ... «Hindustan Times, 8월 16»
3
Karnataka Shows The Way, Will Now Address 'Eunuchs' As 'Persons'
The community has been demanding that the government drop the 'Eunuch' and repeal the section 36A that allows maintaining of a black book on transgenders ... «Indiatimes.com, 7월 16»
4
Why a eunuch army will help Daenerys conquer Westeros in Game ...
Her council is comprised of two eunuchs and a woman. The noble houses that have joined her are represented by women and by Theon Greyjoy, who is also a ... «Telegraph.co.uk, 6월 16»
5
Here's what Rubina Dilaik had to say on playing a 'Eunuch' in Shakti ...
Recently, the actress was in need for opting to play a 'eunuch' in her current show, Shakti-Astitva Ek Ehsaas Ki. We questioned Rubina over the same to which ... «PINKVILLA, 6월 16»
6
Shooters kill eunuch, injure 1 in Azamgarh
VARANASI: One eunuch was killed while other suffered severe injuries in an indiscriminate firing by three miscreants near Godhaura under Jahanaganj police ... «Times of India, 6월 16»
7
Zuma's eunuch moment
The good folks at the presidency were busy again this week, sending out statement after statement about their boss' never-ending troubles. The boss man would ... «News24, 5월 16»
8
Indore: Man who disguised himself as eunuch arrested after 8 years
Tukoganj police in Indore on Friday arrested a man who was living in the city as a eunuch after committing a crime about eight years back. The accused ... «Hindustan Times, 5월 16»
9
Mumbai: Drunk cop terrorises Malwani, molests eunuch, harasses ...
It takes just one bad fish to sully the pond, or the name of an entire police force. And constable AR Pawar has done just that - with much impunity. In a video ... «Mid-Day, 5월 16»
10
Kudlow: Romney A Political Eunuch, Would Have No Impact Against ...
On MSNBC this morning, Larry Kudlow said any attempt by Mitt Romney or other senior Republicans in the establishment to stop Trump "would have no impact. «RealClearPolitics, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. Eunuch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/eunuch> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z